Kingdom Come: Deliverance

Akkor nem az en kliensem hulyult meg, jol van :D

tyu steam neki allt szedni 26.6 gigat, patch 1.4?

Rattayban ilyen tolvaj jel volt folottem..de mostmar nincs, lopott cucc sincs nalam, miert tamadnak ram az őrök ha be akarok menni? Sosem tudok mar majd bemenni vagy mi? Ez vali bug??

Az egyik őrtől lehet elzsebelni. A mellvéden meg szokott állni, ott ki lehet rámolni.

Talmbergen kell kulcsot szereznem valamifele lopashoz Pesheknek.
Hol talalom ezt a kulcsot?

nah, meguntam a sok hibát amivel szembesültem, úgyhogy quit és törlés. egyébként jó kis játék, csak a sok bug miatt egy idő után már nagyon uncsi, de legalább a vége felé, már 5-6 ellenféllel szemben is vígan tudtam harcolni :) igaz, volt, hogy egy bokorra felmászva igencsak érdekes szögben néztem ki a fejemből, de hát ez van.

az szerintem többször újrajátszható, azért marad benne, de ha nem aktív akkor úgy sem mutatja a térképen.

Ledetchkonál van egy ijászos küldetés, mikor farönkökre kell lődözni, nyíllal, megcsináltam mindegyiket, 10-50-ig, de még mindig ott van az activites között. nem lehet valahogy eltünteni?zavaró, olyan, mintha küldetés lenne, pedig nem is az (vagy mégis? )

Még annyi beugrott, hogy esetleg nem vetted fel a vezér fülét, vagy sarkantyúját, amit át kellett volna adni bizonyítékként a kapitánynak...
Más ötletem nincs....ha módodban áll, tölts be korábbi mentést!

Én az 1.2.5 öt használom. Nekem akkor úgy volt, hogy miután leadtam az egyik banditás küldit, a párbeszédbe lehetett választani még egyszer a "tábort leromboltam" opciót, és arra is megkaptam a jutalmakat...aztán ment is tovább... Elképzelhető hogy a frissebb verzióban megbolygatták ezt a részét valami javítás végett, ami egy másik hibát generált...sajnos ez ilyenkor még sűrűn előfordulhat. Meglátjuk az 1.4 hogy sikerül, de ha a grafikát nem állítják vissza az 1.3.1 et megelőző kinézetre, akkor részemről felejtös minden további frissítgetés....elvagyok az 1.2.5-el egyenlőre.

A zártöréssel kapcsolatban:
1.Megkeresed azt a pontot a zárban, ahol a sárgára váltott gömb a legkiterjedtebb.
2. Nyomva tartod a D billentyűt
3. Az egérrel finoman követed azt az ívet abban a tartományban, amiben találtad a sárga gömböt.
A végén remegni kezd majd a kezed attól függően mennyire vagy gyakorlatlan a szakmában. Szerintem jól van kitalálva, csak egyszerűen fel kell fejleszteni a karaktert egy bizonyos szintig benne. Az életben sem úgy jöttünk világra, hogy tudtunk beszélni, járni...akkor nem értem mi a probléma ezzel. :)

Utoljára szerkesztette: Bizó08, 2018.03.27. 14:18:15

Nem ad párbeszéd lehetőséget.(Talmberg) Körbe néztem mégegyszer, de se élő, se holt banditát nem találtam a környéken.
Szerintem akkor ennyi a banditás mellékküldetéssorozatnak.
Legújabb patch van fent.

A fordítás 4-6 hónap munka, még szeptember környékén merült fel a dolog a fejlesztő részéről, elvileg több fordítás is akkor indult, gondolom a török is. Magyarra most már nem nagyon látok esélyt, mindenesetre ha minél többen billentyűzetet ragadtok, és írtok a fejlesztőknek, akkor még bármi lehet.
Utoljára szerkesztette: Andriska86, 2018.03.26. 23:30:48

Meg is dumálhatod és pár groschenért megveheted tőle a cuccot. Én ezt tettem, alapvetően megéri mert az elején úgysem tudsz érdemben költeni pénzt, később meg rengeteg jön be és a főszál küldetéseiben gyorsan jön a felszerelés is.

Naja, ahhoz meg is kéne ám venni, hogy legyen hivatalos fordítás.
Szóval aki még nem áldozott rá pénzt, az tegye meg. Ezek a srácok megérdemlik. :)

Sikernek siker nemzetkozi szinten, de a steamspy adatai szeint itthon alig jatszottak vele pl az elmult 2 hetben. Konzolon lehet, hogy jobb a helyzet, de szerintem hamarabb lesz amator/fan magyar felirat, mint hivatalos tamogatas.
Utoljára szerkesztette: PiszkosFred, 2018.03.26. 20:10:20

Asszem török nyelv került be pár hete, talán van rá esély h a sikereket látva a magyar is bekerült

Jó, persze, csak ezzel támogathatnád egy jövőbeli hivatalos fordítás elkészültét.
Most is volt róla szó, csak végül a fejlesztő mégsem rendelte meg, nem akartak belefektetni.
De látva a játék sikerét, és az igényt a magyar nyelvre, a következő játékukban talán már lesz rá lehetőség.

Az mar megvan, most Talmbergbe kene mennem.

hol van az a csávó akitől a gyűrűt kell megszerezni? Rattay?

Tudtommal már jól halad a google fordítással.

Pickpocket ezerszer egyszerubb..egyebkent nem ertem a kuldit Peshek es a masik molnar azt szeretnek hogy Sir Robardot raboljam ki?
Masik kerdesem mik az eletero melletti ikonok jelentese? A disznora,halalfejre, kajara rajottem de a tobbi mi? Pl van ilyen szerzetes fej, meg emberfej aggyal stb stb

Olyankor mi van ha valahol utálnak (Neuhof felett egy kis tanány, illetve a Rattay hóhér), és amint meglátnak elkezdenek szaladni. Hogy lehet velük kibékülni? :D

vagy dumálsz vele és simán megveszed tőle :)))))

Probalok gyakorolni csak idegesito hogy osszetorik az a szar..gyűrűt kellene megszerezni a palitol, de nemtudom feltorni azt a szar ladat..mi lesz igy a pickpockettal ami elvileg nehezebb..gecinehezre csinaltak ezt benne..lehet inkabb kinyirom a palit a gecibe es jolvan xd

karral sokkal nehezebb. pc-n azzal játszok, de ha lockpick van akkor előkerül az egér és a D billenytű :) sokat kell gyakorolni mire rájön az ember, de nekem nem ment.

xbox oneon csak nekem nem megy a lockpickolas?

Nekem is volt már ilyen. Legközelebb, amikor leadod a küldetést, automatikusan megadja a már lerombolt tábor után járó díjat is!

Nekem még nem volt gondom vele, de más fórumon azt írják, hogy nem lehet javítani, meg nincs értelme sem mivel nem kapsz negatív bónuszt rá, értsd nem fog kevesebb cuccot elbírni a ló azért, mert tönkrement a nyeregtáska..

max eladod és veszel újat helyette. Mivel lóvét nagyon könnyű keresni akár vadászattal, akár lopással vagy csak simán harccal, ezért a csere nem nagy dolog.

Még egy kérdésem lenne: a lószerszámokat(nyereg, patkó, kantár) kinél lehet javítattni?(A nyergem és a kantárom képén már x van)Próbáltam már a lókereskedőknél is, de nem engedi sehol sem. A nyeregnél van szerepe, hogy teljesen leamortizálódott már?

Sziasztok! A bandita (kun) táborok mellékküldetésekben megtisztításánál mit lehet tenni, ha nem ad be területet is, csak helyjelzőt az erdő közepére, ahol nincs tábor, csak meszebb. Előzőleg(jó régen) arra mentem el egy másik tábortól visszafelé, és azt a tábort is kiirtottam. Respawnolnak majd?

Elmentél már sírt ásni? szerintem utána fogja. mondjuk nekem meg a zárfeltöréses küldi lett hibás. :(

Szerintem írj egy levelet a készítőknek (Google fordítóval), hogy mennyire hiányolod a magyar nyelvet.
Ha van rá igény, akkor a következő rész talán tartalmazni fogja a fordítást.

Igen nala probaltam de sehogy se ment azota meg nemtudom megkerni hogy megtanitson...

Ja értem.

Kitol lehet a lockpickolast megtanulni?

elejen 10 szenet kellett vasarolnod apadnak, gondolom az lehet a vasarolni valo (10x Charcoal) :) es ugye mivel nicns penzed, ezert kell kuneshtol kiszedni. A hazdobalos meg valami sidequest csak.

Már több éve nem járok iskolába meg mindig 2-es voltam meg 1-es. mikor próbáltam az érettségit.
az a fordítás meg nincs is kész.

van olyan kuldi h Milant kell megverni em viszont levagtam a palit:D az baj?

Sot, a ginop 6.1.3-as projektben pedig az aktiv foglalkoztataskoruak (16-65), akik max erettsegivel rendelkeznek osztol barmikor elvegezhetnek ingyen egy intenziv 120 oras kepzest a helyi kozponti szakkepzesi centrumban, csak jelentkezni kell, munkaeropiaci statusztol fuggetlenul (meg csak reg. munkanelkulinek sem kell lenni, lehet melo mellett is csinalni).

Altalaban lehetoseg mindig van nyelveket tanulni, csak akarat az, ami hianyzik. :)

akkor nem tudok segíteni. sajnos ez a játék annyi információt szolgáltat hangok vagy betűk útján, hogy ezt képtelenség elmondani: menj el Kunesh háza mögé és keresd a barátaidat. Kezdeményezz beszélgetést Kunesh-el és kezdjetek bunyózni. mikor levered vagy leveritek akkor odaadja a kulcsát a házhoz, menj be és szedd össze az apád által neki készített és ki nem fizetett dolgokat (kalapács, szög) stb-stb....

és ez csak kb 5 perces rész Én meg már vagy 2 hete játszom vele napi 2-3 órát....

egyébként sincs megkötve a kezed, mert oda mehetsz ahova akarsz egy idő után, akkor meg minek mondjam meg hogy hova menjél?

alap középfokot minden munkaügyi központ indit évente intenzivet

ideje beiratkozni valami intenziv tanfolyamra...vagy odafigyelni az oskolaban. angol nyelv nagyon hasznos es egyaltalan nem nehez, legalabbis olyan szintre megtanulni, hogy az IT es jatekok vilagban megertsd a dolgokat.

15 kommenttel lentebb? :)

van már egy google-val készült fordítás . mondjuk néha sületlenségeket ír, de a semminél jobb . sajnos nem tudom már hol láttam, de próbáld kikeresni a googléval .(a linket)

Nem tudok angolul egyáltalán. Az a baj hogy itt nincsen mutató ami megmutatja hova kell menni.
Utoljára szerkesztette: JonasSandor, 2018.03.25. 13:27:23

angol nem megy? anélkül bajos lesz végigjátszani. tudnék adni egy linket, de az is angol. végigjátszás van benne, meg más érdekességek, apró dolgok.

Vásárolni kell valami cuccokat.

Nekem meg valaki a Good Thief-re mondja már meg hogy kit kell kirabolni és az helyileg hol van, mert nekem szerintem bebuggolt. A küldetés ott van a listában, de nem mutat semmire a térképen ha aktívvá teszem. meg annyit ír, hogy segítettek nekem, örök hálával tartozom nekik...

Kunesh háza mögött kell találkoznod a haverokkal