Kingdom-Come-2018-05-HD.png
  • akyyy
    #1853
    Amúgy én is készítgettem a játékhoz egy google fordítást, csak mivel eléggé "érdekes" a minősége, ezért nem igazán publikáltam.
    Mivel sikerült végigvinni a játékot, és nem okozottt sehol sem galibát (ahol igen, ott átnéztem és javítottam kézzel, pl. ha a fordítás miatt kurvára nem lehett érteni hogy miről is van szó :D )így már elvileg játszható.
    Nem 100%-osan GF az egész, a tárgyak nevét igyekeztem kézzel, normálisan lefordítani, néhol kis utánajárással, hogy mi is lehett az a bizonyos sisak vagy pajzs neve.

    Mivel a nagyja kész van, nem igazán foglalkozom vele már, csak ha kijön egy javítás ami hozzányúl akkor megnézem mi változott és azt javítom, beleteszem, stb.

    Bár a következő terv, hogy a könyveknek nekiállok, majd pedig a kódexeknek, elvileg kapok hozzá segítséget, de nem igérek semmit.

    A másik fordításból kaptam egy-két részletet (tutorial leírások stb), utólagos engedéllyel :D ezeket beletettem, így már sokkal egyszerűbb pl kockázni a játékban.

    1.4.3-hoz van igazítva, de elvileg működik bármelyik verzióval.
    english143.zip