Játékmagyarítások fóruma
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
"Korrekt, der neue Abspann ersetzt den alten. Wenn du also den alten Abspann sehen willst kannst du a) das Spiel ohne Patch durchspielen oder b) den Originalabspann aus den Spiel-Archiven extrahieren und ansehen."
Deep Silver CM
Tehát az új finálé, lecseréli a régit!
2 lehetõség van az alaf megtekintésére:
a.) Patch, nélkül, b.)kibuherélni az archivumból.
Nem kétféle honosítást akarok hanem 1et, amiben telepíctésnél ki lehet választani, hogy mi van fent neked. Ezért várok, hogy menjen az 1.02.
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Magad is megnézheted: ITT!!!
Most mivel én nem vittem még végig, ezért nem tudom, és nem is akarom idõelõtt megtudni a zárást!!
Azt írják, hogy ahhoz, hogy más legyen a vége, nem kell alõrrõl kezdeni a játékot, hanem elegendõ egy megfelelõ játékállást visszatölteni.
Na ebbõl én arra következtetek, hogy:
- Alap finálé: ha 1.0 a játék.
- Variált finálé: ha 1.02 a jéték.
Ha igazam van, akkor viszont muszály a honosításból is kétfélét csinálni, ha azt mondod, hogy az 1.0 nem indul el az 1.02-vel.
Ha máshogy van, akkor szóljatok, mert már nagyon érdekel.
Amúgy most ott járok, amikor Nina kiszabadult a "börtönbõl", és a repülõtérnél vagyunk. Ez kb hány %?
Tehát az amit te küldtél az 1.00nak a crackje, vagy a németé, és az nem megy együtt az internationallel.
Nekem az 1.02 international crackje kell, amit sehol nem találok 4 napja!!!
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Még senkitõl nem hallottam, hogy nem menne. Rajtad kívül.
Az International -ban is vitality van. Honnan veszed, hogy neked más kell?
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Mert ha igen, akkor nyugodtan kiadhatnád szerintem az 1.0-ás honosítást.
De azért, hogy ne legyen hiányérzeted, én mindkettõt sajnálom. 😞
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Na szóval a tény: a Broken Sword 4 már nincs fent a GH projektek listájában.
Ennyit tudok, semmi többet.
Hogy tényleg abbahagyták a munkát vagy csak titokban folytatják-e, ez csak merõ találgatás.
Bár megjegyzem, már a játék megjelenésekor többen is megnéztük a játék fordíthatóságát és nem sok esély láttunk rá. Az is kiderült akkor, hogy a BS3 magyarításának megoldásai a BS4 esetében nem mûködtek.
Ennyi.
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
Komolyan?
Egyébként pont errõl beszéltem, a sportjátékok az egyik nagy csoport, amivel nem játszom és nem is érdekelnek. <#vigyor>
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
de a fifások biztos tobbet is tudnak errõl.
A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity
Nem szándékosan reklámozom most az oldalamat, de ismét bõvítettem egy kicsit a "Trükkök" résszel.
Ide olyan leírásokat szeretnék összegyûjteni, amelyek arra vonatkoznak, hogy a magyar nyelvû szövegeket is tartalmazó külföldi (többnyelvû) játékok esetében hogyan kell elõcsalogatni a magyar szövegeket.
Én igazából nem sok játékkal játszom, így az általam ismertek közül jelenleg csak két játék került ebbe a szekcióba (Boiling Point, NFS Carbon). Így szeretném megkérni azokat, akik tudnak még ilyen játékokról és ismerik az ilyen trükköket, azok dobjanak meg egy emaillel vagy egy PM-el, amiben megadják a konkrét játék nevét és a módszert.
Elõre is köszönöm az esetleges jelentkezõk fáradozását.
Az oldalam címe az aláírásomban.
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Rendszeradminisztrátori jogokkal rendelkezel-e az asztalin?
Vagy nincs-e véletlenül írásvédetté téve valamelyik fájl a játék mappájában?
És stb stb sorolhatnám az alapabbnál alapabb kérdéseket - más nem jut az eszembe.
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
Ezekszerint az is csoda, hogy egyszer is el tudtad indítani. Nálad valami nagy gáz lehet, ha ennyire nem akar sikerülni.
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
(Ez esetben csak vissza kellene rakni az eredeti indító EXE fájlt a patch telepítése elõtt, de ha ezt már ellenõrizted, akkor nem szóltam...)
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
Tehát ha az alapot akarom, akkor töröljem le az 1.02-t?
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Én még az 1.0-val kezdtem, és még nem vittem végig.
De mitõl lesz más, gondolom nem csak attól, hogy felrakod, hanem valamilyen cselekedet miatt nem?
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
1. Laptopra felment eset: Hogy hogy nem indul el, tegnap küldtem el, amivel elindul.
2. Nem települ fel eset: Ha a laptopról felment, akkor megvannak a fájlok, lehet fordítani, egyebek. Majd laptopon visszanézed, mert amit küldtem, azzal tuti indul a játék.
Feladó: "Pallai Zoltán" <[email protected]>
Címzett: [email protected] <--- Ez én lennék
NA SZEVA! PASSZOLD MÁR ÁT VALAHOGY AZ ARCANUM MAGYAROSÍTÁST!
ÍRJ VISSZA! NA KÖSZI ELÕRE IS! CSÁ!
Feladó: "Solymosi Zsolt" <[email protected]>
Címzett: "Pallai Zoltán" <[email protected]>
Nincs kész és valszeg sokáig nem is lesz idõhiány miatt.
Stíluson meg kéretik változtatni.
Feladó: [email protected]
Címzett: [email protected]
Tárgy: automatikus valasz/autoreply (Re: )
kis köcsög
Feladó: "Solymosi Zsolt" <[email protected]>
Címzett: [email protected]
Tárgy: Re: automatikus valasz/autoreply (Re: )
Te mire fel írsz ilyet nekem? Mit képzelsz te magadról ki
vagy te? Azért azt bárki megérdemli, hogy ne ilyen flegmán
írj neki ha kell valami amiért más a szabadidejét áldozza.
Meg honnan tudo, hogy hány éves vagyok. Az ilyennek
készítsen az ember magyarosítást? Tudod mit? Tanulj meg
angolul és játsz úgy.
A válasz erre is az automatikus kis köcsög volt.
No comment a mai fiatalságra. Tisztelet a kivételnek.
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Mostmár lehidalok. Letöltöttem a patchet legalább 10 különbözõ helyrõl, legalább 30x, és egyik sem telepszik fel a gépemre, mindegyik telepítõ hibával leáll. A laptopon meg feltelepedett, de utána nem indult el, tiszta gagyi. Amíg nem tudom elindítani az 1.02-t, addig nemtom befejezni a magyarítást. 😞
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Miért nem vetet az ilyen magának vajon nintendo-t? 😊
http://www.akciofigura.hu
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Valld be most csempészted oda.<#vigyor3>
Máris küldöm.
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Ryzen 5 3600X | ASUS RX570 OC | MasterLiquid Lite 240 | DELL U2312HM In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. /Jan L. A. van de Snepscheut/
Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/