Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

2006.01.21. 19:42#29271

Nagy titokban fordítani kezdtem a Dungeon Siege 2-õt
- DungeonSiege2HUNMod_00
- DungeonSiege2HUNMod_01
- DungeonSiege2HUNMod_02
- DungeonSiege2HUNMod_03

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

mike369

2006.01.20. 16:07#29270

ezt bármelyik felnõtt képes produkálni egy jól sikerült buli után <#nevetes1>

2006.01.20. 15:48#29269

már négykézláb üget, közben meg sziszeg mint egy kígyó, és azt is mondja hogy "hatyahatya" meg "bebbebú" + folyton kikapcsolja a számítógépet, mert marhán tetszenek neki a gombok

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

mike369

2006.01.20. 15:23#29268

a gyerek meg közben csak nõ, és nõ, ...<#kacsint>

2006.01.20. 13:08#29267

a CSI: Miami magyarítása mikora várható?<#whatever>

Nem csodálatos, hogy a munkád milyen értéktelen, amikor fizetésemelést kérsz és milyen értékes, ha szabadnapot?

Panyi

2006.01.20. 12:55#29266

Dolgozz is!

Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/

2006.01.20. 12:16#29265

jaja! húzom az igát <#idiota>

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

mike369

2006.01.20. 10:30#29264

nahát! rég láttalak! <#wave>

2006.01.19. 20:54#29263

Sajnos nem létezik pedig jó játék éppúgy mint a The great escape

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

2006.01.19. 20:48#29262

Igen ott má én is néztem
😞

A pénz jobb, mint a szegénység, már csak anyagi szempontból is.

2006.01.19. 20:46#29261

Valaki megmondaná, hogy mikor lesz kész a The Movies teljes magyarítása? THX!

\"Amennyiben az érintettek elhalálozása nem következett volna be, még ma is élnének.\"

2006.01.19. 20:45#29260

Ezen lista alapján a Prisoner of War-nak nem létezik honosítása!

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2006.01.19. 20:42#29259

Hello
Tud valaki mondani linket a Prisoer of War magyarosításához?

A pénz jobb, mint a szegénység, már csak anyagi szempontból is.

2006.01.19. 20:39#29258

ufff!!!

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

2006.01.19. 03:02#29257

köszi, csak ennyit akartam hallani

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

2006.01.18. 22:32#29256

Mostanában nem sok idõm van, sajnos... amikor akad 1-2 órám, akkor kialszom magam , ugyanis ez a 6 óránkénti folyadékcsere felborította az életemet...
Természetesen, csak jegelem a dolgot, és nem felejtettelek el!
Továbbra is számítok a segítségedre, s esküszöm, összedobok egy komolyabb anyagot, hogy fordítgathass és tesztelgethesd is.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2006.01.18. 21:55#29255

szia. ne haragudj, hogy ide írok, de priviben nem válaszoltál már vagy egy hónapja.
Akkor most folyik a Longest Journey magyarítása? csak engem hagyták ki belõle. mert ha igen, akkor no problem, csak legyen meg idõvel.
Viszont ha abbahagytad a dolgot, akkor küldd már el nekem, hogy lehet a szövegeket ki/becsomagolni, ok?

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

2006.01.18. 11:08#29254

Elméletileg lesz. Úgy tudom, a karakterlimitet akarják kiküszöbölni, de lehet hogy nem fog menni.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

2006.01.17. 21:25#29253

A javított Still Life magyarítás letölthetõ a régi helyérõl...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2006.01.17. 18:42#29252

A probléma gyökerestül kitépve, megoldva... <#hehe>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2006.01.17. 17:45#29251

kepfeltoltes. yoohuuuu

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

2006.01.17. 15:06#29250

Nos, átnyálaztam újra a Still Life 70 oldalnyi magyarítását, és a frissített verzió fel is kerül a honlapomra.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2006.01.16. 21:36#29249

-.- Semmi. Nem baj, angolul is jó e'.

Az intenzíven fekszem. Kérem, a sípszó előtt hagyjon üzenetet. Napról napra az újdonság varázsával ajándékoz meg az amnézia!

2006.01.16. 21:09#29248

Akkor üss Enter-t... <#email>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2006.01.16. 20:58#29247

Na jó.... ESC-nél nem csinál semmit. Ez inkább fagyásta emlékeztet mint játékra -.-

Az intenzíven fekszem. Kérem, a sípszó előtt hagyjon üzenetet. Napról napra az újdonság varázsával ajándékoz meg az amnézia!

Panyi

2006.01.16. 19:30#29246

AKkor mi meg várjuk.

Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/

2006.01.16. 17:18#29245

Rendben <#wave><#nezze><#integet2>

2006.01.16. 17:14#29244

Amit ígértem, betartom. <#papakacsint><#nyes>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2006.01.16. 16:54#29243

LOL. ÉS tudok fordítani... 😄 Ala készül, újra... 😊

2006.01.16. 16:21#29242

http://magyaritasok.hu/index.php?func=forum_topicok&id=2

2006.01.16. 16:20#29241

Köszi a kritikát, meg a dícséretet.. A magyarítás egyenlõre nem folyik... sajna még alig tudok írni... Ezen mondatokat is csak azért írom, mert nem akarok lemaradni... De folytatom a magyarítást, Imyke2000 (alias .:i2k:.) fogja lektorálni, ha minden igaz... 😄 KB. február elején/közepén várható a full, tesztelt magyaríás, amiben elírás már nem igazán lesz... 😊 Nah, most azért nekiállok, próbálkozok, megnézzük hogyan tudok írni bal kézzel, gyorsan...

2006.01.16. 14:50#29240

Valaki tud valamit a Civilization 4 magyarításáról?

http://www.panoramio.com/user/518310

2006.01.16. 14:42#29239

GUN-ra lesz magyarítás?

2006.01.16. 11:53#29238

Ha meg nem adnak ki fel forditast, akkor azert reklamalnak az emberek.
En ugy vagyok vele, hogy inkabb varok egeszet, de ha leszedek felkesz verziot, akkor nem panaszkodok, hogy felkesz, hanem vallalom a kovetkezmenyeit!

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

sd54321

2006.01.16. 10:07#29237

ooo...bocsika most látom... v.0.75-nél jár a COD2 hun...
akkor még alszunk rá egy párat😊

sd54321

2006.01.16. 10:03#29236

és lesz is fordítás hozzá?
... ha már szóba hoztad😊

sd54321

2006.01.16. 10:01#29235

a végleges COD2-rõl van vmi hír?
nekem egy olyan ver. van fent ami max idegesítésre jó, de játszani nem igazán...
nincs hangulat-rombolóbb egy félkész magyarítást olvasni game közben... kb olyan mintha a suliban a tanár olyan mondatokban magyarázna amiben van angol, orosz, arab, stb.. és elvétve magyar is... igaz már vagy 15 éve nem járok suliba 😉
félre ne érts! ami le van fordítva nagyon király! csak lehet, h meg kellene várni a ford. végét, s csak aztán "piacra dobni" az anyagot...
és h ne csak a negatívumokat melejem ki:
kegyetlen jó az a rész amikor egy ruszki elvtárssal beállunk egy-egy géppuska mögé és daráljuk a nácikat, s eközben õ mondja a magáét: "ezt az anyámért!... ezta kutyámért!" s aztán röhög egy jót... na! ez az a pont amikor azt mondom, h a magyarítás csaknem kétszeresére növeli a játék nyujtott élményt! 😊 Szuper!
Szal' hajrá! Nagyon várom a full ver.-t!

Panyi

2006.01.16. 09:17#29234

Egyébként King Kong fordíthatü!

Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/

2006.01.15. 19:40#29233

ok,köszi

Raze

Bobo01

2006.01.15. 19:31#29232

Ááá! Már értem. Hogy erre magamtól mért nem jöttem rá?

2006.01.15. 19:30#29231

Egyik sem létezik.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2006.01.15. 19:30#29230

Mert az adatállománya nem editálható, azért.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2006.01.15. 19:24#29229

Warzone2100, meg Simcity3000 magyarításról tudtok?

az előző aláírásom szánalmas volt, se nem szellemes, se nem logikus, és még rosszul is volt begépelve, így inkább kiszedtem :(

2006.01.15. 19:23#29228

miért nem?

Raze

2006.01.15. 19:15#29227

Az 'IMYke2' után lévõ 3 korona a 3 darab nullát helyettesíti: IMYke2.0.0.0

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2006.01.15. 19:14#29226

A King Kong nem fordítható.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2006.01.15. 18:31#29225

na,senki se tud a king konghoz magyarosítást??
sürgõs lenne!

Raze

2006.01.15. 18:30#29224

Az Ultimate Spider-Man magyaritása elkészül valaha?

Prince of Persia The Sands of Time Prince of Persia Warrior Within Prince of Persia The Two Thrones

Bobo01

2006.01.15. 18:26#29223

Tetszik az új nick képed I2K. Bár talán sok a korona (kivéve ha nem).

2006.01.15. 18:12#29222

Tessék ESC-et ütni... és akkor nem lesz ott a demo, hanem belépsz a játékba...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

← ElőzőOldal 574 / 1169Következő →