Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

IMYke2.0.0.0
#31834
A Darkstar One a cseheknél ELEVE csehül jelent meg! Döbbenet.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#31833
DarkStar One
- kiadtak egy 1.2-es béta Patch-et hozzá és egy ezzel mûködõ - német nyelvû - Mod Tools-t is.
Holnap megnézem, mit lehet ezekkel kezdeni.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

grebber
#31832
Már volt róla szó ,hogy sajnos nem magyarítható 😞

Next PC upgrade: 2022

3P
#31831
Végre sikerült újra feltennem, s így már tényleg fut magyarítva minden gond nélkül. Mégegyszer köszönöm a segítséget és a magyarítást is.

Az igazi kolléga nem csak ígér, hanem be is tart...

IMYke2.0.0.0
#31830
Azt is olvastam... az 1 Tb-os hírben... 😊

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Imremagdi
#31829
én is épp a X3 Reunion magyarításáról akartam érdeklõdni

http://s2b-hu.ikariam.gameforge.com/reg.php?fh=400ce81271ab4218ebc88d115104c2f1

[Jakuza]
#31828
Ma is kitett magaert, amikor megmagyarazta, hogy a szakszo a "tukrozott RAID", igaz arrol fogalma sem volt, hogy mi a RAID-1,RAID 0+1,RAID-3 vagy RAID-5. 😛
Csak mar nem fer semmi az alairasomba. <#hehe>

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

3P
#31827
Köszönöm. A hiba ott lehetett, hogy én a gyöükérben levõ file-okat is felül írtam. Újra megpróbálom.

Az igazi kolléga nem csak ígér, hanem be is tart...

IMYke2.0.0.0
#31826

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

3P
#31825
Van egy kis gondom, vagy csak szimplán béna vagyok.
Szóval nekem a 4 CD-s TLJ van meg, ahhoz nem is találtam 1.57-es patch-et, s ez ami a honlapodon fent volt nem is akart feltelepülni. Feltelepítettem így a magyarítást simán a 4 CD-sre, s azóta már nem akar elindulni a játék DLL hibára panaszkodva. (Elõtte futott)

Az igazi kolléga nem csak ígér, hanem be is tart...

3P
#31824
Ha már DS1 kapcsán bele futottunk az ûrhajós játékokba, akkor had kérdezzem meg, hogy auz X3 Reunion-hoz készül-e magyarítás? Anno tavasz elején volt valamiféle kósza hír errõl, de mivel azóta sem olvastam hasonlót, így vélhetõen nem, de gondoltam egy kérdést megér.

Az igazi kolléga nem csak ígér, hanem be is tart...

3P
#31823
Hát ez tényleg szomorú hír, de majd csak lesz egyszer erre is valami szerkesztõ.

Az igazi kolléga nem csak ígér, hanem be is tart...

grebber
#31822
Kösz 😞

Next PC upgrade: 2022

IMYke2.0.0.0
#31821
Bocs, de még mindig röhögnöm kell az aláírásodon... <#buck> Kész vagyok 😊))

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

[Jakuza]
#31820
En neztem, igaz csak a demojat, mert neki akartam allni, de sajnos ugy tunt, hogy nem igazan lehet.
A jatek exejeben volt egy csomo szoveg, raadasul olyan formaban, amiverl se a ResourceHacker, se az Exescope nem boldogult.
Az exe szerkezeteben raadasul neheziteskent, nem a megszokott formaban volt a szoveg hanem S H I P formaban volt pl a hajo, tehat a karakterek kozott szunet volt, ami miatt meg keresni se tudtam a szovegekre, mert egyik Hexa editor sem igazan boldogult vele, meg az Ultraedit sem.
Olyan volt mintha szunet lett volna a karakterek kozott, de ha space-val kerestem azzal sem tudtam szavakra keresni.

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

IMYke2.0.0.0
#31819
grebber már csak ilyen. Megszoktuk 😊)))

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Mayday
#31818
Ehh, mai megjelenes es full dvd... 😊

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

grebber
#31817
DarkStar One gamere ránézne majd valaki ,hogy lehet-e magyarítani, ha akad 1 kis ideje??

Next PC upgrade: 2022

IMYke2.0.0.0
#31816
A visszajelzéseket, hibákat és finomításokat természetesen várjuk! Voltaképp, Ti - a játékosok - végzitek el a TESZTELÉS nagy részét!
Tegyük jobbá együt ezt a magyarítást!

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#31815
Köszönöm, köszönjük!
A fordítók: .:i2k:., Takysoft, via_mala!

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

RaveAir
#31814
Gratulálok!

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

3P
#31813
Nagyon köszönöm. Minden elismerésem a kitartó munkádért.

Az igazi kolléga nem csak ígér, hanem be is tart...

nagykispeter
#31812
Így van
Köszönjük!

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

copass
#31811
<#worship><#worship><#worship><#worship>
1.5év!<#wow1>elismerésem.<#taps>

IMYke2.0.0.0
#31810
Immáron nyugodtan beszerezhetõ: The Longest Journey 1.57 HUN (1.0)

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#31809
Jetpack = övrakéta

Lehetne hátirakéta is, mint például van hátizsák is,
de már elnevezték egyszer övrakétának, övekkel felcsatolható rakétának.
Ha valaki találkozik a jetpack névvel valamelyik játékban, akkor
az övrakéta a meghonosodott magyar kifejezés rá.

Évtizedek óta használják, de csak nagyon kevesen,
mert csak fél percig lehet használni,
rettenetesen drága az üzemanyag hozzá és
fülsiketítõ hangja van. <#wilting>

övrakétások cikk

IMYke2.0.0.0
#31808
A mai nap folyamán már ezt is megbeszéltük Panyival.
Hát, úgy látom, nem marad más, mint hogy oda kell feltöltsem. De már csak holnap délután...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Piedon
#31807
Félve megkérdezem, hogy miért nem a Magyarítások Portálra töltöd fel? Onnan biztosan nem törlik.<#vigyor5>

Ne csak mondd, tedd is meg! A stylistom szerint nem vagyok elég trendy... BF2 TOPIK #99999 hsz. másik boldog tulajdonosa.

IMYke2.0.0.0
#31806
A francba! Törölte! Hát elmegy a **********!

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Piedon
#31805
Öööö, tessék mondani az atw törölte az oldalt? Mert most azt írja, hogy nem létezik ilyen oldal...

Ne csak mondd, tedd is meg! A stylistom szerint nem vagyok elég trendy... BF2 TOPIK #99999 hsz. másik boldog tulajdonosa.

IMYke2.0.0.0
#31804
A The Longest Journey magyarítás 1 órán belül teljes erõvel tölthetõ lesz!
Az elsõ hibajavítás-csomag 2 héten belül érkezik!
Addig is, tessék bõszen játszani és a hibákat jelezni itt, a topikban! Ez a legbiztosabb hely, e-mailt nem mindig nézek...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Mast3rmind
#31803

\"Hmmmm...Semmi\"

Mast3rmind
#31802
Íme, egyik új munkám Panyival karöltve:



Gõzerõvel halad, de igazán Szeptemberi megjelenéskor bírok vele jobban haladni, mert jelenleg csak a béta verziót birtoklom, amiben egy kiképzés egy kis multi csata van.

\"Hmmmm...Semmi\"

Mast3rmind
#31801
Jah és boldog születésnapot, ha már szóba jött! <#email><#hawaii><#felkialtas>

\"Hmmmm...Semmi\"

Mast3rmind
#31800
Gratu i2k!<#eljen>

\"Hmmmm...Semmi\"

IMYke2.0.0.0
#31799
Másfél évnyi fordítás...
Elkészült a The Longest Journey HUN honlapja, de olyan tetûlassú az ATV-feltöltés, hogy a 150 MB-nyi anyagot most nincs erõm megvárni... Késõ van.
Ma délután feltöltöm.
Addig is, a magyarítás honlapja: http://tljhun2006.atw.hu

Ezzel szerettem volna megköszönni a sok jó kívánságot és felköszöntést.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

mooo
#31798
BSZ!
fery02
#31797
Condemned magyarítás van már egyáltalán, mert én még nem találtam

Semmi pánik négerek vagyunk! Azért jöttünk, hogy kölcsön kérjünk egy kis füvet!

#31796
A Ghost Recon 1-hez van magyarítás?
#31795
Boldog szülinapot kívánok a házigazdának én is :-)
(meg még sok, magyarításokkal foglalkozó éveket)

Kaszi46
#31794
ennek örülök! mármint a magyarítás, esetleges befejezésének. annak már kevésbé, hogy nem lesz neted.

jó munkát!

*Posse*T.W.D*

#31793
Jaja Pontosan Isten és a Portál éltessen sokáig😊

Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/

zeli
#31792
Boldog szülinapot

Everybody repeat after me... We are all individuals. If you're going through hell, keep going.

Kori
#31791
Boldog Szülinapot IMYke2.0.0.0

Az élet a legjobb méreg! Tuti ki fog nyírni!!!

IMYke2.0.0.0
#31790
Nagyon szépen köszönöm fiúk! <#buck><#szeret>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

mama2
#31789
boldog szülinapot IMYke2.0.0.0!

Somlói Galuska Fan Club&#8482;. Somlói Galuska Forever. TommyG Forever.

RaveAir
#31788
Isten éltessen sokáig születésnapod alkalmából!

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

#31787
Boldog Szülinapot IMYke2.0.0.0! <#smile>
zeli
#31786
mintha ez a hazs már lett volna😛
szerinted tud valaki, ha az elõzõre se válaszolt?
nézd meg itt

Everybody repeat after me... We are all individuals. If you're going through hell, keep going.

#31785
Tud valaki a Championship Manger 2006-hoz magyarítást? Elõre is kösz!