4192
-
#3032
Hi!
szvsz hülyeséget írtak anno. Nem tudod meghatározni, hogy miből mi, hova kerüljön. A kis indián ladik meg használhatatlan szerintem (mongyuk nekem még nem is volt:)), a lényeg, hogy legyen egy jól feltuningolt vezérhajód (ez általában a Sloop-ok valamelyik fajtája -legjobb talán a Royal Sloop-, ill. van aki a Ship of the Line-ra esküszik-ezzel speciel még nem futottam össze sajna:(), aztán 1-2, esetleg 3 további hajó, ami lényegében mindegy, hogy mi, csak gyors legyen és viszonylag nagy raktérrel rendelkezzen-ilyenek pl. a Frigate-ok. Ez azért fontos, mert mindig a flotta leglassabb hajója szabja meg a sebességet a nyílt tengeren. Így gyorsan eléred a célállomásokat és nincs sok tökölés közben, amivel elkerülöd a morál drasztikus csökkenését.
Amennyiben jó vagy angolból, olvasgasd a Pirate-o-pedia-t, vagy ha le van fordítva magyarra akkor úgy. Nagyon sok hasznos tipp van benne és persze adatok. ITT van egy oldal ahol szintén van sok hasznos dolog, pl. a hajókról leírások.
Sok sikert és jó vadászatot! :)) -
Kalózkapitány #3031 Azért nem lehet elsüllyeszteni, mert a hajón utazik egy fontos ember.
Az az ember tudja, hogy hol található a 4 rokon...
Raymondo nélkül, hogy lehetne megtalálni a rokonokat ?
Na azért védik, a Karib-tenger istenei...
(Akik nem mások, mint a játék készítői...)
-
#3030
Rokonok elrablója:)))) -
#3029
Egyetértünk!
A Pirate-o-pedia hasznos és nélkülözhetetlen része a játék-nak ezért egy jó magyarosításbol ez se hiányozhat! -
#3028
Legfeljebb az is le lesz fordítva.
Én amivel tudok magyarul játszok ha lehet. Ha nincs hozzá magyarosítás akkor meg angolul:)
Köszönet a magarításért a fordítónak!
bátyámnak is nagyon tetszika játék, ráadásul ő nem kocka és angolul se tud.
De így már ki se tudom robbantania gép elől ha otthon van:)
-
#3027
Dread Pirate? ;]
"A legújabb magyarítással lényegtenné vált a Kalózlexikon, mert
minden fontos információt megjelenít a fordítás." - amióta az eszem tudom angolul játszok a Pirates-szel, de azok nevében, akik most ismerkednek a játékkal, és magyarul fogják majd tenni, megkérdőjelezném ennek a mondatnak az állítát, amennyiben a Kalózlexikon = Pirate-o-pedia. Mert magyarítás ide, magyarítás oda, sok hasznos dolog van benne, adatok, ismertetők mely sokat segíthet. De mivel gondolom hogy ennek ellenére bennemarad ez is a végső verzióban, ez csak amolyan szőrszálhasogatás ;] -
#3026
lol
-
Kalózkapitány #3025 Felfedeztem egy szétlőhetetlen hajót !!!
Ez nem programhiba, direkt úgy alkották meg, hogy ne lehessen
elsüllyeszteni.
Mert 1 ember van rajta, aki fontos. Azért nem lehet elsüllyeszteni.
Aki megtalálja, azé lehet !!!
![]()
-
Dzsotin #3024 Írtam a fordítóknak, a válasz lényege :
A mostani magyarítás az utolsó előtti változat.
A korábbi tesztverzió volt, kipróbálásra.
Azt el lehet felejteni, a legújabb sokkkal jobb,
sokkal jobban letesztelt. A 420 féle kezdésvariáció nem kevés,
és rengeteg variáció van egy-egy helyzetben, azt mind le kell tesztelni.
Ez után már csak a végleges változat lesz, amelyben a
Kalózlexikon is le lesz fordítva. De csak néhány hét múlva lesz.
A Kalózlexikonban csak a hajók legfontosabb tulajdonságai lettek lefordítva.
A legújabb magyarítással lényegtenné vált a Kalózlexikon, mert
minden fontos információt megjelenít a fordítás.
Egyéb hasznos információk pedig a magyarítás honlapján olvashatók :
M a g y a r í t á s h o n l a p j a
-
Dzsotin #3023 ATI videókártyásoknak javítás :
J A V Í T Á S
Ez sokaknak segíthet a képhibákon, mert az ATI elismerte, hogy több játékhoz javítani kell a kártyáin, egy új driverrel. -
#3022
A főhős kalózkapitánynak nem kell apróságokkal foglalkoznia.
A helyettese elintézi a legkevésbé fontos rakomány kidobását,
meg azt is, hogy melyik hajóra milyen rakomány kerüljön.
(a helyettes = teljesen automatikus elrendezés, így alkották meg a játékot)
De a rakományt sokkal jobb eladni, abból lesz a sok arany.
Étel legyen a legénységnek, meg sok zsákmány. Nekik csak az a fontos.
A játéknak a hangulata a legfontosabb, a szövegek csak röviden
segítenek abban. Ez nem regény, hogy sokat kelljen olvasni.
A játék alkotói úgy készítették el, hogy sok hangulatos, látványos,
humoros hatás legyen, a lehető legkevesebb szöveggel.
Ezt a játékot nagy élvezettel kell játszani.
Mindenki kiválaszthatja magának azt a szintet, amelyiken örömmel tud játszani.
-
#3021
Nekem sosem lassult be a játék a tengeren!
Táncnál picit,de ott is teljesen játszható full grafikán. -
#3020
Senki?
-
#3019
Ja, még 1 kérdést elfelejtettem, most jutott eszembe, hogy olvasom vissza a topicot (1500nál tartok :) )
Nálatok volt olyan, hogy iszonyatosan belassult a játék a tengeren hajókázás közben? Szabályosan másodpercenként 1 centit ugrik a kép, igy haladok. Kb 2-3 fps. Föleg akkor szokott jelentkezni, ha már 2-3 órája játszok, és van nálam 2-3 hajó. 1024-ben játszom (mert 1280-ban a függöleges felbontás valami idétlen ötlettöl vezérelve 960 lett Sid bácsinál, holott a szabvány ugye 1280x1024 - ez is a monitorom native felbontása), és a details-t próbáltam már levennni a minimumra, akkor sem segitett.
Ja, Gef3Ti200-am van (3000+bartonnal, 512 rammal)
Ja, és még 1 :)
Irtátok itt sokan, hogy egy kis indián dzsunkát visztek magatokkal, és ott tartjátok a kaját. Ezt hogy lehet megoldani? Én mikor a kereskedönél vásárolok, soha nem kérdezi, melyik hajóra pakolja a kaját, és melyikre az árut. Ugyanigy, ha zsákmányolok 1 hajót, és azon van áru, és el akarom adni a hajóácsnál, akkor sikit, hogy ezzel az eladással kidobok a tengerbe X tonna árut. De mit? Kaját? Ágyút? Cukrot? Mit?
Randal : thx! -
#3018
Akkor nem,de ha kikapcsolódásra vágysz1jó játék mellett akkor igen! -
#3017
Bocsánat, egy nagyon láma kérdésem lenne:
Jó a játék? Érdemes vele küldeni, ha valami kalandos, izgalmas, pörgős gammával szeretnék játszani? -
#3016
a táncika nehéz?:D -
#3015
Andie:
Nem muszáj mindig szétosztani a zsoldot. Igaz hogy megszökdösnek az emberek, de minden városban tudsz felvenni. Igaz hogy ekkora általában stagnál a legénység száma, de legalább van.
Ráadásul egy idő után ugye keresheted az elveszett városokat ami utána legénység életkedve megnő. -
zizzenet #3014 Mér', ebben már le van fordítva a Piratopedia is? -
#3013
Ez az új magyarítás miben különbözik az előző verziótól? Mert nekem eddig az előző is tökéletesen működött. Egyedül a kalózlexikon nem volt lefordítva. -
#3012
Áh, remek, köszi a sok hasznos tanácsot. Vissza is fogok olvasni, bár a leirásod és a magyaritás oldalon található leirás alapján sok dologra fény derült :) -
Dzsotin #3011 Magyaros "jó reggeltet" a KALÓZTESTVÉRISÉG tagjainak !!!
A legújabb magyarítás letölthető :
magyarítás
-
#3010
szal. először is olvass vissza egy-két oldalt, mert ugyanezeket ill. ennél jobb tippeket is leírtak már vagy látogass el a pirates2004.uw.hu oldalra, sok hasznos tanács van ott is.
Tehát:
- a legénység hangulatát növelni lehet, de eléggé labilisak. Természetesen minél többször támadsz, annak jobban örülnek. Viszont minél tovább vagy a tengeren, egy bizonyos szintet egyre nehezebb fenntartani. Ekkor jön a pénzosztás. Ezt városban teheted meg, a Divide Up the Plunder "menüpontnál". Ekkor még van viszakozási lehetőség. Leírja, hogy mennyi pénz jut neked ill. a matrózaidnak. A Te részed a nehézségi szinttől függ. Érdemes mindent eladni a vezérhajón kívül. Ezután 6 hónap kényszerpihenő és a vezérhajóddal ill. a minimális legénységgel folytatod az utad.
Vannak olyan tárgyak amelyek növelik a morált. Ilyen kettő van, a hegedű meg asszem a harmonika. Ezeket ill. a többi speckó tárgyat a kocsma hátsó részén üldögélő fickó adja neked (véletlenszerűen)
- Városokat tengerről támadni nem lehet. Annyit lehet, hogy a Space-t nyomogatva lősz az erődre, ekkor nagyon morcosak lesznek(egy idő után) és ha ekkor mész a városba, akkor nem engednek be, és ki tudod választani, hogy belopózol vagy támadsz vagy elmész(nem oda...).
- Ha partra szállsz a várostól kicsit távolabb (ezt ki kell tapasztalni, mert van, hogy méterekre vagyok tőle, mégis beléptet), szal akkor gyalogosan is megközelítheted a várost, viszont így már alapból tudsz támadni, nem kell hozzá lődözni.
Ekkor bejön egy klasszikus körökre osztott "sakkozós" játék. Igazából a sok lúd disznót győz elv a döntő, de jó taktikával és három egységnyi muskétással bármennyi jöhet ellened, Te biztos nyersz:))
Két variáció van: 1. vagy minden ellenséget megfutamítasz (legyőzöl) 2. vagy eléred a városkaput (egy egység elég)
Gyakorolj sokat, először furcsa lesz, de aztán már megy, mint az ágybaszarás. Igazából lehet úgy is nyerni, hogy "elcsalod" vagy lefoglalod az ellenség fő erőit, közben egy vagy két csapat megközelíti a városkaput, de úgy is lehet, hogy beállsz L-formációba a muskétásokkal (legalább három csapattal), mert ha közelítenek feléd, akkor ki tudod őket lőni. A többiek mögöttük legyenek, mert mindig a legközelebbit támadja a gép(logikusan). Három egységnyire lévő csapatokat már lehet lőni, de különben amint a lőtáv megvan egyből megjelenik az irányítópulton a tüzelés gomb (Num5-ös). Ahogy észrevettem, max háromszor lehet támadni a kardos egységekkel, mert utánna elfogy a morál és megfutamodnak. Az officerek közelében nagyobb az alapmorál.
Ha van további kérdésed tedd fel bátran, de arra már nem Én fogok válaszolni, hanem a többiek:) Na sziasztok. Holnapután jövök és ismét rettegtetek... -
#3009
Nah, ma egész délután ezt nyúztam, kezdem kitapasztalni. Két dologban segitsetek pls!
- Miért van az, hogy idönként a legénységem kedve elkezd romlani, egészen a lázongás szintjéig. Ilyenkor vagy megszöknek, vagy szét kell osztanom a zsét közöttük. Nagy nehezen összeszedtem 40ezer aranyat, erre elvitték majdnem mind, maradt a hajóm, meg 3000 arany... Hogy lehetne megakadályozni, hogy lázongani kezdjenek? próbáltam már parton kószálni velük, hajókat elfoglalni, csatázni, stb, de még zsoldfizetés sincs, mint a másik piratesben volt...
- Hogy lehet városokat elfoglalni? Az erödnél nem tudok löni, bent meg csak társalogni lehet... -
#3008
lol :-D -
#3007
módosítanék. Ezért kell magyarul is megtanulni :DD -
#3006
Kicsit módisítanék: ezért (is) kell angolul is megtanulni. -
#3005
ezért kell angolul is megtanulni a kezelést, mert így nincs gond. A többi sallang, de ha nagyon érdekel, akkor szótár és kész. legalább megtanulsz pár szót "idegenül" is:) -
#3004
ne légy már szerencsétlen!!!!!!!
-1. részből a pak1.fpk fájt belemásolni a játék Assets könyvtárába. A régit felül kell írni.
-2. részből a Pirates!.exe fájlt belemásoni a játék fő könyvtárába. (A régit felül kell írni.)
-3. részből a lang0.fpk fájlt belemásolni a játék Assets könyvtárába. A régit felül kell írni.
Amúgy le is van írva(3. rész), és sztem ez evidens hogy egy játékot így kell magyarítani. -
#3003
ÁHHH! Olyan nehéz nekem ezt a 3 részletre bontott magyarítást feltenni...! :( -
#3002
Na, megjöttem. Mostmár legalább kicsit sejtem, hogy miröl is szól a dolog :)
Ez a magyaritás egyébként kicsit furcsa volt nekem. Tömondatokban, elég primitiv stilusban, olyan gyerekkori-diafilm -szerüen ismertette a történteket. Pl : "Csak a szerencsédben bizhatsz", aztán "Te irányitod az életed.", és ilyenek. Egy értelmes, netán összetett mondatot nem olvastam. Ez direkt igy van? Mert ha az eredeti angol is ilyen "stilusú", akkor nem szóltam, bár akkor is érdekes...
Egy kicsit nekem hiányoztak a tengeri ütközet közelképei, PotC-böl, de végülis ez nem potc2... na megyek haza, nyomom tovább :) -
zizzenet #3001 Hehe. Viszont legmagasabb fokozaton majd nem igazán kell rohangálnod. Ott inkább ülni fogsz sokat. -
#3000
Azután is rohangálni fogsz ;] Csak már talán célirányosan... -
#2999
Elsőnek én is így jártam, csodálkoztam is, hogy hogy nem vettem észre a menüt... -
#2998
Bárhova.
Csak aztán a kitömöritett file-okat másold be a szükséges könyvtárakba, ami a kitömörités után keletkezö könyvtárakból látszik is. (Assets, meg a fökönyvtár)
Áhá, szóval az elején még nem sok választás van. Ok, nembaj.
Most kicsit utánnaolvasgatok, hogy is kéne jáccani ezzel a játékkal, mert tegnap csak rohangáltam a tengeren, mint a mérgezett egér :) -
#2997
Szerintem le van irva benne... -
#2996
Letöltöttem ezt a magyarítást, és az lenne a kérdésem, hogy hova kell kitömöríteni? -
#2995
Első indításkor csak nemzetet lehet választani!
Kezdő szinten pedig nem lehet évszámot. -
zizzenet #2994 Állítólag készül egy patch a játékhoz. Az infó elég hivatalosnak tűnik, részletek azonban nincsenek. -
#2993
Megdöbbenve olvasom, amit itt irtál.
Tegnap énis nekikezdtem a játéknak, de semmiféle ilyen választási lehetöségem nemvolt.
Lement a családelrablási animáció, a kocsmajelenet (itt irtam be a nevem), aztán választanom kellett ki mellé szegödök (francia, angol, spanyol, holland) - jó, ez valóban választási lehetöség volt - aztán kész. Már fel is lázadtunk, enyém lett a hajó, és elém rakta a térképet, hogy kalandozzak. Még feladatot sem kaptam, cask annyit, hogy támadjak meg spanyol meg holland (?) hajókat. Meg is támadtam egyet, szétlöttem, arany át, hajó megszerez, kész.
Hol lehetett volna választani a lent emlitett dolgokból? Vagy majd késöbb?
És miért nem lehet a vitorlákat teljesen felvonni? Csak full és half -speed van. Olyan nincs, mint a caribbean-ban, hogy teljesen megállok? Navigáció szempontjából elönyös lenne....
