Sg.hu

Játékmagyarítások fóruma

← ElőzőOldal 754 / 1169Következő →

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

RelakS
#20053
Ez szvsz a windows-al jön. Kitörlöd azt az 5 registry bejegyzést, és örülsz

sg discord: https://discord.gg/ezkyQvNE

Maxtreme
#20052
Hali.
Köszi a választ 😊

és honnan tudnám beszerezni? <#nemtudom><#worship>

Gregorius
#20051
LOL

Gnihtyreve daer nac elpoep emos. Dluoc ydaerla R143u4r, NospmisRemoh dna. Gregorius\' Corner (http://www.gregoriuscorner.com)

uv
#20050
ezek szerint...<#wow1>

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

mike369
#20049
féleség... az olyan, mint a fajtaság, ugye? <#confused><#vigyor>

uv
#20048
ne azt nézd, hanem fölötte azt a szép magyaros szót

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

mike369
#20047
"5 probléma található" LOL <#nezze>
Próbáld inkább az Ad-aware-t

mike369
#20046
<#nyes><#nyes><#nyes>

BONO
#20045
Figy azért egy kiados lepedõ gyûrés minden fájcserélõ progit odaver!<#awink>

uv
#20044



<#zavart2><#confused>

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

BONO
#20043
Semmi vazzeg a barátnõmtõl egy elefánt ormányos tangát kaptam meg azt mondta, hogy ezt vegyem fel este aztán most itt vagyok megmondom a frankot, hogy hülyeség volt felvenni mert egy szempillantás alatt tépte le róllam na énnekem ez volt az ünnepség!<#law><#szeret>

uv
#20042
jó teggeltet!!!

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

mike369
#20041
túlságosan el volt foglalva a DC++-al... <#vigyor>

Gregorius
#20040
Nahát! Semmi jubileumi ünnepség?

Gnihtyreve daer nac elpoep emos. Dluoc ydaerla R143u4r, NospmisRemoh dna. Gregorius\' Corner (http://www.gregoriuscorner.com)

IMYke2.0.0.0
#20039
Magyarul megjelent. A magyar anyag mérete - WinRAR-al becsomagolva - 680 MB .

===============================
.:i2k:. from meló <#email>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Maxtreme
#20038
Lenne 1 kérdésem az illetékesekhez 😊
A Splinter cell 2-t ugyebár azért nem kezdte el senki magyarosítani, mert ugy volt hogy magyarul jelenik meg nálunk.
Tényleg megjelent, vagy csak tervbe volt véve?
Ha igen, és esetleg valaki akinek megvan, feltehetné azokat a file-okat, ami a magyar nyelvet tartalmazza. <#vigyor>
Az 1-et imádtam, és a 2-t sem lenne rossz magyarul végigvinni.

Elõre is köszi a válaszokat.

Gregorius
#20037
Hát ezt nemnek veszem.

Gnihtyreve daer nac elpoep emos. Dluoc ydaerla R143u4r, NospmisRemoh dna. Gregorius\' Corner (http://www.gregoriuscorner.com)

ibrik
#20036
Ha jól emlékszem, az alagsorban az egyik helyiség szekrényén keresztül vezet oda az út.

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

NeoMaN
#20035
Hi mindenki!
Silent Storm-ra van remény, vagy senkit nem érdekel, vagy nem magyarítható?
THNX!

Rusy
#20034
Bocs az OFF-ért
A nolf 2-ben van egy olyan pálya amikor színházba vagyunk, el kell helyezni 3 bombát, ez ok van egy negyedik ami válsztható küldetés, a filmtárban kell elhelyzni, ez hol van, mert már megcsináltam a pályát, de fél órája bolyongok és nem találom...

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

RelakSfromhome
#20033
Az rendben van, hogy még béta a Shrek 2 fordítás, de a Fairy Godmother-t kéretik Tündér Keresztanyának fordítani 😊

VIP regem 05.14-én lejár. Akkor elbúcsúzom mindenkitől, és továbba csak mint RelakS leszek jelen :)

mike369
#20032
H. B. D. 2 U. ! ! !

mike369
#20031
végülis az már amúgy is le van rendszerezve, úgyhogy miért ne...
meg a thief-hez is van egy hasonlónk (szintén Andie szótárprogijával)

Ranloth
#20030
Érdemes kipróbálni. Elég gyors. Gondolkoztunk azon, hogy lehetne RPG szakszótárt készíteni, vagy nagyobb fordítási munkák szójegyzékét külön adatbázisokban tárolni. Pl. a Vampire fordítások kifejezéseit lehetne feltölteni egy adatbázisba.

*÷* ZENEBÁZIS *÷* http://palmai.midiworld.org

BONO
#20029
nézzetek ki a szülinaposok listájára!<#vigyor0>

Mayday
#20028
Boldog szulinap(-ot)? 😊))

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

BONO
#20027
Találjátok el ma milyen nap van?<#confused>

RaveAir
#20026
Nos, aki még nem tudná. A Magyarítások Portálon most már használhatóvá vált egy angol-magyar szótár. Lehet tesztelni, és további javaslatokat adni (hogy Andy is örüljön).

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

disconnect
#20025
Ja, mostmár le tudtam szedni.
Ez "kissé" jobb mint amit én találtam 😊

Ha annyi esélyem lenne a lottón is, mint ahogy megszülettem...

mike369
#20024
már jó!
csak mikor felraktam az újat, nem vettem észre, hogy ez rar volt nem zip...<#falbav>
de már mûxik a link!

disconnect
#20023
Ami az oldalon van VPKtool az csúnyán 404error 😞

Ha annyi esélyem lenne a lottón is, mint ahogy megszülettem...

mike369
#20022
nem baj, inkább jó legyen, mint gyors (ehhh... mivel is van ez ugyanígy... <#eplus2>)
az oldalon lévõ vpk-tool-ra gondolsz? mert azzal be is lehet pakolni dolgokat, csak felesleges. 1szerûbb, ha szimplán csak bemásolod a játék megf. mappájába a lefordított fájlokat...
várom a mail-t! <#wave>

RelakSfromhome
#20021
Alább van egy link, azt néztem 😊

VIP regem 05.14-én lejár. Akkor elbúcsúzom mindenkitől, és továbba csak mint RelakS leszek jelen :)

disconnect
#20020
Rájöttem, hogy alkotni bizonyos dolgokat sokkal jobb érzés, mint használni. Az alkotás mûvészet 😊 Ezért akarok segítgetni fordításokban is, ha van egy olyan game, ami nekem (és barátaimnak) nagyon bejön. Most pl. 3 órája szenvedek 3ds max-el, hogy csináljak magamnak egy logot ide fórumra 😊

Ha annyi esélyem lenne a lottón is, mint ahogy megszülettem...

NiGhTM4R3
#20019
Hidd el, jobban tetted h eltûntél, mert ami a végén ott volt, az már szomorú...
korrupcio, lopás-csalás, progik harcoltak, stb stb
Jobb h vége😞

bjz5501
#20018
iMYke! Deus Ex mikor lesz, ha lesz egyáltalán? Mióta bizakodom... A másik kérdés: hogyan érzed, a Movies neked be fog jönni? Remélem 😊))
disconnect
#20017
Ja, eltüntem, már nem nagyon érdekelt, nomeg volt fontosabb dolgom is. Egyébként én is emléxem rád, bár már sokaknak csak a neve vagy az arca rémlik 😊

Ha annyi esélyem lenne a lottón is, mint ahogy megszülettem...

Gregorius
#20016
Megvannak valakinek a Syberia 2 dokumentumai? Képlopás fromájában? Vagy tud egy oldalt, ahol fellelem az összeset?

Gnihtyreve daer nac elpoep emos. Dluoc ydaerla R143u4r, NospmisRemoh dna. Gregorius\' Corner (http://www.gregoriuscorner.com)

NiGhTM4R3
#20015
Hehe, mivan Songoku képzés helyett áttértél a fordításra?
Jó ismerõsökkel találkozni, nemtudom emléxel-e rám, MaXiMuS voltam ott, mindenesetre én emléxek rád <#eljen>
Bár, az SF2 közepe-vége felé eltûntél..vagy csak én nem láttalak.

disconnect
#20014
Talált, süllyedt, én voltam az is 😊

Ha annyi esélyem lenne a lottón is, mint ahogy megszülettem...

HJ
#20013
Ugyanmár...ne legyél ilyen szigorú...😊)) Az a Shrek 2 csak egy béta verzió (igaz már fél éve legalább😊 - meghát pár hónapja alcatelgod már megirta hogy kész a teljes és javított verzió is.
Vagy már azt nézted? A béta amit hónapokkal ezelõtt én láttam...valóban elég cifra😊 Az ilyen helyesírás általános 2.o-ban sima bukás...😊))

NiGhTM4R3
#20012
Ismerõs ez a név h SF2?
Ott is volt egy disconnect 😊

disconnect
#20011
Mike: készülget a fordítás, csak mostanában eléggé elfoglalt vagyok, és egy kicsit nehéz, de amiket elküldtél le lesz mind fordítva, úgyhogy nem kell másnak elküldeni, hogy nem csinálom.

Viszont van 1 kérdés: VPK editor progit amit találtam "Swiss Army Knife v0.1" névre hallgat, ezzel csak exportálni tudom a fájlokat, importálni nem 😞
Importálni mivel lehet? Mert akkor egyúttal ki is próbálgatnám.

Ja, mindjárt dobok egy mailt, mert van pár kifejezés, amit nemvágok, hogy pontosan hogy kell lefordítani 😞

Ha annyi esélyem lenne a lottón is, mint ahogy megszülettem...

RelakSfromhome
#20010
húúú, alcatelgod, vannak cifra dolgok a Shrek 2 fordításában <#wow2>

VIP regem 05.14-én lejár. Akkor elbúcsúzom mindenkitől, és továbba csak mint RelakS leszek jelen :)

IMYke2.0.0.0
#20009
Kettõt és könnyebbet - ezenfelül, egyik sem 2 A4-es oldalnyi szöveggel bír...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Sil3nt
#20008
sé kb. mikorra várható?

IMYke2.0.0.0
#20007
Nincs, csak készül... Mind az elsõ részhez, mind a másodikhoz és a harmadikhoz...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Sil3nt
#20006
CS:I Crime Scene Investigation -hoz van magyarítás?

IMYke2.0.0.0
#20005
Battlefield 1942 és tsai HUN

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Rusy
#20004
minek....

amúgy nincs

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

← ElőzőOldal 754 / 1169Következő →