Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

#19803
i2k. Nagyon szuper lett a magyaritásod. Végre 100%-an élvezhetem a játékot. Kööööööössz!
IMYke2.0.0.0
#19802
Nincs mit... <#alien>

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#19801
Köszi ik2 elindult magyarul. Most már csak arra kell rájönnöm, hogy miért esik szét a kép. De ez már nem ide tartozik.
Mégegyszer köszi.
IMYke2.0.0.0
#19800
Riddick a következõ héten lesz. Ezt írom már egy hete 😊))

NOLF2: Én eredeti játékkal rendelkezem, de gondoltam azokra is, akik nem. A telepítõ ugyanis a módosított - értsd: 1.3-as crackelt - exét teszi be a Játék könyvtárába, hogy az eredeti lemezek ne sérüljenek... <#hehe>

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#19799
5 perc és fenn van a kijavított telepítõ az oldalamon.
Nálam tökéletesen létre tudja hozni a parancsikonokat, de ettõl függetlenül kivettem belõle ezt a funkciót...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#19798
Lehet az gond, hogy nem erdeti a játék? Habár nem hiszem mert elindul csak nem magyarul (7-es pont).
Amit belinkeltél 1.3-as patch-ot ott két verzió van. Az egyik valami multiplayeres verzió én csak ezt tudtam letölteni és ehhez van törés.
Bocs, hogy zaklatlak, de már nagyon vártam ezt a magyaritásodat.
#19797
Hello i2k !

A Riddick magyarításod mikor lesz elérhetõ?
Mintha ez a hétvége lett volna tervbe véve ezen célból...
Direkt a magyarításod miatt nem kezdtem még el játszani vele, ugyanis a Max Payne 2 fordításod is fergeteges lett.

Bandew
#19796
Nálam is ezt írta ki, de csak felülírod a magyarítás fájlaival az eredetiket. Ennyi.

One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all... and in the darkness bind them.

IMYke2.0.0.0
#19795
Érdekes, hogy mások nem jeleztek ilyen hibát.

Na, akkor kezdjük. Egy alapeset:
1. No One Lives Forever 2 feltelepít ide: D:\NOLF 2
2. 1.1 Patch feltelepít
3. 1.2 Patch feltelepít
4. 1.3 Patch feltelepít
5. Magyarítás feltelepít, mégpedig úgy, hogy a telepítõnek ezt az útvonalat adjuk meg: D:\NOLF 2
6. Játék elindít, Asztalon lévõ ikonnal
7. Megjelenik az indító alkalmazás, klikkelünk az EGYÉNI gombra, beikszeljük az "i2kmagyaritas"-t, és megadjuk neki, hogy mindig ezt töltse be indításkor.
8. OK után elindítjuk a Játékot és kész.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#19794
i2k feltettem a NOLF2-öt. A magyaritás telepitésénél 97%-nál meg áll és ezt irja ki "A parancsikonokat nem lehet létrehozni".
A Mods könyvtárba bekerült egy alkönyvtár "i2kmagyaritás" alkönyvtár.
a játék könyvtárba pedig -Lithtech eredeti.exe,és NOLF2 eredeti.exe-
fájlok. 1.1,1.2,1.3 patch-ok telepitve vannak.

"Amikor elindítod a Játékot az indító alkalmazás magyar nyelvû?"
Nem
"Ki tudod választani az Egyéni alatt az "i2kmagyaritas"-t?"
Nem
IMYke2.0.0.0
#19793
Fontos: OLVASD EL ALAPOSAN a Telepítõt!!! Abban ugyanis lépésrõl lépésre le van írva minden.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#19792
Hát most megfogtál. Mert kinomban letöröltem az egészet.
Ujra telepitem most azonnal és akkor tudok konkrétabban válaszolni.
Máris kezdem kis türelmet.
IMYke2.0.0.0
#19791
Ha nem tudja telepíteni az ikonokat sincs nagy gond, legfeljebb nem lesz a Start menüdben a nevén futó bejegyzés...
A lényeg: a magyarítás MOD felkerült a Játék könyvtárába? Amikor elindítod a Játékot az indító alkalmazás magyar nyelvû? Ki tudod választani az Egyéni alatt az "i2kmagyaritas"-t?

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#19790
Igen. De soha semmilyen telepitéssel nem volt gondom(apzz játék vagy bármi).
IMYke2.0.0.0
#19789
Rendszergazdai jogosultsággal telepítesz?

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#19788
i2k a segitségedet szeretném kérni. A NOLF2 hun telepitése végén azt irja ki,hogy az ikonokat nem lehet telepiteni.
Még soha nem volt ilyen gondom a magyaritásaiddal.
Légyszi segits.
IMYke2.0.0.0
#19787
Be lehet.
A Fõmenüben fogod megtalálni, Játék opciók alatt.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#19786
Hi! Tudom hogy nem teljesen ide vág de i2k készítette a NOLF2-höz a magyarítást! A kérdésem az, hogy a játék alatti párbeszédek ill. az átvezetõ videok feliratozását be lehet-e kapcsolni valahogy, mert a menüben nem nagyon találtam ilyet?!

A munkahelyemen én vagyok az Isten. Mindenki tudja, hogy létezem, de még senki se látott....

#19785
akkor hát éljen a "káposzta"! <#vigyor>

IMYke2.0.0.0
#19784
Nekem szerencsém van az Asszonnyal: nem örül, hogy megtakarítok a fizuból, de tudja, hogy az életem egy része a PC és hobby-m a magyarítás, s a kettõ összefügg.
Természetesen, az elmúlt idõszakban kisebb háztartási cikkek is beszerzésre kerültek, lassan, finoman a ruhatár is bõvül, tehát módjával a kecske is jóllakik (én) és a káposzta is megmarad (családi béke).

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#19783
na ja!
meg mielõtt közölné az asszonnyal az ember, hogy a félretett pénzbõl xy háztartási dolog helyett monitort vesz, nem árt beszerezni valami jó masszív sisakot...
vagy esetleg: "tudod épp most jöttem a rugby/hoki edzésrõl és hát nem volt idõm átöltözni"
aztán <#boxer>

RaveAir
#19782
Bár az olcsóbb cucc-szerzés engem is érdekelne... 😊

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

RaveAir
#19781
Én decemberben kezdtem el melózni, és talán ennyi pénzt meg is tudok havonta takarítani, de ezt majd barátnõmmel leendõ lakásunkra tesszük félre. Ezért nem vettem dvd-írót, ramot, stb... stb...
Hiába az élet nehéz. 😞

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

IMYke2.0.0.0
#19780
El is felejtettem, hogy milyen sokáig tart a letelepítése a játéknak... huh.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#19779
<#worship>

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

cikasz
#19778
Én ezt már megtettem, és azzal, hogy segithetek olcsóbban cuccot szerezni azzal ismét megteszem...

http://www.akciofigura.hu

IMYke2.0.0.0
#19777
A True Crime-al kapcsolatban:
Érdemes többször is végigjátszani, mert a JÓ és a ROSSZ zsaru lehetõségeknek megfelelõen számos alternatív átvezetõ animáció a jutalmunk!

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#19776
Ja, és készítettem egy frankó, egyszerû és ezentúl minden magyarításomban visszatérõ logo-animációt... Természetesen, amennyiben a Játék lehetõvé teszi, akkor elé kerül, ha nem - mint a Riddick esetében - akkor nem... 😞

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#19775
FRISSÍTÉS a 2. számú honlapomon: True Crime: Streets of L.A. HUN by .:i2k:.
A magyarítás mérete ~ 12 MB.
Fontos, ajánlott, hogy az US ENGLISH nyelv mellett telepített játékra tegyétek fel! Ha nem így tettetek volna (mondjuk németül csúszott fel a game), akkor a Nyelv menüpont alatt válasszátok ki a MAGYAR-t...
Olvassátok el alaposan a TELEPÍTÕT és a HONLAPON lévõ szövegeket - ezentúl semmiféle telepítési anomáliáról szóló e-mailre nem szeretnék válaszolni...!

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#19774
Azért, remélem, megérdemlem, hogy a honlapom .:i2k:. támogatása pont alapján egy kis mannát is kapjak tõletek - ha nem másért, hogy majd legyen egy jó gépem a további, egyre hardverigényesebb Játékok fordításához...!

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#19773
<#eljen>

4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT

IMYke2.0.0.0
#19772
Készül a regény. A magyarítása már kész van régen, de a regény nélkül "félkarú óriás" a cucc...

A True Crime HUN kerül fel ezen a hétvégén! Konkrétan, újra feltettem a játékot (pár perce), most csinálom a játékbeli képeket, rakom össze a frissítést és megy fel a lapra.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

cikasz
#19771
én 😊

Imyke Riddick ügyben van már valami?? NAGYONjátszanék már vele 😊

http://www.akciofigura.hu

#19770
i2k:Ma vagy holnap lehet várni a True Crimet ?
Köszi!

4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT

IMYke2.0.0.0
#19769
Novemberben kezdtem el dolgozni. Havi 50.000 Ft-os megtakarítás mellett, csak májusban, júniusban tudok egy új gépet összedobni - Radeon X800 vagy 850 nélkül!

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

RaveAir
#19768
Dehogy vádollak! Csak komolyan kíváncsi lennék arra, hogy ki az aki megteheti, hogy ennyi pénzért megvegyen cuccokat.

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

cikasz
#19767
Tisztességes 8 órai kemény munka 😊
Vádolsz valamivel?? <#merges2><#oooo><#ravasz1>

http://www.akciofigura.hu

RaveAir
#19766
Ehh... Mindig is kiváncsi voltam, hogy egyeseknek mibõl tellik ilyesmikre... 😞

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

cikasz
#19765
Lehet, hogy TE ilyen vagy de én nem...<#duhos2>
Mondjuk 100-110k csak jó ár egy ilyen moncsiért...

http://www.akciofigura.hu

#19764
köszi

nagykispeter
#19763
A Spearhead

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

#19762
Segítsetek légyszi
a MOHA A.A. után melyik a következõ a Breakthrough vagy a Spearhead

hülye kérdés de már nem emlékszem rá.

#19761
159k-ért mi? <#hehe>

cikasz
#19760
Nem akarok vitatkozni, de most vettem egy 19"-es LCD-t 12ms-el 😊
Tehát a 16ms lassan lejár 😊 Amugy még 25ms-el is lehet játszani...

Az a 160k ELÉG SOK!!! 😊 én olcsóbban szerzek neked 😊

http://www.akciofigura.hu

#19759
Nem is olyan jó a gép ... <#hehe>

ibrik
#19758
Ja és még egy lényeges, amit az elõbbibõl kihagytam...
Mégpedig a kioltási idõ - az a bizonyos "millisecundum" érték -, ami megmutatja az LCD tehetetlenségét.

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

IMYke2.0.0.0
#19757
Kapható már 16ms-os TFT (LCD) is! Az már kifejezetten Játékra lett fejlesztve.
Véleményem szerint, egy idõ után az ember kompromisszumokra is képes a saját egészsége érdekében - én qrvára leszarom, hogy egy Játék milyen frame per secundumos (FPS) értékekkel rohangászik, ha az optimális 25-30 fölött elmegy. Radeon 9500 Pro-val eddig egyetlen Játék esetében kellett 800*600-ra állítanom a felbontást: Doom III.
TFT (LCD) monitort pedig azért vesz az ember, mert ráébred a fentiekre és azért, mert fontosabb a szeme világa, mint a fos játék.
Egy 25 ms-os TFT-vel (ezek az elterjedtebbek) még simán filmet nézel, és a képmérettõl / VGA-tól / minõségjavítóktól függõen élvezhetõen játszol is. Ez olyan helyzet, mint a CRT-k világában a 85Hz-es vs. 200 Hz-es monitorok viszonya.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#19756
CRT-nél szerintem min. 85Hz kell - persze ha birja a vas, akkor jobb a 100Hz.

ibrik
#19755
A képfrissítés az LCD-knél, TFT-knél nem olyan lényeges érték, mint a CRT monitoroknál.
Az meg, hogy milyen szögbõl nézi az ember a monitort....
Tán csak te nem úgy szoktál játszani, hogy elfordítod a monitort? <#vigyor>

Viszont komolyra fordítva a szót, sokkal lényegesebb kérdés a méret és az ahhoz megválasztott VGA-kártya teljesítménye. Ugyanis minden LCD-nek, TFT-nek van egy optimális képernyõfelbontása. Például a 15"-osaké az 1024x768, tehát ha játékra is akarod használni a gépedet - fõleg a mai erõmûveket igénylõ játékokhoz -, akkor olyan VGA-kártyát kell választani, ami ezt ki is tudja szolgálni akadozás nélkül, mert az már nem olyan jó megoldás, hogy lejjebb veszed a felbontást. Bár a saját TFT-mbõl kiindulva, ha lejjebb veszem a felbontást 800x600-ra, ott még szinte észrevehetetlen a minõségromlás.
És akkor egyértelmû, hogy a még nagyobb (17", 19") LCD-knek, TFT-knek még nagyobb az optimális felbontása. Jó, tudom, ezeket inkább már irodába találták ki, de játékhoz már ezekhez azért nem biztos, hogy elég lenne egy GF4 MX vagy Ti vagy egy ATI kártya a 9000-es sorozat elejérõl...

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

#19754
mi a helyzett a képfrissítéssel meg a nem megfelelõ szögbõl nézéssel, régen kb 3-4 éve játszottam lcd-n és kurva szar volt gondolom azóta azért fejlõdött...

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.