Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
Gheltaro #27783 Üdvözlet mindenkinek!
Letöltöttem az Age of Empires II. magyarítását (KDS honlapjáról), és tetszett, viszont fanatikus lévén "egy sor kritikát" küldtem neki, ami talán hasznos lehet a javítás szempontjából. Még nem válaszolt.
i2k újradolgozását is megnéztem, és a kds-nek írtakat kiegészítve ezt is kritizáltam.
Most azért írok ide, hogy ha akadna itt egy "magyarító", aki még szívén viseli a magyar AoE II. sorsát, azzal szívesen felvenném a kapcsolatot, és KDS és i2k engedélyével, illetve segítségével (vagy anélkül) együtt még egy utolsót "fazonírozni" a munkán (nem vagyok programozó, egyedül nem tudom megcsinálni).
A kritikák, amikett írtam itt elérhetőek itt:http://web.axelero.hu/ooo8/aok
Sok sikert a többi projekthez!!!
Üdvözlettel: Má