Sg.hu

Játékmagyarítások fóruma

← ElőzőOldal 667 / 1169Következő →

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Rusy
#24407
<#eljen><#eljen><#eljen><#worship><#worship><#worship>

Akkor addig nyomom a driver 3-mat, amíg nincs swat 4...

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

IMYke2.0.0.0
#24406
MEGAFRISSÍTÉS a második honlapomon!



Bocs, ha nagy lett...

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtualDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Rusy
#24405
Mármint nem olyan értelemben, van 1000 más játék amivel játszahtnék, csak ezt nagyon szerettem és a hangulata ottvan ahol a harmadik részé, fõleg a rádiózás istencsászár...

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

mike369
#24404
még szerencse! <#vigyor>

Rusy
#24403
Köszönöm szépen, asszem annyit már kibírok...

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

Mayday
#24402
Gameplus, magyaritasok portal, SWAT4 topic, aprilis 10, 6:45:

"Készem lesz, csak éppen most értem haza melóból. Még egy kicsit alszok, utána minden valószínûséggel teszt (pár óra), utána feldobom."

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

Rusy
#24401
gameplus hogy állsz a swat 4-el, mert addig nem kezdek neki, és ez már nagyon nehéz...

methos a warhammerbõl még mi hiányzik?

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

Methos from GH
#24400
LOL 😄 Nem véletlenül van a végén smiley.... 😄 Na mindegy.

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

Birdhill Thug
#24399
Te tényleg nem olvasod el a szövegek végét.. <#fogmosas>
Nem látod, hogy csak poénnak szánta?
Mi lesz veled, ha szerzõdést kell aláírni? <#beka2>

Scholes18
#24398
kabbe

Glory Glory Man United!!

uv
#24397
Hát hogy a 11 múviból még mindig csak öt van meg....addig nem tudok nekiállni <#wilting>

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

Methos from GH
#24396
Hm... Majd írok neki. Mi az üzenet? 😊

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

uv
#24395
NagyG immár egy hónapja nem jelentkezik

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

Methos from GH
#24394
És akkor ne legyek morci amikor jönnek az ilyen levelek. Az még rendben, hogy vannak olyan bénák akik nem látják a sorozatszámok menüpontot még azután sem miután leírtam a pontos helyét. De az, hogy még egy hírt sem képesek végigolvasni azért ez már pofátlanság... 😛

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

ibrik
#24393
Talán végig kellett volna olvasnod a hírt...

"A Warhammer 40,000: A háború hajnala c. honosítás már a hibatesztelés/javítás fázisában jár, így remélhetõleg hamarosan már tényleg élvezhetitek a játékot magyar nyelven."

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

Scholes18
#24392
A Gamehunter.hu -n nem találom a Warhammerr 40000: Dawn of War magyarosítását. Hol van?

Glory Glory Man United!!

dardevil
#24391
Second Sight fordítható ?
Ha már kérdezték bocsánat.

mike369
#24390
nem. csak inglis...

IMYke2.0.0.0
#24389
Nincs.

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#24388
Nekem - Mozilla - még most is megy a link...
Sajnálom, hogy nem tudott a kis progi segíteni <#schmoll2>

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

rayman2003
#24387
Mike
Obscure-játékba alapbol benne magyar nyelv??
ibrik
#24386
A téma keresõje szerint még senki sem nyilatkozott róla, tehát tájékoztatásul:

CT Special Forces - Nemesis Strike FORDÍTHATÓ!

Egy kb. 100kB-os, akár Notepad-el is könnyen szerkeszthetõ szöveges fájlban van minden szöveg - még az "in-game" videok feliratai is. <#vigyor>
Próbaképpen "belekontárkodtam":



Ebbõl is látszik, már megint mennyire nem tudom magam rávenni, hogy nekifogjak a doom3cc mod-nak... <#mf2>

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

mike369
#24385
"no recognised packer/encryptor found" <#sir>

mike369
#24384
köszi, de valami nem jó a linkben, de megtaláltam máshol...

amúgy ezt a játékot mindenképp érdemes kiprószálni! silent hill, sikoly,... ötvözet és eléggé ügyeske lett.

IMYke2.0.0.0
#24383
Még "nem vettem meg", de remélem, "lesz rá módom".
A védett *.dll védelmének megtalálásához ajánlom ezt: PE-Scan 3.31
Egyszerûen tömörítsd ki (bárhová, nem kell telepíteni), indítsd el és az Options-ben add meg neki, hogy "shell integration". Innentõl, amennyiben jobb klikkelsz egy *.exe, *.ocx, *.dll fájlon és a opciót választod, megmondja, hogy mivel van titkosítva az adott fájl.
Sõt, ha a gépeden van a tömörítõ eljárás (UPX, Armadillo stb.), akkor - kérésre - ki is tömöríti neked a védett anyagot!

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

mike369
#24382
háááát....... ez van benne:

maradnak a "logikus" *.hvp fájlok...

Obscure-t próbálni már? <#eljen> kis game!

IMYke2.0.0.0
#24381
Restorator (is) remek elbír a *.dll-ekkel.

Szerk.: Már, ha a dll-ben vannak stringek... de ez evidens. Ha nincsenek: ígyjárás... <#hehe>

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

mike369
#24380
ok, köszi! csak mert a dll is gyanús...

IMYke2.0.0.0
#24379
Arra ott a Restorator.

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

mike369
#24378
...meg egy jó dll buherátor se ártana... <#alien>

mike369
#24377
hvp fájlok ismerõsek valakinek? (obscure fordítás ürügyén 😊

RaveAir
#24376
Sajnos gondoltam, hogy lesz problémád a szövegek beillesztésével (rengeteg idõt emésztett fel a fordítás is). És lesz még újra vele egy kicsi munkád, ha a javításokat megejtjük, mert úgy gondolom, hogy lesz mit javítani. Sajnos túl szûszavúan lett megírva, és rengeteg dolog van a képzelõerõre bízva. (Csendben megjegyzem, hogy valamiért Salvatore-tól többet vártam...)

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

Evin
#24375
Épp ma akaretam levet írni neked.
A hétvégén volt egy kisebb partíció-gonddal egybekötött adatvesztésem, és emiatt sok idõm elment.
DE, márcsak 4 fájl van hátra, amiket elõször majd ki kell javítanom, és utánna tudom csak beírni. Ennek(ha minden jól megy), 5 napot számolj. És valószínûleg másnap már lesz tesztverzió.

Egyébként köszönöm mindenkinek a tippeket, és igaz, hogy nem a legjobb, de valószínûleg a "Halj!"-t fogom használni, jobb hiányában.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

ddd
#24374
<#nyes>

Az a nő foglalt, amelyiken fekszenek.

bon
#24373
Köszi.

A számítógépnek lelke van by BON Gép: ASUS Prime Z370-A, Intel CoreI7 8700, 2x8GB DDR4 3333MHZ Kingston, Gigabyte GTX 1060 6GB, Sound Blaster Z, Surface 3 64gb, Cooler Master Cosmos C700P

Kovász
#24372
Vagy csak egyszerûen vmi "csatakiáltást" írsz: Ááá!<#nyes>

\"...lámák kíméljenek.\"

NiGhTM4R3
#24371
Neked az idegosztályon a helyed, nem emberek között.

RaveAir
#24370
Pusztulj!
Véged!

Izé... hogy haladsz a lefordított szövegeim játékba rakásával? Mikor lesz tesztverzió? 😊

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

mike369
#24369
vagy nem kell magyarítani, csak magyarOSítani: Dáj!

sd54321
#24368
és még bele is fér az 5-be, igaz ! jel nélk😊
IMYke2.0.0.0
#24367
Halj+! 😊))))))))))))

===============================
.:i2k:. melóból: <#wilting>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

sd54321
#24366
Akkor lehet, hogy okosabb úgy hagyni, mint hülyeségere fordítani, nem? 😊
mike369
#24365
Akkor csak Pusz! vagy P'lj! <#vigyor1>

IMYke2.0.0.0
#24364
A SWAT 4 magyarítás - állítólag - már révbe ért, a Magyarítás Portál vonatkozó fórumtopikjában olvashatsz is róla.

===============================
.:i2k:. melóból: <#wilting>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

[Jakuza]
#24363
Szep meg jo az a halj, de milyen gaz szimplan az a szo.
A megfelelo a Pusztulj! lenne de az meg nem fer bele az 5 karakterbe.

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

bon
#24362
Nekem itthon és a munkahelyemen 1 évet szokot birni (nincs kimélve) az XP. Itthon birna többet is csak évente egyszer van egy komolyabb hardver cserém ami újratelepítést igényel. Az SP2 meg tökéletes semmi bajom vele a magyar verzió megjelenése óta használom és mükõdik minden progim tökéletesen. Én csak azt mondom ésszel kell használni és karbantartani hetente (ad-aware, NAV, Windoctor futattása).

i2k: S.W.A.T 4 magyarítás lesz?

A számítógépnek lelke van by BON Gép: ASUS Prime Z370-A, Intel CoreI7 8700, 2x8GB DDR4 3333MHZ Kingston, Gigabyte GTX 1060 6GB, Sound Blaster Z, Surface 3 64gb, Cooler Master Cosmos C700P

sd54321
#24361
The Punisher

Tud vki ehhez egy magyarítást?

A 24360 db hozzászólásnam nem leltem rá választ...
rayman2003
#24360
I2K
Driver 3 magyarosítása hogy áll?
andriska
#24359
Nyiff <#vigyor>

Evin
#24358
Hm, tényleg.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

← ElőzőOldal 667 / 1169Következő →