Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

2005.03.26. 18:45#24151

<#hehe>

2005.03.26. 18:38#24150

erdekes:
http://hungaryan.atw.hu/
------------------------------

Csernus (üzenete😊
17:03:59 Sat Mar 26 2005
válasz?

-=S.L.A.S.H.=- (üzenete😊
17:26:11 Sat Mar 26 2005
Nem süjedek le olyan szintre mint amilyenen te lépkedsz. Ez gyerekes viselkedés szerintem nem pedig felnõtt légyszives nem ilyen véleményre gondoltam. Trágár beszéd nem helyén való szerintem egy veboldalon ezért töröltem az üzeneteket.

Admin.

csernus (üzenete😊
18:25:16 Sat Mar 26 2005
Mi volt trágár az üzenetemben? Ismered szó jelentését?

Csernus (üzenete😊
18:33:37 Sat Mar 26 2005
Üzeneted meghaladta az 1024 karaktert!

Csernus (üzenete😊
18:34:06 Sat Mar 26 2005
Cimbora !

Ha nem birod a józan kritikát akkor ne kérd.
Második üzenetemben kifejtettem hogy szerintem mi a hiba abban az üzenetben sem volt semmi sértõ. Ha egyszerûen nem szereted hogy kritikát kapsz akkor kapcsold ki ezt az egészet mert igy értelme nincs csinálni. A hozzészólásommal csak segíteni akartam , de Te ugynézem menthetetlen vagy. Töröld csak nyugodtan ezt az ûzenetet is bár ebben sincs semmi trágár.
És ha már homár azért mielött elolvasod remélem okulsz belõle:

folyt---->

csernus (üzenete😊
18:34:19 Sat Mar 26 2005
- Nem tudtok helyes írni!!!!!! Az osztály nem \"J\". Bár nem játszom PC-n de ezek után megnéztem a magyarításaitokat és azok is teli vannak SÚLYOS hibákkal. Ha még csak elütésröl lenne szok akkor semmi gond nem lenne de a hibáitok a magyar nyelvet szégyenítik meg. Ezeket a forditásokat nagyon sokan letöltik és max azok az emberek csak röhögni fognak rajtatok. Amit kiadtok az kezetekböl az titeket minõsít.

És mielött felhúznád az órod és gyakorolnád a lapodon hatalmadat ( ami joggal megillet ) gondolkozz el mindezen.

Máskülönben minden tisztelem azoké az embereké akik ingyen végeznek munkát a köz javára így csak bátorytani tudlak kis barátom, hogy ezt folytassátok mert a köznek ez valószínüleg jó. De könyörgök egy kicst nagyobb profizmust vigyetek bele. Mielött valamit kiraktok olvassátok át párszor , hogy ki lehessen szûrni belõle a nyelvi hibákat.

Nu pá.

( nyomd meg azt a record törlõ gombot had szóljon )

csernus (üzenete😊
18:34:34 Sat Mar 26 2005
1024 karakter eh

2005.03.26. 18:29#24149

Viszont.

2005.03.26. 18:13#24148

„Legyen benned szeretet mindenki iránt, senki sem más mint a többi.” http://finomoldal.atw.hu

2005.03.26. 17:28#24147

http://www.3dgamers.com/games/rburnsrally/downloads/
http://www.richardburnsrally.com/support.htm

stb, stb...

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

titike

2005.03.26. 16:44#24146

IMYke!
Köszönöm a RBR magyarosítást magam és szerintem mások nevében is és azt kérdezném ha lehet, hogy a patch- ot honnan lehetne még letölteni mert az általad adott link-rõl nem lehet.

köszi a választ.

2005.03.26. 15:36#24145

Valaki a foglalkozott már a Silent Hunter III progival? Elég jó lenne, csak nekem így angolúl elég bonyolúlt.

Nincs

2005.03.26. 15:27#24144

IMYke: a Driv3r magyarítás kb. hány MB lesz?

2005.03.26. 13:23#24143

Ha majd lesz rá idõd, írj az emilemre.

Zogu King of the Albanians (1928–1946) Amit tudsz, az könnyű. Amit nem, az nehéz.

2005.03.26. 13:21#24142

Nem merem bevállalni, már így is sok "projektbe" lóg a kezem ... <#hehe>

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.03.26. 13:17#24141

És ha kapsz egy "megvettet"?

Zogu King of the Albanians (1928–1946) Amit tudsz, az könnyű. Amit nem, az nehéz.

2005.03.26. 13:14#24140

Nincs is meg a Játék... azaz "nem vettem meg" ... <#hehe>

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.03.26. 13:11#24139

És nem kaptál kedvet hozzá?

Zogu King of the Albanians (1928–1946) Amit tudsz, az könnyű. Amit nem, az nehéz.

2005.03.26. 13:00#24138

Nem létezik. Nincs mit.

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.03.26. 13:00#24137

Azt nem fejezemn be, mert már régóta elérhetõ egy másik emberke fordítása.
Még a végén plágiummal vádolna, az meg kell a ...

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.03.26. 12:40#24136

A "Trainz 2004"-hez tud valaki magyarításról? Megköszönném.

Zogu King of the Albanians (1928–1946) Amit tudsz, az könnyű. Amit nem, az nehéz.

2005.03.26. 12:29#24135

Colin McRae Rally 2005 mikor kerül föl?

Prince007

2005.03.26. 12:23#24134

Remek!<#eljen><#vigyor3>

2005.03.26. 12:01#24133

Igen. A következõ frissítés a 3-as szám jegyében fog járni:
Ford Racing 3 HUN by .:i2k:.
Grand Theft Auto 3 HUN by .:i2k:.
Driv3r HUN by .:i2k:.

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Prince007

2005.03.26. 11:44#24132

<#eljen>
Köv magyarítás mi lesz?😊Driv3r?

NiGhTM4R3

2005.03.26. 11:44#24131

😄DD

2005.03.26. 11:44#24130

Király!
Bár nekem az a tetves játék a menünél tovább nem igazán akaródzik menni, pedig egyszer már sikerült játszanom is vele.

mike369

2005.03.26. 11:40#24129

jó kis update! <#eljen>
könnyû téged megismerni az "utánfutódról"! <#wave>

2005.03.26. 11:30#24128

Régóta várt frissítés a honlapomon: Richard Burns Rally (1.02) Hun by .:i2k:.
Mérete ~ 15 MB
Tartalma: szöveges és grafikus magyarítás.
Szükséges hozzá: a Játék + az Official 1.02 Patch
Patch letölthetõ: http://formula1.jatekok.hu/rbrpatch.shtml
Patch mérete: 4,7 MB

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Rusy

2005.03.26. 10:30#24127

Tudom hallottam róla, várom is, már aviba megvan majd megnézem...

gameplusz helyes, maradj a S.W.A.T. 4-nél, az fontosabb 😊))
a másik kedvencem a 3 volt, majd utána...

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

2005.03.26. 08:26#24126

A háttérben a dolgos kis IBS törpikék már dolgoznak rajta...

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

NiGhTM4R3

2005.03.26. 08:05#24125

Én visszafogom magam, mert jön az "off-kommandó" azt lesz kapsz.

Próbálkozok máshol "büfézni" 😄

2005.03.25. 23:39#24124

Hy

Medal of Honor Pacific Assaultnak van magyarositása, ha nincs csinálja valaki? Mert igy kicsit keveset értek a játébol tekintve hogy csak 1 honapja tanulok angolt.

PoP T2T 4ever

2005.03.25. 22:31#24123

Ha tetszett az intro, gondolom nem láttad a filmet. Pedig az lenne az elsõ.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

2005.03.25. 22:20#24122

Ha a SWAT 4 elmegy a listámból, akkor meglátom mit tehetek...

Rusy

2005.03.25. 22:13#24121

Köszönöm szépen, hátha majd egyszer meg lehet csinálni...

Különben, már az intro nagyon megfogott, és az elsõ pálya ahogy a szél fújja a függönyöket, recsegés ropogás, szerintem nagyon el van találva, megérdemelne egy magyarítást...

Nem tudom mennyi lehet a szöveg, elsõ ránézésre nem olyan sok, mint egy átlagos fps, persze annyira nem merültem még bele, de szerintem nem veszélyes ahhoz képest mik jönnek ki manapság (might and magic 6)...

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

2005.03.25. 21:51#24120

Még nem hiszem, elvégre nálunk ha jól tudom még meg se jelent...

2005.03.25. 21:49#24119

Hogyne emlékeznénk az Undyingre. Legalább 3szor végigvittem.
Kicsit belenéztem a Constantine-be, és szerintem szerkesztõ kellene hozzá. Talán van hozzá, talán nincs.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

2005.03.25. 21:48#24118

Szövegmennyisége?

Rusy

2005.03.25. 21:43#24117

Nem egy nagy szám a játék, de nekem tetszik, egy nagyon régi kedvencemre emlékeztet, zenében hangulatra (clive barker's undying), ha emlékszik még valaki arra a gyöngyszemre, én nagyon sok hasonlóságot vélek felfedezni a két játék között, hátha valaki nekiállna, mert hangulatra szerintem nagyon ottvan...

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

2005.03.25. 21:35#24116

Nincs, nem is csinálják.

Rusy

2005.03.25. 21:33#24115

constantine magyarításról tud e valaki, esetleg csinálja e, költõi kérdés volt, mert eddig nem találtam sehol, hátha esetleg valaki nekiállna...

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

2005.03.25. 21:21#24114

SaveGame-t ezért cserébe kérnék...

2005.03.25. 21:20#24113

Magyaritasok.hu

2005.03.25. 21:18#24112

Hi

Brothers in Arms: Road to Hill 30 magyarositása megjelent már nem tudjátok?

PoP T2T 4ever

mike369

2005.03.25. 20:46#24111

<#worship>

2005.03.25. 20:44#24110

OK, írok.

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.03.25. 20:44#24109

Én már írtam az MP Fórumba.

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.03.25. 20:41#24108

IMYke, vagy valaki! Nem írtok valami cikket, vagy valami a Portálra, hogy magyarosítható az Immortal Chities Children of the Nile? Hátha valaki nekiáll...

mike369

2005.03.25. 20:35#24107

...apropó vámpírok! IMYke! 😊
Folyamatosan nyúznak a V1HUN miatt. Írjál már nekik lécci valami bíztatót a fórumba!

mike369

2005.03.25. 19:19#24106

Haladgat, csak a dlg fájlok még nem akarnak fordulni...