Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

IMYke2.0.0.0
#31526
Már kész van!
100% szöveg, grafika, és video.
Most a tesztelés folyik - általam.
436 megabájtos az anyag, nem hinném, hogy hipp-hopp gyorsan fel tudom tenni...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#31525
Hello,

Mikorra várható a Paradise fordítás?
Sok munka van még hátra?

köszi,
#31524
Nem tudtok valami jó oldalt ahol modokat lehetne letölteni?
Találtam egy http://mods.moddb.com nevezetû oldalt, ami jó is lenne , csak épp semmit se lehet letölteni.
ibrik
#31523
Bocs má, nem úgy értettem <#vigyor>
Csak azért írtam úgy ahogy, mert magamtól is rájöhettem volna, hogy mi az igazi hiba... és így nem is a valódi problémára kerestem a választ.

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

IMYke2.0.0.0
#31522
Akkor legközelebb se segítek... <#wilting>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

ibrik
#31521
imyke: Köszi, valójában nem segítettél, csak arra jöttem rá, hogy milyen köcsög az én Photoshop-om. Nekem magyar nyelvû van és így néz ki a mappaszerkezete:
(Telepítéskor a DDS plugint csak az "angol nyelvû" mappába telepítette, de most hogy átmásoltam a HU-ba is, már mûködik rendesen.)

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

IMYke2.0.0.0
#31520
Meg is van:
http://www.gamepublic.com/pc/paradise/

Nekem is az 1.1.1-es van fenn... <#idiota>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#31519
Na, ennek akkor már utánanézek.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

kirol
#31518
Nekem ilyenem van: paradise_1.1.1_us.exe
Na de ezen már nem veszünk össze.

IMYke2.0.0.0
#31517
ibriknek:

Manuálisan tedd ide:



A Photoshop indításakor már ott lesz és akkor...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#31516
Az 1.1.1 = EU Patch, azaz francia.
Az 1.1 = US Patch, azaz angol. S ez utóbbira készült a magyarítás.

Természetesen, lehet próbálkozni az 1.1.1-esre feltenni a magyarítást, ugyanis semmivel sem több, mint az US Patch.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

grebber
#31515
Faces of War demójár megnézné valaki lehet-e magyarítani?

Next PC upgrade: 2022

kirol
#31514
Én már a patch megjelenésekor - ami már jó régen volt - szóltam neki, de gondolom õ maga is észrevette volna elõbb utóbb. Abban amit kiad, már az 1.1.1 lesz elvileg.

#31513
Már van a Paradise-hoz valami 1.1.1-es US patch.
Csak azért szólok, hogy ha esetleg a fordítást is érinti valami változás az 1.0-hoz viszonyítva.
<#felkialtas>

#31512
thx!
mehetek a szótáramért😊
#31511
Felfüggesztve.

#31510
hi i2k!
Most szedtem le full rip-ben a Scrapland-t. Tom! Kiadták magyarul is😊
Kérdés: a sárga pötty benne egy felkiálltójel, ez mit takar?
Félbehagyva és elfelejtve?<#confused>
takysoft
#31509
már miért akarnám?

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

#31508
A youtube-ról letöltött dolgokat át lehet valahogy konvertálni???
#31507
Remek!
A homeworld-ot nem akaraod lefordítani?
IMYke2.0.0.0
#31506
<#eljen><#worship>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

takysoft
#31505
Csak így fordítói körökben: befejeztem a Darkstone c. játék fordítását. Tesztidõszak😄

(nem kell teszter, van elég😄)

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

uv
#31504
Szívesen. Szólj csak ha ilyen gond van.

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

IMYke2.0.0.0
#31503
Köszi a második privit is!
A visszaküldött anyag nagyon sokat segített!
Építem is bele.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#31502
Meg is kaptam, le is kaptam - vizslatom. <#worship>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

uv
#31501
Privi ment, zimmezumm.

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

#31500
Pontosan, ha a Magyarítás listát nem bírják megnézni, akkor mibõl gondolod, hogy azt megnéznék?

IMYke2.0.0.0
#31499
Csak a fordítók lennének néha a vendégei... <#eplus2><#nyes>
A többi lámer meg se nézné...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

takysoft
#31498
kéne csinálni a magyarítások portálon egy
"Hivatalosan magyarul megjelent játékok, ezekhez NE keress magyarítást"
aloldalt😄

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

IMYke2.0.0.0
#31497
Khirrály lenne!

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

kirol
#31496
Jó lenne!

grebber
#31495
Valaki vetne egy pillanást a Faces of War demóra lehet-e magyarítani?

Next PC upgrade: 2022

uv
#31494
Mekkmontam nekijje jól. ha nem hal meg az agytágító-programozó meetingen akkor ma meglesz.Ezt õ üzente.

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

IMYke2.0.0.0
#31493
Köszönöm!

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

uv
#31492
Átadtam néki, igaz azt nem mondtam, hogy sürgõs, merthogy arról nem volt szó.. <#wilting> Sebaj, délután megtoszogatom.

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

IMYke2.0.0.0
#31491
UV: 5 napja elküldtem a videok hangját - tudott valamit kezdeni velük a barátod?
Már eléggé ciki, hogy csak emiatt nem tehetem fel a netre a Paradise magyarítást...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#31490
Nem is lesz. Hivatalos honosítással rendelkezik és az nem terjeszthetõ.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#31489
császtok!
Empire Earth 2-höz kéne magyarítás.a magyarítások.hu-n nincs 😞

[Jakuza]
#31488
Korrekt, de szerintem fogadd meg Imike tanacsat es feleslegesen ne dolgozz.
Inkabb irj egy levelet Rusyeknak es egyutt csinaljatok, mert a vegen ha hamarabb elkeszulnek, akkor nem igazan fogsz orulni neki.

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

#31487
szívesen elvállalnám meg minden, csak nem akarom azt, hogy a fordítás közben, illetve már az elején elbukom. Ezért szoktam inkább egyedül dolgozgatni.
IMYke2.0.0.0
#31486
Dungeon Siege 2.
Nem egyszerû szövegek. De legalább próbára tehetnéd magad.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#31485
hát nemtom - attól függ, hogy mirõl van szó...
IMYke2.0.0.0
#31484
A Magyarítások Portálon - azt hiszem - a Fórumban emlegették, hogy készül...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#31483
black V white 2 höz készül magyaritás?

IMYke2.0.0.0
#31482
Ha nagyon fordíthatnékod van, tudok munkát adni...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#31481
Mi lenne, ha leállnál, és inkább társulnál Rusy-ékhoz...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#31480
ráadásul nem sikerül rendesen patchelnem, mivel egyszerûen nem tud ibontani néhány fájlt, ezért leáll...
#31479
ööö ja, elõtte kell, vagy utána😄 mert én elõtte csináltam.
#31478
A patch után crack esetleg?😊

#31477
megpróbáltam dbf viewerrel, annyir értem el, hogy ékezetek helyett betett a betûk mögé "-jelet😊
Megpróbáltam felrakni a patchet, amit mondtatok, de akkor meg hiányolnifog egy dll-t.