Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

2007.02.07. 19:24#33229

Megnyugtatlak, hogy nem fordítható. Bár az elõre lehetett sejteni,mert tipikusan Capcom játék és tipikusan konzolos játék.

Ne csak mondd, tedd is meg! A stylistom szerint nem vagyok elég trendy... BF2 TOPIK #99999 hsz. másik boldog tulajdonosa.

2007.02.07. 15:32#33228

surisomi
POP2-3hoz egyáltalán nincs!

Grebber, takysoft
Nehogy ilyen hülyeségen felkapjátok már a vizet. RELAX

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

2007.02.07. 15:07#33227

Énkérek elnézést hogy megmertem kérdezni!

Next PC upgrade: 2022

2007.02.07. 11:39#33226

mert ugye te akarod lefordítani, már meg is nézted a file-okat, de nem találtál semmiféle kibontó-módszert.

amúgy minek is kérdeznél ilyet.... buta robokuty...

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

2007.02.06. 19:24#33225

Resident Evil 4-et nem lehet magyarítani?

Next PC upgrade: 2022

surisomi

2007.02.06. 16:13#33224

kössz, ezerhálám.
És a Prince Of Persiához van magyarosítás a 2.részhez?

Jambokee

2007.02.06. 14:36#33223

Magyarítás

Google a barátod, Wiki a barátnőd!

2007.02.06. 08:32#33222

<#eljen>

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

surisomi

2007.02.06. 07:58#33221

Valahonnan nem lehet leszedni a Rush For Berlin magyarosítását?

Csoder

2007.02.04. 21:21#33220

Respekt!!!
Már töltöm is.

2007.02.04. 21:08#33219

A Hitman Blood Money magyarítása immáron elkészült teljesen, a letöltéshez irány a Gamhunter Team oldala!

2007.02.04. 16:03#33218

Meg, Biohazard 4.

TGWH

2007.02.04. 15:48#33217

hi, tudnátok segíteni? a Rising Kingdoms nevû játékhoz keresek valamilyen progit ami képes ki és betömöríteni a .dat fájt. sajna csak kitömöríteni tudtan, vissza már nem... van erre v.mi használható progi?

http://knightsandmerchants.zxq.net/ http://egykis-tgwh.blogspot.com/

2007.02.04. 15:41#33216

Megjelent a full jatek?

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

2007.02.04. 10:41#33215

Most jelent meg a Resident Evil 4! Valaki ha lesz ideje ránézne hogy magyarítható-e?

Next PC upgrade: 2022

2007.02.02. 16:36#33214

Meg néha egy pici programozói munka is. Szóval a fordítók olyan "mindenesek".

Ne csak mondd, tedd is meg! A stylistom szerint nem vagyok elég trendy... BF2 TOPIK #99999 hsz. másik boldog tulajdonosa.

2007.02.02. 08:50#33213

És ebbõl azt is lehet látni, hogy a szövegek magyarításához grafikusi munka szükséges...

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

2007.02.01. 18:21#33212

Márpedig most megint kötözködni fogok:
Kreativitás! Fájl megnyit nézõkével, mit látsz? "SKINMAGIC_SKIN_FILE"
Hopp, google megnyit...beír: "skinmagic"...elsõ találat megnéz..."Welcome to www.appspeed.com SkinMagic Toolkit"...rákattint...demó verzió letölt...feltelepít... És lõn:Ezt fogod látni!

Ennyi lenne. Szerintem nem volt nehéz, és cirka öt perc alatt megvolt.

Ne csak mondd, tedd is meg! A stylistom szerint nem vagyok elég trendy... BF2 TOPIK #99999 hsz. másik boldog tulajdonosa.

ranger york

2007.02.01. 17:59#33211

sziasztok valaki tudna nekem segiteni a swat4 el kapcsolatban?

2007.02.01. 17:12#33210

Ez alapján, az OpenOffice.org .

Az ilyenek miatt fogunk kipusztulni, mert pazarolják a föld energiaforrásait. Fogadjunk, most is be van kapcsolva a numlock-od, pedig nem is használod a keypadot!

meril

2007.02.01. 16:53#33209

Hello! A .smf fájlokat mivel lehet megnyitni? A Mount and Blade címû játékról van szó! Elõre is köszönöm a segítséget!

2007.02.01. 13:23#33208

Nem lehet, a szövegfájlok valamiféle kódolással vagy tömörítéssel vannak ellátva, semmi értelmezhetõ szövegrészlet nincs benne.

Ne csak mondd, tedd is meg! A stylistom szerint nem vagyok elég trendy... BF2 TOPIK #99999 hsz. másik boldog tulajdonosa.

2007.01.31. 23:06#33207

A most megjelent Infernal game demójára rápillantana valaki lehet-e magyarítani?

Next PC upgrade: 2022

2007.01.31. 17:08#33206

Nem volt idõm folytatni, átadtam anno i2k-nak minden cuccot, azóta nála van...

2007.01.31. 16:29#33205

A Dungeon Keeper 2 fordítás megrekedt? <#szomoru1>

meril

2007.01.31. 15:27#33204

Oké! Rendben! Megpróbálom. Köszönöm a segítségedet

2007.01.31. 12:56#33203

Oké, megértettem.

Jelenleg két nagy program van ezekre amikkel szerkeszteni lehet a játékbeli fájlokat: a Multiex Commander és a Game Extractor. Ha ezek közül egyik sem nyitja meg akkor kicsi az esély, hogy szerkeszthetõ legyen. Persze ez akkor érvényes, ha nem vadiúj a játék.
Ha nem lehet velük megnyitni akkor vagy keresned kell egy vállalkozó kedvü programozót, aki esetlegesen csinál hozzá egy szerkesztõprogramot vagy böngészni a netet, hátha valami "rajongó" csinál hozzá ilyet.

Ne csak mondd, tedd is meg! A stylistom szerint nem vagyok elég trendy... BF2 TOPIK #99999 hsz. másik boldog tulajdonosa.

2007.01.31. 11:36#33202

ne ugorjukn egymásnak, na...

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

meril

2007.01.31. 10:50#33201

ha szerkeszthetõ akkor megpróbálom lefordítani! Tudod?

2007.01.31. 10:36#33200

Valaki elmagyarázhatná nekem mitõl fontos hogy minél elöbb legyen szerkeszthetõ illetve fordítható valami. Ezen múlik a világbéke?
@meril: választ azért nem kaptál eddig mert:
1. nem nézte meg senki a kérdéses fájlt
2. nincs meg senkinek a kérdéses játék
3. nem érdekel senkit<#idiota>

Ha esetleg szerkeszthetõ a fájl akkor mit fogsz kezdeni vele, mert ha jól emlékszem már jópár játék fájljainál megkérdezted, hogy szerkeszthetõ-e?

Ne csak mondd, tedd is meg! A stylistom szerint nem vagyok elég trendy... BF2 TOPIK #99999 hsz. másik boldog tulajdonosa.

meril

2007.01.31. 10:32#33199

Lécci segítsetek! #33194 Fontos lenne!

2007.01.30. 23:46#33198

A Runaway 2-rõl már rég megállapítottuk, hogy nem magyarítható.
Hogy lesz-e belõle hivatalos magyar verzió, azt sem tudjuk.

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

2007.01.30. 23:15#33197

Ha jól emlékszem nem sima átírható txt-kben vannak a szövegek, de igazán nem törõdtem sokat vele, mert sok értelme nem lenne magyarítani, ugyanis alig van benne szöveg, és még problémaforrás is lehet a dolog, lévén erõsen online alapokon nyugvó játékról van szó.

suno

2007.01.30. 21:08#33196

Nem tudjátok, a Runaway 2 magyarosításával foglalkozik valaki?
Vagy magyarul jelenik majd meg, mint az egy?

2007.01.30. 20:28#33195

Van itt olyan aki teszteli a Test Drive Unlimited bétát?
Mert ránézhetne lehet-e magyarítani!

Next PC upgrade: 2022

meril

2007.01.30. 18:58#33194

Hello! A .med fájlokat mivel lehet megnyitni v kicsomagolni? A Strategy 3 - The Dark Legions játékról van szó! Lécci segítsetek! Elõre is köszönöm!

2007.01.30. 13:09#33193

Hy all!Lesz majd magyarosítás a Test drive Unlimitedhez(teljesre értem).Elõreis köszönöm a választ!

2007.01.30. 12:59#33192

csak nincs külön magyar demo...😄

és igen.. "hivatalos" minden játékot megveszünk😄
(gyakorlatilag meg a Starcraft-on meg a Deus Ex-en kívül még életemben nem fizettem játékért😄 legalábbis boltban)

Megjegyzem sok jó kis játékoz hozzá lehet jutni PC játékújságok mellékleteként. vagy pl a Spellforce-ot a videokártyámhoz kaptam ajándékba😄

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

2007.01.29. 21:10#33191

Vagy a demóban benne szokott lenni a teljes szöveg és ugye a demó szabadon letölthetõ.

Ne csak mondd, tedd is meg! A stylistom szerint nem vagyok elég trendy... BF2 TOPIK #99999 hsz. másik boldog tulajdonosa.

zYztem

2007.01.29. 20:31#33190

nem akarok én belepofázni babus de sztem értelmetlen külön külön postokkal kérdezni, ez kényelmesen elfért volna egyetlen postba is

2007.01.29. 17:54#33189

Mivel eddig nem válaszolt senki, valószínûleg senki sem tud semmit. Vagyis valószínûleg nincs.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

babus

2007.01.29. 17:50#33188

Blazing Angels Squadrons Of WWII-rõl tudtok valamit? 4

babus

2007.01.29. 17:50#33187

Blazing Angels Squadrons Of WWII-rõl tudtok valamit? 3

babus

2007.01.29. 17:50#33186

Blazing Angels Squadrons Of WWII-rõl tudtok valamit? 2

2007.01.29. 17:07#33185

Nem kell mindenkinek megvenni(de van olyan is). Akár baráti körben is meglehet valakinek.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

zYztem

2007.01.29. 16:55#33184

Hello!
Most ez egy tapintatlan kérdés lesz úgy hogy elõre is elnézést kérnék..

Honnan van pénz minden új játék megvételére a magyarítóknak? Vagy általában nem veszitek hanem letöltitek õket?

Még 1x bocs de ez érdekelne <#wink>

babus

2007.01.29. 15:58#33183

Blazing Angels Squadrons Of WWII-rõl tudtok valamit?

2007.01.29. 15:01#33182

Elméletileg fordítják. Az UltraHun Team. Egyelõre csak a textúra fordítása van meg.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

2007.01.29. 14:47#33181

Space Rangers 2 van magyaritás? van vagy nincs?

2007.01.29. 14:47#33180

Space Rangers 2 van magyaritás? van vagy nincs?

← ElőzőOldal 496 / 1169Következő →