Játékmagyarítások fóruma
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
Mielõtt még nem terjedt el ennyire az internet, úgy adták ki a játékaikat floppyn és cd-n, hogy azokat riktán kellett patchelni. Szinte nem is tudtunk róla, hogy egyáltalán van valami javítás a játékhoz, mert nem is éreztük igényét.
Most mi van? Megveszed a játékot vagy dobozzal, vagy anélkül, aztán még pluszban tölthetsz le több gigányi javításokat.
Nem tudom ezek után, hogy csak én érzem-e úgy mi vagyunk a bétateszterek?
Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/
A játékpiac is kezd egyre inkább monopolizálódni, inkább oligarchiák vannak. Bármely területen ha elég nagyra nõ egy cég, akkor egyre jobban tudja befolyásolni a dogokat. A felépítésükbõl fakadóan a sok bevétel mellett, sok kiadásuk is van. Tehát nem mûködhetnek "céhekként". Olcsóbban kell "tömegtermelést" végezniük, ezért mondjuk azt, hogy sok cím "futószalagon" készül. Ilyen felépítésnek sokkal jobban kedvez, (pár húzócímtõl eltekintve) minél gyakrabban piacra dobni a játékokat, lehetõleg nem sok befektetéssel. Majd a reklám kompenzál. Én is azt mondom, hogy nem arról van szó, hogy régen mindenki "jófiú" volt, hanem megváltozott a piac, sokkal több pénzt termel a játékipar mint régen. Ezért megváltoztak a körülmények.
Ugyanakkor a digitális letöltéseknek hála vannak tényleg olyan kis játékok, amik bizony szép karriert futhatnak be. De a "középen" lévõ játékkínálat már nem igazán található úgy meg mint régen.
Valamint nem arrol volt szo hogy kis jatekok is megjelennek, hanem arrol, hogy pofatlanul akarnak atvagni mindenkit.
Regen is mentek a penzre ez nem kerdes, de nem csak a szart akartak a torkodon lenyomni. Ha minoseget akartal venni minoseget kaptal. Most mar a minoseg helyett is szart kapsz. Na persze nem az elite kategoriaban, csak azt mar nem tudod megfizetni, hanem mar a premium kategoriaban is, ahol regen meg odafigyeltek. Most a kozepes minoseget is premium kategorianak akarjak beallitani. Lattam mar gyujtoi valtozatu DVD kiadast amit papirtokba csomagoltak egy bapirdobozban es egy 3 oldalas kezikony mellett.
Ilyen regen nem volt. Vagy a kozepszeru jatekoknak csinalnak egy render videot azt naponta reklamozzak mindenfele musorban es demot nem adnak hozza, hogy nehogy kideruljon a turpissag, hogy a nagy hangzatos szavak mogott, amikkel illetik a termeket semmi sincsen.
Ez manapsag nem veletlenszeruen tortenik, hanem ez egy altalanos jelenseg, szinten nem ugy, mint ahogy regen volt.
Nem, nem vagyok nagy gémer, az utóbbi 4-5 év húzóneveivel alig találkoztam és az a kevéske is alig tudott megfogni, 1-2 kivétellel. De ez szubjektív nézõpont, nem kiadói hiba. Vannak még sok millióan, akik nem így gondolják, tehát a kiadó belõlük fog megélni, nem belõlem. De emiatt felesleges nyavajogni. A kiadó nem a játékosokért van, hanem a vevõkért...
Ja, nem. Szóval szerintem a fák nem nõnek az égig és most is rengeteg kis-közepes játék jelenik meg, amely viszonylag talpon tud maradni, sõt, igazán komoly sikerek is vannak köztük. Információs társadalom, szociális hálózatok, miegyéb. A rossz/jó játékok (és filmek, zenék, stb.) híre órák, napok alatt végigfut a világon és hetekkel, hónapokkal késõbb is képesek felfuttatni, vagy a porba alázni valamit, 100 millás marketing ide, vagy oda. De végsõsoron mindig a vásárlók döntenek, sosem a kiadók. A warez sem azért probléma már, mert bevételkiesést okoz, hanem mert a vásárlók egy tudatos (vagy lusta, vagy ingyenélõ) rétege nem akar zsákbamacskát venni.
Nem látom igaznak azt sem, hogy régen minden kiadó "jó" volt, most meg "gonosz" lett mind, mert kapzsik és a pénzre mennek. Fenét. Régen is a pénzre mentek, most is, csak mások a módszerek, a környezet, és az elérhetõ potenciális vásárlóréteg.
Bizony, ez a szomorú tény - nyomni is szándékolják lefelé a torkunkon az ilyen-olyan minõségû folytatásokat, gagyiságokat...
A mai fiataloknak pedig ez a módi lesz az etalon
Kezdve a DLC-zéssel, az IQ-light játékmenettel, és a fél dálutános játékokkal, egészen a fizetõs tárgyvásárlásig.
Mi, öregebbek pedig csak fanyaloghatunk, és elpártolhatunk a cégektõl, termékektõl = már nem számítunk, pusztán a nagy számok törvénye miatt sem.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Elfogytak a kis és közepes halak, mind fel lettek falva. Mindig mondjuk, hogy régen jobb volt.
Ennek sok oka van, köztük az egyik, hogy sokkal több közepes kiadó volt (és sokkal több fejlesztõ akiknek nagyobb volt a szabadságuk a kiadók felé). Mivel nem voltak még ekkora mamutok, nem voltak 100 millió dolláros reklám költségek, magával a játékkal lehetett csak sikert elérni. Sok kisebb szereplõ nagyobb verseny, ezért változatos játékokat kellett piacra dobni.
De ahogy 1-2 hal szépen egyre nagyobb lett, átcsábíthatta a fejlesztõket, felvásárolhatott más kiadókat. Elég tõkéjük lett már a reklámra, egészen addig a szintig, hogy most már a tényleges fejlesztési költség többszörösét költik el erre a célra. A konkurenciát felvásárlással és aztán leépítéssel is félre lehetett tenni. Sokkal egyszerûbben így, mint a termékkel versenyezni.
Vegignezed az osszes ceget, mindegyik ott huzza le az elofizetoit, felhasznaloit, ahol tudja. Nincs azzal gond ha valaki penzt akar keresni, de manapsag minden elment a pofatlansag iranyaba.
Nincs mar szerintem olyan ceg a piacon,aki fent is tudott maradni, aki ne ilyen lenne. A Blizzard se kivetel ez alol, es hiaba keresi gennyesre magat barki, mindig tobbet es tobbet akar. "Vagy megszoksz vagy megszöksz" elven mukodnek valamint a media altal kihasznalhato beetetesen, atveresen. Beallitjak hogy ez a te erdeked, mert igy szebb jobb stb. Mikozben nagy ivben le vagy tojva es mikor mar keso akkor szoktak kapalozni a vevokozonseg fele, de akkor mar altalaban mindig keso. Lasd pl a Star Wars Galaxies peldajat.
Vagy az Eve online belso ujsagjat. Szemtol szembe azt allitottak, minden a vevoert van es odafigyelnek rajuk, mikozben olyan cikk jelent meg ami kesobb kiszivargott, olyan nevvel hogy Greed is good
Szoval ne lepodj meg azon, ha a Diablo 3 is errol fog szolni.
Nem hiszek abban, hogy lesznek olyan kiegészítõ elemek, amelyek csak pénzért megvásárolhatók és bármiféle hatással vannak a játékra (a FAQ-ban is ezt mondják). Elképzelhetõk olyanok, amelyek csak díszek, ezt nem tartom kizártnak, de játékmenetet befolyásoló tárgyakban nem hiszek. Játszottam már jó pár f2p játékkal, ahol az item mall erõs volt és egyértelmûen megölte 2-3 éven belül a játékokat, egyszerûen a "fun" kiveszett belõlük (ld. dél-koreai / japán játékok garmadája, amelyek már csak vegetálnak és a pénzes játékosokból élnek). A WoW sem az már, ami volt, szerintem ott már az utolsó lehúzásokat csinálják a következõ MMO-juk elõtt.
De én bízok abban, hogy a D3-ban sok évig nem lesz ilyen.
Anno WarCraft 3-nál is bõvítették a tartalmakat néhány patch formájában. Az ingyenes volt. Azóta eltelt 10 év, megváltozott a világ, a Blizzard is teljesen átalakult (az akkori Blizzard Norht megszûnt), azóta Activision-nal jó haverok lettek és miért ne csinálnának pénzt egy ekkora névbõl? Ha már nem kell havidíjat fizetni (mint a WoW esetében) akkor más úton kell kicsalni a pénzt a játékos zsebébõl!
"You live your life just once, so don't forget about a thing called love..."
Ha mégis, akkor a D3 volt az utolsó Blizzard termék, amit elõrendeltem / megvettem.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Nem hiszem hogy a Diablo franchise tekintelyen gondolkoznak. Az ilyen neveket siman ellehet adni ilyen huzassal is kesobb. Raadasul altalaban nem 1 evente adjak ki a folytatasait.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.
Jelen esetben: enUS_Text.mpq
Ezt kibontva kapunk egy StringList mappát (ebben vannak az STL fájlok) és egy enUS_Text-md5.lst fájlt, de ez nem a StringList mappában van benne, hanem csak simán ebben az MPQ fájlban!
"You live your life just once, so don't forget about a thing called love..."
Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.
A bizonyosan érkezõ kiegészítõ (na jó, inkább DLC) is bizton így lesz majd megvásárolható, elsõként.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Idõközben kiderült, hogy miért is írja felül a játék a módosított fájlokat. Mindegyik MPQ fájl tartalmaz egy MD5-ös ellenõrzõfájlt vagy mi a csudát. Ha ez hiányzik akkor letölti az új fájlt és felülírja a módosítottat. Ha ezt beleteszed a módosított MPQ-ba, akkor egyszerûen lefagy a program és bejön egy szép kis ablak, hogy küldj hibajelentést a Blizzardnak...
A régi klasszikus megoldás, hogy írásvédetté teszem a módosított fájlt (ezáltal nem tudja majd felülírni a játék az új fájlokkal a régit) sem segít... Szintén hibajelentõs üzenettel fogad a játék és nincs továbbra sem válasz.
Még a játék kér meg, hogy küldjek már hibajelentést a Blizzardnak, legyek olyan jószívû...
Persze, szerintem is baromira örülnének neki, hogy valaki(k) már szét akarják barmolni a játékukat!
Sõt, ha õk egy olyan játékot készítenek (készítettek), ami nem módolható és nem fordítható, akkor egyáltalán nem leszek olyan rendes, hogy mindenféle hibáról értesítsem õket... Kapják be! <#gun>#gun>
Egyes pletykák szerint ezt az MD5-ös ellenõrzést a végleges játék is tartalmazni fogja, direkt hogy elkerüljék a játék módosíthatóságát és ezáltal a csalásokat.
Vagy majd a Blizzard az Activision nyomására mini kiegészítõket árusít a neten - a Diablo 3 aukciós házában - jó pénzért, amit a modderek simán megcsináltak volna teljesen ingyen, ha a játékba bele lehetne nyúlni...
De a Blizzard sem már a barátunk ezek szerint!
"You live your life just once, so don't forget about a thing called love..."
Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/
Igaz, közben én meg nem bírtam ki, és engedélyeztem a hírek megnyitását - a figyelmeztetés ellenére is 😊
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Újévi fogadalmam pedig az lesz, hogy idán több hírt fogok írni az oldalra 😊
Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/
Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/
Reméljük, az elkövetkezõ évben, és években azért még tudunk honosításokat készíteni játékostársainknak.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Hát, ez így nagyon túl jó hír.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
MPQ-ból kinyerem az STL fájlokat, átalakítom õket szerkeszthetõ formára, aztán keresek egy olyan fájlt ami tele van ismerõsebb szövegekkel (és nem kell az egész játékot bejárni azért, hogy megjelenjen). Jó a fõmenüs szövegeket tartalmazó fájlok jók lesznek...
Visszaalakítottam a TXT fájlokat STL fájllá ezután visszateszem a módosult fájlokat a legfrissebb javítás által telepített MPQ-ba, ahol vannak STL fájlok ééééésss ez a kis szemétláda kiírja, hogy módosult egy fájl és letölti újra azt a fájlt amit módosítottam és felülírja az eddigi munkámat...
És ez a kis szemét minden fájllal így viselkedik.
Akármilyen MPQ fájlba beletehetem a fordított fájlokat, egyszerûen rinyál hogy módosult a szerkezet, ezért letölti ugyanazt a fájlt és felülírja a már módosított fájlokat... Sajna ezt a fájlellenõrzést mindig elvégzi, minden indításkor. Csak ha minden klappol, akkor indul a játék. Internet nélkül pedig szóba sem áll veled... Így kell aztán fantasztikus védelmet csinálni!
Kösz Blizzard, ismét nagyot alkottatok csesszétekmeg!
Ezért nem találni még semmiféle módot és segédprogramot a Diablo 3-hoz...
"You live your life just once, so don't forget about a thing called love..."
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
QCZ írt egy olyan programot, ami az STL fájlokat át tudja alakítani szerkeszthetõ formára. És talán a visszakódolást is meg tudja majd oldani a program.
Nagyon örülnék neki, hogyha ez sikerülne neki és mindenféle kötöttség nélkül megoldható lenne, mert nagyon szeretnék már belekezdeni a Diablo 3 fordításába...
"You live your life just once, so don't forget about a thing called love..."
http://starcraft2magyarul.qcz.hu/
"You live your life just once, so don't forget about a thing called love..."
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Glory, Glory Man. United!
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Nálam a kezdõoldal bejön, de ha valamelyik hírre kattintok, akkor a Chrome böngészõ panaszkodik, hogy valami nincs rendben, mint ahogy a képen is látszik.
Virustotal:
Magyaritasok.hu Fõoldal
Az index.html szerencsére tiszta: Link
Az egyik hírnél ez (virustotal): Link1 Link2
Meghackelte esetleg valaki?? Vagy valahonnan vírus került fel az oldal feltöltésekor?
Glory, Glory Man. United!
"You live your life just once, so don't forget about a thing called love..."
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Figyelmetlen voltam az elobb es csak a fooldalt neztem ami rendben volt, ellenben a linkeknel nalam is ugyanazt csinalja, ezt elobb nem neztem meg.
Eset Smart Security nalam is kiirja:
"Reported Attack Page!
This web page at www.magyaritasok.hu has been reported as an attack page and has been blocked based on your security preferences.
Attack pages try to install programs that steal private information, use your computer to attack others, or damage your system.Some attack pages intentionally distribute harmful software, but many are compromised without the knowledge or permission of their owners."
Lehet nem volt veletlen, hogy lealltak a szerverei a hardwirednek.
Tehat ugy tunik meg sem, a te gepeddel van a hiba.
Természetesen, nincs kizárva, hogy a honosításokhoz keresések, angol nyelvû híroldalak, fórumok böngészgetése közben 'benyeltem' valamit.
Elindítom a teljes körû keresést az Avastban és a SpyBot Search & Destroy-ban.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Nalam sem erzekelt semmit a virusirto es jol megjelenitti az oldalakat.
Esetleg a virusirtoddal van a baj es rosszul erzekeli az oldal tartalmat.
Mindenesetre a helyedben csinalnek egy virus es spyware ellenorzest a gepeden, mert lehet mar megfertozodtel es annak az eredmenye ez.
Ugyanez az összes hírnél. Pl. a Two Worlds II-nél is...
A fórum rendesen megy.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Glory, Glory Man. United!