58388
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
harczos #8014 pontosan :) -
#8012
Jaja, lesz, de evekben gondolkodj! -
#8011
Sziasztok!
Lesz A Star Wars: KOTOR-hoz magyarosítás? -
#8010
Sziasztok,
a The thing nevezetű játékhoz keresek magyarítást, de sehol nem találtam eddig.
Valaki tud segíteni??
Köszi -
rimo51 #8009 Hali !
Légyszi küld el nekem privát a Pretorians forditását , vagy honnan lehet letölteni ?
Kösz :) -
HJ #8007 Nekem annyira nem tetszett:(
Nem szeretek értelmetlen dolgokról vitázni gyerekekkel.Igaza van i2k-nek: "a gyerekek már csak ilyenek" -
![[Jakuza]](https://media.sg.hu/forum/avatars/10427091571053517846.jpg "[Jakuza]")
#8006
Majd csinalok egyet. -
#8004
Nem egyedül csináltam: Greco is keményen hozzájárult a saját fordított részeivel...
Amúgy azért kérném, hogy küldje el, mert szerintem összegyúrhatnánk egy normális változatot - Grecoval ezt csináltuk.
Bár, őszintén szólva, nekem már csak a 3 tutorial küldetés van hátra és 100%-os a cucc.
------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------ -
#8003
Szvsz olyannak kuld el aki kitehetne a weblapjara a masok magyaritasi munkai koze.
Amugy jokor szolsz, amikor I2K leforditotta. :) -
#8002
Minden hátsószándék nélkül - nekem elküldheted.
------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------ -
Coco #8001 én leforditottam a preatorianst amikor kijött, vkinek kell akkor elküldöm :) -
#8000
Milyen érdekes ez a net...
hol máshol foglalkoznánk ennyit egy vadidegen 6.-ossal... -
#7999
Jakuza: Köszi - megtörtént.
Chappy vs (?) HJ szóváltás marad - a következő nagytakarításig (utána tőlem lesz elkérhető). A kérdőjelet szerintem értitek... Nem egy súlycsoport (semmilyen téren)...
Sajnálom, hogy egy kissrác csak ennyiben meríti ki a felnőttekkel való diskurzus fogalmát, és nem ad esélyt magának arra, hogy tanuljon valamit tőlük. De hát nem fordítható ki a világ a sarkaiból - a gyerekek már csak ilyenek.
Sapandi - köszi a linkelést, természetesen én is megteszem a házamtáján. Szerintem erős frissítés vár az ajánlott linkek részlegemre (Alcatelgod, Sapandi, Jakuza, YarYar új és a többiek oldalai...)
------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------
-
#7998
I2K lassan vegzunk a TCM 2004el es akkor neki tudok allni a Praetorians tesztelesenek.
Az oldaladon a magyaritasoknal a TCM2004-et javithatod is, mert nallad az van kiirva, hogy nincs magyaritas hozza. -
#7997
Magic Boy, mint mar irtam a foci menedzseres topicban, valoszinuleg a Winrarod vrziojaval lehet a baj.
A 2.xx verziok nem tudjak kitomoriteni a 3.xx-eseket.
Amugy ide ebbe a topicba is akkor beirom az elereset a fajlnak.
TCM2004 Magyaritas v0.99E
43 txt allomany mar le van forditva benne, a maradek 7 db keszul.
De mar igen csak jatszhato allapotban van.
Gyakorlatilag a szoveges jatekmod, az emailek 50%-a es egy ket ujsagcikk van mar csak hatra. -
Chappy #7996 kössz!
nem ismerem. -
HJ #7995 Chappy: muszály neked kóstolgatni mindenkit?
Egyszer erre rá fogsz faragni....
Jakuza se kispályás versenyző :) -
#7994
Total Club Manager 2004 -
indy32 #7993 Ne haragudj nem kívánom megkérdőjelezni amit mondasz,de nem egy kis magyar zászlót láttál a borítokon ami alatt kis betűkkel ott van hogy magyar nyelvű kézikönyvvel? -
Chappy #7992 ez meik game? -
#7991
Honna lehet leszedni a TCM 2004 magyarosítását arj vagy zip formátumban?
A rar-ost leszedtem, de nemtudom kitömöríteni! -
Chappy #7990 te meg az írni tudó bölcsis csodagyerek. -
#7989
O a HJ.
Te meg az ovis. :) -
Chappy #7988 De te ki vagy? -
HJ #7987 Örülök, hogy belinkelted a lapomat (hétvégén én is berakom a tiédet a linkjeim közé).
1 dologra kérlek: a linkre kattintva új ablakban (target="_blank") nyíljon meg a lapom. Köszi! -
Chappy #7986 Ki is vagy te??? -
HJ #7985 :))) -
Chappy #7984 Elmegyek. -
harczos #7983 tegnap jártam mmarktban, és láttam h jópár játék magyarul kapható, mint pl. h potter 2, kviddics, lotr: király visszatér. most ezek jutottak az eszembe, amiknek itt is kérték a magyarítását -
YarYar #7982 Tuti vagy tsávó! MDK2 kedvencem. 5 napja kezdtem el, de most újrakezdem. Eddig is értettem, de mégis más lesz magyarul olvasni mint fejbe fordítani. Ja és kösz szépen, hogy kiírtad az oldalam linkjét a tiédre. További jó munkát. -
YarYar #7981 Dehogy kell, ilyen jól már rég szórakoztam :)) -
Chappy #7980 Boccs, ha nem ta voltál! -
HJ #7979 i2k:
szerintem az egész Chappy vs. HJ thread-et nyugodtan dobhatod a kukába! Nem sok értelme van ilyen off topic témával terhelni a topicot. Bár ha igény van rá, akkor tőlem éppen maradhat:) -
HJ #7978 Ki hivott fel téged??? Én nem.
Nem vagy te kissé paranoiás? -
Chappy #7977 HJ!!!
tUDOD, ELÉBB FELHÍVTÁL, ÉS mUTER VETTE FEL. dA A TELEFONSZÁMOT ÉN MONDTAM MEG! ÉRDEKES HANGOD VAN. -
Chappy #7976 boccs, i2k -
Chappy #7975 Nemigaen, de a keresőben keress, itt az SG-m, vagy I2K-nál. -
HJ #7974 ááá...nem volt olyan vészes a dolog: csak beregisztrálta magát másik néven a fórumra (ugyanis Chappy néven már ki van tiltva - nem ok nélkül) és beírt pár trágárságot...
Mit vársz egy 6.-os gyerektől? -
HJ #7971 Kisgyerek: beidézzem ide mit írtam nekd e-mailban?
És azt a telefonszámot és e-mail címet is? -
Chappy #7970 a francba!!!