58388
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
csemete #8236 Azt hiszem ezt még gyakorolnim kell 
-
#8235
Helyesírásból egyes, hozd az ellenőrződet, megbuktál, küldd be a Szüleidet és keress más iskolát, kisfiam! 
------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------ -
#8233
csemete: Úgy 2 év múlva tedd fel újra ezt a kérdést... Morrowind Hun Portál (jelenleg is áll még szünetel az oldal)
Innen tudod letölteni a Callisto-féle (alfa) magyarítást.
------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------ -
#8232
mocza: itt nézz körül, ha ott nincs, akkor sehol sincs.
Kánya: Azt felejtsd el, az nem fog működni...
Kaszi46: Rossz a sorrend!
1. WarCraft 3: RoC telepít
2. Nem tesz fel cracket!
3. WarCraft 3: Frozen Throne telepít (ez választható, kinek hogy van meg ez a kieg)
4. Nem tesz fel cracket!
5. 1.12 Patch telepít
6. WarCraft 3 MAGYARÍTÁS telepít
7. Nem tesz fel cracket!
8. WarCraft 3 MAGYARÍTÁS 1.12 Hun Patch telepít
9. Na most tesz fel egy 1.12-es cracket!
10. Elélvez... (kinek milyen a vérmérséklete
)
------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------ -
csemete #8231 Üdv mindenkinek!Segitsen már vki ,hogy a Morriwind játékhot , hol találok hun-ositást?Ami használhato is.thx
-
![[Jakuza]](https://media.sg.hu/forum/avatars/10427091571053517846.jpg "[Jakuza]")
#8230
utána meg kidobb a játélkbol ?
Ehhe.
Kerek egy sebeszi beavatkozast surgosen!!! :) -
#8229
"beszélgetést halok eberek nincsenek".......ááááááááááá..... 
.....semmi töbet nem tuok emondani, kére kaccsojja ki...
-
#8228
Akkor most en leszek gonosz.
Telepitetem. (Hykao vedd mar eszre) :) -
#8227
Te lenni Török Szultán Rejtő Jenő könyvéből?...
-
#8226
Ja... 
-
#8225
Hehe.
De gonosz vagy.
-
#8224
"jesy academy magya rositást"...huh, MEGALOL...
-
#8223
Ha jól emlékszem nekem sem volt tökéletes elsőre Jedy Academy magyarositás, de próbáld meg úgy megoldani a dolgot, hogy először a honosítást kicsomagolod egy temp könyvtárba, és innen másolod be a kitömörített cuccokat a játék könyvtárába, mert igy egyből szembetűnik, hogy mit hová kell copyzni. -
#8222
Nekem is volt, van ilyen gondom a W3-al. A szitu hasonló:
-játék feltelepít
-patch feltelepít
-hozzávaló crack szintén feltelepít
-aszem van még külön a honosításhoz 1 patch(ha a szinkronosról van szó), ezt is feltelepít
-játék elindít, intró magyarul megy, viszont a küldetés nem töltődik be.
Érdekes! -
#8221
mi lehet a probléma telepitetem a jesy academy magya rositást és utána elinditom a játélot magyar is betölti de mikor elindul a játék az ürhajoba csak beszélgetést halok eberek nincsenek utána meg kidobb a játélkbol a magyarositást game.hunter röl töltötem le? help -
Galadriel #8220 Üdv Mindenkinek!
HJ és YarYar!
Utólagosan sok boldog névnapot!
Más!
YarYar!
Email ment! Fontos!!!
-
#8219
amugy az angol verzió mert ugye azt is el lehet inditani a honositás után simán betölti az első küldetést -
#8218
srácok a warcraft 3 magyarositása után tralálkozott már valaki olyan hibával hogy az első prologus videójának lejátszása után elsötétül a kép és nem tölti be az első missziót?
leirom hogy csináltam hátha itt van a gubanc:
szal w3 feltelepít, megkrekkel, majd magyarositás feltelepít eddig minden ok aztán van nekem egy w3hun patch-em amit hiába telepítek fel azt irja nincs felrakva a magyaritás.
ha tudja valaki mi lehet a gubanc ne kiméljen előre is köszi -
#8216
http://www.tar.hu/kanya/mp/Heroes4 Hun.zip
..innen lesz elérhető egy 10 perc múlva.. -
#8214
..nekem van a heroes4-hez egy 2,8MB-os magyarosításom.. nememléxem h műxik-e de van aza lényeg... -
#8212
Olvassá má kicsit vissza!!!!!!!!
8189 és 8192 !!!!!!!!! -
#8210
Jaja! Én is nemrég nyomtam végig. Nagyon zsír volt! -
#8209
Legacy of Kain - Defiance játék magyarosítását keresem.
Ha a menűje magyar lenne az is sokat segítene.
Ahogy láttam a fájlokat, elég nagyok nem tudom hol lehet a szöveges részei.
-
#8207
Hoppá! Igazad van. Erről a megoldási módról el is feledkeztem.
1. Indítsd úgy a NOLF 1-et, hogy nem töltöd be hozzá a magyar (HUN) mod-ot.
2. Állítsd be a gombokat.
3. Indítsd újra a Játékot, de most már a HUN MOD-al.
4. Mennie kell a korábban beállított billentyüzettel!
Bandew, ötös, leülhetsz!
------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------ -
#8206
Ha át akarod a billentyűket konfigolni, akkor válts vissza angolra (csak nem használod a modot), átállítod, majd visszaállítod a magyart. Nekem így működött.
De ha a magyarítás aktiválva van, akkor ne válts gombot. -
#8205
Igen, hibáztál, bár nem nagyot.
Mindenesetre újra kell raknod a Játékot, de most az egyszer alaposan olvasd végig a Telepítő-ben lévő "OlvassEl"-t!
Abban töviről hegyire le van írva, hogy mit kell tenned...
------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------ -
#8203
Max Payne 2 Hun információk:
----------------------------------
1. intro módosítva - MAGYAR MOD-osítva (annak, aki tudja milyen nagy munka a *.bik fájlok editálása, mond valamit, az, hogy kiba* nagy meló volt - és szuper lett, szerintem)
2. a képregények: több, mint 80%-a kész
3. betöltőképek: kész
4. írott szövegek: Methos-ék elküldték ami megvan, átnéztem, a képregények szövegére átdolgoztam, helyesírás-javítás stb.
5. Bugreport: kész
6. Indító felület: kész + módosítva a kép benne
Ami nincs kész:
---------------
- A Játékon belüli "Previously on Max Payne" *.bik video (mert az, azaz, nem képregény, holott úgy jelenik meg)
- A többi szöveg, sacc per kábé olyan 30%-nyi.
- A menük tooltippjei.
Hamarosan jelentkezem még. Max PAyne 2 Hun-híreinket hallották (olvasták), reklám következik...
------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------ -
#8202
emmeg m'a fasz??? -
#8201
hol kell az automatikus frissités beállítani Win. Milleneumnál,hogy a veblap ne az elmentettet állást
adja ki,hanem a legfrissebbet.
Tudom,hogy nem ez a téma ezen az oldalon! -
#8200
Legacy of Kain - Defiance játék magyarosítását keresem.
Ha a menűje magyar lenne az is sokat segítene.
Ahogy láttam a fájlokat, elég nagyok nem tudom hol lehet a szöveges részei. -
#8198
Szasztok a
Silent Storm
játékhoz van vagy lessz hunítás ??? -
indy32 #8197 Bocs helyesbítek http://www.jatekok.hu/ itt volt a magyarítás,de most állítolag tönkrement a háttértároló
-
indy32 #8196 IMYke !
Igazad van nem ott hanem a jójáték.hu-n volt.Le is töltöttem anno végig is nyomtam.Annyi bug volt benne hogy ha benéztem a börtönbe akkor kifagyott.Egyébbként gmiki fórumán találtam rá. -
mocza #8195 Vissza az egész!
Bocsesz, most akadtam rá én is a magyarításra.
Elnézést láma voltam, nem néztem körül.
Azért Üdv mocza -
mocza #8194 Hi Mindenkinek!
Indy Emperors Tomb magyarítás érdekel vkit, mert ha igen akkor szívesen nekiállok.
Most jáccom a gaméval és egész jó.
Tudom nem mai csirke, de a PoP Sand of Time után vmi hasonlót kerestem.
Írjatok, ha érdekel a dolog.
Mocza -
Chappy #8193 van az ijet-hez szinkronos magyarítás? -
#8192
indy32: Te erre gondolsz, de itt nincs semmiféle Heroes 4 magyarítás - csak a Heroes 3: Restoration of Erathia és a Heroes 3: Shadows of Death teljes magyarítása illetve, a magyar multiplayer addon a Heroes 4-hez.
------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------ -
indy32 #8191 IMYke!
A heroes 4-hez készült magyarítás ,vagy csak "kiműtötték" a magyar verzióból de én is letöltöttem.Ha jól emlékszem a a magyar heroes honlapon volt .A linket megkeresem és leírom. -
greco #8190 Ez a Hitman 2 fordítás működik is vkinek?Én próbáltam de nekem nem ment... -
#8189
MIMAMCSKA: 
Munyez: Remélem, az oldalamon lévő lista alapján is rájöttél ---> a Hitman 2 fordítása itt van, míg a Heroes 4 magyarul jelent meg, ezért nincs hozzá külön magyarítás, sőt, ki sem vehető belőle.
------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------