58388
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#8714
www.tombraider.hu oldalon keress! -
#8712
Te meg ide nézz el: #8650 -
#8711
Sziasztok, Angolul vagy németül tudó emberkék! VAlaki tudna segíteni a gothic2 fordításában ha igen nézzetek el erre: http://members.chello.at/dungeonsiege/gothic2.htm
vagyküldjetek mailt. We need help!!!!!! -
#8710
Hy a CS 1.6 alá lehet magyaritást találni valahol ?
-
Wendol #8708 Hali
Itt talalsz vegigjatszast: http://www.tombraider.hu
Udv Wendol -
YarYar #8706 Bocs, hogy most reagálok, eddig nem volt elérésem. Nekem minden jó. IE6-ot használok. Próbáld azzal. -
#8705
Te kis hajcsár ! 
-
#8704
"Eksön" lesz nemsoká! 
-
#8703
kira lenne, ha még a 3 előtt kész lenne, mert addigra szeretném végigtolni a 2-t magyarul :) -
#8702
mi újság a titans fordítással? -
#8701
Újra elkezdődött a Hitman 2 fordítása. Ugyanis sikerült Dezzyvel kapcsolatba lépni aki átdobta a toolt. :) -
#8700
csak ötlet volt !jogos!!!a pcdom nem tenné fel?végülis ez szabad dolog, jogtiszta a játék moddolása!szerintem!csak segíteni próbáltam!egy kalappal...!reméljük sikerrel jársz! -
#8699
Rettenetes lenne.
Gondolj csak... "Jajj, ne, nem jött le..." "Mi lenne, ha még egy pár napig fennmaradna, munkalyről tudok csak tölteni, most meg hétvége jön..." stb. stb. stb.
Nem.
Nekem ez nem kell.
Holnap felteszem valahogy. Ha nem megy, azt is jelzem.
-----------------------------------------
Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------ -
#8698
szia IMYke2000! mi lenne ha 8 óránként 32 órán keresztül cserélgetnéd a 2 file-t!szerintem aki akarja az letudná tölteni az anyagot!max neked lenne megerőltető 7óránként csereberélni a két file-t!rossz ötletnek találod?üdv:rorr -
#8697
Roger -
#8694
-
#8693
Tuti az lesz! Pussz! Pá !
-----------------------------------------
Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------ -
#8692
Köszönöm szépen és akkor most azt hiszem lelépek. Nyakamon a csomagolás bundazokni 
és bundabugyi 
hegyek.
hurrá!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Legyetek jók és pá pá
aztán mire hazajövök elérhető legyen ám az a MP2 fordítás!!!
-
#8691
MIMACSKA!
Szerintem - a kényelmetlenségek elkerülése érdekében - jobb, ha nem az "FTP-nkre" kerül fel az anyag. Azt hiszem, tudod, érted mire gondolok.
Regisztrálok 2 új címet, és felteszem oda.
De azért imádlak a nagy szívedért!
Ui.: Jó utat, és gyer(t)e(k) vissza épségben!
-----------------------------------------
Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------ -
#8690
IMYke amíg nincs más hely jöhet hozzám. Ahogy megoldódna a GH törölném ha akarod. Az egyetlen negatívum, hogy nem igazán szeretném itt nyilvánosan közzé tenni a szerver elérését és mivel most egy hétig síelek neked kellene az elérést megadni azoknak akik priviben kérik. Gondolom erre nem nagyon lenne időd. Esetleg belinkelhetnéd az oldaladra és akkor csak annyit kéne írnod amit meg amúgy is kell:
B@ssz! Nézd már meg a honlapomon"
Gyorsan vállaszolj ha segíthetek mert 2 óra múlva kilövöm magam -
#8689
Akkor hadd butáskodjak tovább:
Ha már a szabadidődet játékmagyarításra fordítod, akkor az a minimum, hogy tájékozódsz az adott játékról: esetleg nem magyarul jön-e ki itthon, vagy nem kezdte-e el valaki már fordítani!
Ez neked fontos, nem nekem! Hisz a saját idődet fecsérled el, ha nem így teszel.
Egyébként meg oly sok jó játék vár még magyarításra, hogy a figyelmetlenségből elkövetett többes-, párhuzamos fordítások baromságnak tűnnek... -
#8688
Ezt jól megkaptad Lacika 79 
. Kell neked másnak beszólni
-
#8686
A fene tudja, egy próbát megér.
Már ha Imikének van ideje erre. -
#8685
Ezt én is tudom, de a játékokban általában nem tömörített képek vannak nem? -
![[Jakuza]](https://media.sg.hu/forum/avatars/10427091571053517846.jpg "[Jakuza]")
#8684
Lehet csak nem mindegy, hogy mit tomoritesz vele.
Szoveget lehet akar 8%ra is osszenyomni, mig divxes AVI-t egyaltalan nem tudod tomoriteni, meg lehet nagyobb lesz a vegen. -
#8683
Lehet, hogy az... -
#8682
Azt hiszem, az IGI2 RIP-pel kapcsolatban találkoztam vele, de nem biztos.
Ha jól emlékszem egy kevesebb, mint 200MB-os állományból lett, negyedórás csomagolás után majd 1,5GB. -
#8681
Tuti az UHarcra gondol, azt hasznaljak a Warez csapatok es UHA kiterjesztesu fileokat general.
Amugy itt van hozza a GUI.
http://www.kumopen.de.tf/ -
#8680
Jakuza: Félreértesz. Nem akarom kivenni, csak a GameHunter Team tárhely gondja miatt gondoltam erre.
Ha a regisztrálásos dolgot választanám, az ugye a felsorolásom 2. pontját jelenti...
Hykao: Semmi támpontod nincs a nevét illetően? Melyik warez / cracker csoport használja szívesebben stb. stb. Mert van egy LZIP vagy ilyesmi cucc...
-----------------------------------------
Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------ -
#8679
UHARC ?
Ha mar egyszer tomoritve van ugyis az allomany lenyegtelen , mivel tomoritesz. Max 2-3% kulonbseg lesz meretben. -
#8678
Az a baj, hogy én sem emlékszem a nevére, de dos ablakban dolgozott, és valami hihetetlen tömörítésre képes, a .zip, és egyéb tömörítőkhöz képest... -
#8677
Minek veszed ki a videokat belole ?
Ezt most nem ertem.
2 helyet reggelsz, ami 120 MB, letomorited ket fele a 93 MB-t es felteszed oket kulon kulon a regisztralt tarhelyekre, majd az oldaladon nelinkeled oket, mint MP2 magyaritas 01 file es MP2 magyaritas 02 file.
Nem ertem miert kene kivenni a videokat belole ? -
#8676
Nem nagyon akarom!
-----------------------------------------
Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------ -
#8675
Ne álmodj nappal!
-----------------------------------------
Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------ -
#8674
Neeeeee, ne csonkítsd meg!!!!! -
#8673
Sajna, nem ismerem.
De ha megtudod, s számomra is elérhető, kipróbálom - sosem lehet tudni...
-----------------------------------------
Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------ -
#8671
Mi van azzal a brutál tömörítővel, ami percekig csomagol ki?
Ha jól emlékszem valami orosz faszi készítette... -
#8669
ALCÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍM -
#8668
Jakuza:
A sync-nél 60MB? Nem is tudtam, vagy elfelejtettem...
Peter-ékkel még anno "beszéltem", de az admin jogom azóta sem javult meg... :(
Na mindegy, akkor 2 megoldás marad:
1. kiveszem a magyarításból a videokat -> telepítő mérete: 44,6 MB
2. regisztrálok 2 új címet, feldarabolom a 93MB-ot és belinkelem az alapoldalamon...
Legszívesebben a teljeset osztanám vissza nektek, hisz csak így üt a magyarítás (értsd: az "Elözmény" miatt)!
Javaslatokat várok!
-----------------------------------------
Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------ -
harczos #8666 te abc szerint jáccod a játékokat? :)