58388
Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • Guillotine
    #8801
    Folytassam addig ezt?
  • IMYke2.0.0.0
    #8800
    Jó lett. Köszönhetően neki, remekül haladok vele.
    Holnap azért nekiállok a korábban jelzett befejezéseknek.
    Aztán jön ez...

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • Guillotine
    #8799
    Remélem azért nem lett túl nyers a fordítás?
  • ALCATELGOD
    #8798
    EGy érdekes dologra bukkamtam a BloodRayne fordítása közben :

    Nocturne requires at least 64MB of system RAM."

    vagy

    Nocturne runs best with at least 200MB free

    Ez csak úgy jött ide, hogy ugyan az a fejlesztőcsapat csinálta mindkét játékot... tehát a játék végén ELVILEG benne kéne lenni annok, hogy Nocture forever de én nem találkoztam vele

    HA VALAKI SEGÍTENE hogy hogyan lehetne módokat készíteni....

  • IMYke2.0.0.0
    #8797
    Nekem meg egy nyertes 5-ös lottó! Konkrétabban és nem követelődzön, ha lehet!

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------

  • ALCATELGOD
    #8795
    frissig
  • Schüll
    #8794
    Segítsetek! AJakuza féle a játék közbeni szöveget (legalábbis az elején) nem magyarítja! A másik verzió pedig csak BÉTA! A 3. ami telepítős nem akar felmenni mondván sérült a lemez vagy vírus van vagy rosszul lett letöltve! Már 2 helyről is leszedtem mindegyiknél van hiba! Vírus nincs a gépen!

    i2k: részvétem!
  • hykao #8793
    De miért nem oda írtad ezt????
    Meg légyszi, mielőtt írod az üzenetet, kattints már a "Válasz" ikonra, annak az üzenetnek a fejlécén, amire reagálsz, hogy kiderüljön egyből, kinek is szánod!
  • IMYke2.0.0.0
    #8792
    TÖRÖLTÉK AZ OLDALT!

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • IMYke2.0.0.0
    #8791
    Remélem, csak átmeneti hiba! De érdekes módon én sem tudok - ftp/user/pass - fellépni!
    Megőrülök, ha törölték az oldalt!


    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    >> Max Payne 2 MAGYAR MOD telepítési infók a honlapomon! <<
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • ALCATELGOD
    #8790
    4 oldal kellet olvasnom
  • ALCATELGOD
    #8789
    Nemtom, de nem akar frissiteni a fórum még mindig a stalkler van bene. AMÚGY Nem hazudok!!!!!!!!!!!!!
    Mellesleg nem vagyok orosz hanem magyar(határon túli magyar voltam/ukrán/) De már 1990 óta magyarországon élek, de folyamatosan tartom az ukrán kapcsolatot.
    Most példáúl egy Asus A7N8X-X alaplapot veszek 2-év garanciával Beregszászban 13.269 FT-ért ami náluk26-25 ezer forint! Nem, Nem a HalF-LIFe-t csak játszhatóvá tették én erre gondoltam....
    Imyke: Analoggal letölthető a fordítás???
    Egy biztos MINDEN JÁTÉKOT lehet fordítani

    Még egy KÉNE NEKEM EGY TELEPÍTŐ SZÉTBONTÓ!!!!!!!!!!!!!!
  • Danecay
    #8786
    Hi IMYke. Rogtön az elején mentegetőzéssel kezdem mert nem akarom, hogy félre érts, szóval a következőket nem számonkérésként írom természetesen csupán érdeklődnék. A kérdés az általam már oly sokat említett F1 Challenge, és F1 sorozathoz való SETUP ill. DRIVER GUIDE-okkal kapcsolatos lenne. Mikorra várható, hogy ez ís elkészül, mert mint látom előzetes terveid között ez sajnos nem szerepel :( Az általad magyarosításra váró progikba bizony nem kevés munkát és időt kell beleölni és ezért lennék kíváncs, hogy a fent említett dolgokra mikor kerül sor?
  • Schüll
    #8785
    Azt szeretném kérdezni hogy a Harry Potter 2-höz van 3 magyarítás és hogy azok közül melyik a teljes(ebb)?
  • hykao #8784
    ALCATELGOD:
    Orosz játék témakörben nyitottam erre a célra egy Játékok az "orosz régió"-ban c. topicot!
  • hykao #8783
    Csak a link szerencsésebb lenne, ha ott is, meg a GameHunter oldalon is az IMYke oldalára mutatna, mert így sokan akik letöltik, megtorpannak majd a cég,név,sorszám beírásnál!
  • ALCATELGOD
    #8782
    Mi van még senki sem írt a fórumba??
  • IMYke2.0.0.0
    #8781
    Olvastam. Remek!

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    >> Max Payne 2 MAGYAR MOD telepítési infók a honlapomon! <<
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • Methos from GH
    #8780
    GS Online-on kint van a MP2 Hun... :))
  • Danecay
    #8779
    Az IMYke féle F1 Challeneg honosítás letöltéséhez ne használjatok letöltésvezérlőt. Látom azért Imremagdinak a végén sikerült, de akinek eddig nem töltődött le csak egy pár Kb az próbálja meg simán az INTERNET EXPLORER letöltőével.
  • IMYke2.0.0.0
    #8778
    Megkaptam. Ez több, mint segítség!
    Finomítok rajta, de szerintem nem lesz sok gond vele.
    Most megpróbálom az 1.03-assal.

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    >> Max Payne 2 MAGYAR MOD telepítési infók a honlapomon! <<
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • IMYke2.0.0.0
    #8777
    Köszike! Megnézem!

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    >> Max Payne 2 MAGYAR MOD telepítési infók a honlapomon! <<
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • Guillotine
    #8776
    Imyke küldtem az emailt.
  • IMYke2.0.0.0
    #8775
    Rendben. Szerintem nem vészes. Te pedig okos embör vagy, nemdebár ...
    Szerintem inkább idővel és türelemmel győzzed, már ha tényleg olyan videot akarsz csinálni, mint amilyet én a Max Payne 2-ben készítettem (Intro + Elözmények)...
    Ha szimplán feliratozni akarod (alul, fehér szöveg, netán fekete háttéren), akkor jelezd, arra is összeröttyintek neked vmit...

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    >> Max Payne 2 MAGYAR MOD telepítési infók a honlapomon! <<
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • YarYar
    #8774
    Kösz, kielégítő volt, csak győzzem megérteni :)
  • IMYke2.0.0.0
    #8773
    YarYar: Olvass lejjebb!
    Egy egész litániát írtam neked arról, hogy én miként készítettem a video-módosítást!

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    >> Max Payne 2 MAGYAR MOD telepítési infók a honlapomon! <<
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • YarYar
    #8772
    Van.

    Az 1 megás itt van. A 300 megás meg már el lett küldve postán és majd DC-ről lehet lekapni. Hogy mikor, az a postától függ.
  • hykao #8771
    Időközben Zagashék (Icebox stúdió) letölthetővé tették a Medal of Honor Allied Assault: Breakthrough magyarítását.
    Link a játék topicjában.
  • IMYke2.0.0.0
    #8770
    Kezdjük ott, hogy az F1 Challenge 99-01 Hun fenn van, mert Sync nem szokott törölni!
    Másrészt az egész, közel 9MB-nyi anyag van fenn!

    A következők készülnek a boszorkánykonyhámban:
    --------------
    Befejezése következik az elkövetkező időszakban (, mert ugye a Max Payne 2 elnyomta őket):
    ~~~~~~~~
    Praetorians, TOCA 3, Contract J.A.C.K., Devastation
    Enter the Matrix - nekem kiadott szövegek

    Megkezdjük hamarosan, elkövetkező időszakban:
    ~~~~~~~~
    Raven Shield, Hidden & Dangerous 2

    Mivel egyikük sem kis falat, azonnal egyik sem lesz kész. Az igényes munkának ára van!

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    >> Max Payne 2 MAGYAR MOD telepítési infók a honlapomon! <<
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • Ombika
    #8769
    Lehet mar volt Commandos 3-rol volt mar szo?
  • Microtus
    #8768
    jön már , ha lenn lesz megosztom a dc-n.
  • Microtus
    #8767
    meg még pár embernek sem :(
  • Microtus
    #8766
    Nekem sem jön le az F1 Challenge 99-02 Hun , pedig mára kellene.
  • Lacika 79
    #8765
    Mi az, hogy világos? Még a végén megszabod nekem, hogy írjak a fórumba, vagy mi?! Ehh, ez már azért tényleg sux. :-)))
  • Lacika 79
    #8764
    Még a végén sírva fakadok. :-)
  • Lacika 79
    #8763
    :-)))
    Nevetséges vagy vazze. :-)))
    Előbb támad, aztán meg nyal. Ehh. :-)
    És még én vagyok 0?!
  • NeoMaN
    #8762
    Hali!
    Most akkor van Final Fantasy 8 HUN?
    Ha igen merre?
    Yar-yar?
    thnx
  • Imremagdi
    #8761
    igen,ez oké,de probáld meg letölteni az f1-99-02 magyaritását ! Pár kb exe jön csak le a 9 Mb helyet !!!!!!!
  • Biszke
    #8760
    Szia Methos!

    Most, hogy befejeződött a legnagyobb projectetek a Max Payne 2 magyarosítása, mennyi esély van arra, hogy a Hidden and Dangerous 2-nek álljatok neki?
  • Methos from GH
    #8759
    Írtam Berkenyének, ő majd kirakja. :))