3672
Gothic 1
  • Randal
    #2992
    1.08k patch?
    Azzal jónak kell lennie. Vlaszeg a textúra patch okozza a problémát.
    Használd ki mind a 10 mentési helyet, mert a magyarítás sajnos előhozza a játékban szereplő hibákat.
  • Kopiati
    #2991
    Anglo nyelvű, ( már magyar ) aztszem 1.08 vagy micsoda.... felraktam a textúra peccset egy picit javul tőle a helyzet.... a fordítás pedig kiválóóóóóó
  • Randal
    #2990
    Valóban nem lenne egy hátrány:D
  • Esrohnoil
    #2989
    Persze, de áruld el h. milyen számú verziód van, meg h. milyen nyelvű, mert az sem mindegy.
  • Kopiati
    #2988
    Sziaszok
    végre megkaptam a Gothic 1 -et és amikor jáccok bizonyos textúrák egyszerűen szűrkék beleértve az állatokat is de bizonyosak meg jók.Valaki tud segíteni????
  • janyikzs
    #2987
    Kipróbáltam, valóban jobban néz ki így az 1. rész
  • Esrohnoil
    #2986
    Jah, én a G1-hez való patch-ra gondoltam, amitől olyanok lesznek bizonyos textúrák, mint a 2. részben.

    Itt megtalálható.
  • janyikzs
    #2985
    Megnéztem, köszi a linket.
    Ha hazaérek (most pont dolgozok), fel is teszem ezt a javítást, utána tudok véleményt mondani. A kettőhöz valót, majd az 1 végigjátszása után.
  • Randal
    #2984
    worldofgothic.com-on keresd:)

    A g2-höz való G2-es patch szeritnem nem az igazi. Amit a G1-hez csináltak az már 1 fokkal jobb. A textúrák sokkal színesebbek.
  • janyikzs
    #2983
    Így szétnézve a neten azt látom, hogy a G2 textura patch valakinek jobban tetszik, valaki szerint jobb az eredeti.
    Bár konkrét képeket és linket még nem találtam, ahonnan leszedhetném.
  • janyikzs
    #2982
    a G2 patch-ról most hallok először, de utána nézek, hiszen "gugli a barátom".
    A játékra visszatérve, mivel tetszik, és nem is akarom elsietni, eddig úgy játszottam, hogy igyekeztem bejárni mindent (bár 1-2 hely még nem a karim képességeihez való, de majd később.)
    Most pedig utánanézek ennek, a graf. patch-nek.
  • Zóanagyvarázsló
    #2981
    Lehet, mint írtam, nem emlékszem tisztán, csak tudom, hogy a G2 után eltartott egy ideig, míg megszoktam.
  • Esrohnoil
    #2980
    Ctrl-t én nem is használtam. :)
    Bal egérgomb + előrenyíl v. nálam: bal egérgomb + W kombóval lehet tárgyakat felvenni. Sztem praktikusabb.
  • Zóanagyvarázsló
    #2979
    Nincs mit, jó játékot. Akkor azt már nyílván nem is kell említenem,, hogy a Ctrl + kurzor szinte mindenhez kell.
  • Randal
    #2978
    Mi az történt valami változás 2 hónap óta? Vagy az még mindig ugyanaz a textura patch?

    janyikzs: Jó játékot:) Kíváncsi vagyok, hogy csak megcsinálod a küldiket vagy bejárod az egész játékteret:P
  • Esrohnoil
    #2977
    Ja és a G2-es graf patch-et sem árt feltenni hozzá. :)
  • janyikzs
    #2976
    Egyébként CTRL+előre a tárgyak felvétele, de így a segítséggel már könnyebb volt.
    Még mai szemmel nézve is a graf. azért nem rossz, de valószínűleg a sztori az, ami miatt bele tudok feledkezni a játékba, és beleélem magam.
    Olyan WOW-os hangulat jött rám játék közben.
    (Bár a WOW-ot csak 10 napos próba során játszottam, de megszerettem, viszont kb. 16 ezret a kieg.-gel együtt plusz havi 3-mat nem adok egy játékért. Ráadásul "kényszerítve" lennék a folyamatos játékra, mert pénzbe kerül folyamatosan.) De most nem akarok tovább OFF-olni.

    Mire végigviszem az 1-2-tőt, addigra remélem a 3-nak is leesik az ára. Ezért nem is kapkodok a játékkal.
  • Esrohnoil
    #2975
    A nagy Gothicnak miért nincs bannere? :D
    Lehetne vmi jó kis Sleeper-maszkos, v. ami a borítón van, ahogy a hős társai ott állnak az ork seregektől körülvéve.
  • Randal
    #2974
    Ott van egyébként a játék könyvtárában egy readme fájl. Azt olvasd el:)
    Amúgy nemtom miért nem linkelték bele a mappájukba.
    Ja!
    És rakd fel az 1.08k patchet, ha angol verzió.
    Csinálj mindig mentést.
    A magyarítás jobban segíti a játékban szereplő bugokat sajna:(
    Ezekről olvashatsz lentebb is, de külföldi fórumokon is találhatsz rá megoldást. vagy a végigjátszásban.
  • janyikzs
    #2973
    kipróbálom, köszi, ez gyors volt
  • Zóanagyvarázsló
    #2972
    Ctrl + bal klikk - Ha nem ez, akkor kihagy a memóriám :)
  • janyikzs
    #2971
    Most sikerült a 1. és 2. részt egy csomagban megvenni.
    De egyből elakadtam a elsővel, mert nem tudom, hogyan lehet felvenni a tárgyakat a földről.
    Tudnátok-e segíteni, mert már a össes gombot lenyomtam a billentyűn, de nincs eredmény.
  • Randal
    #2970
    Egyszerűbb ha átváltozik:D

    Esrohnoil: Ja, dolgozni kellett vele, de nem túl sokat. Szerencsére mindenki érezte a hangulatát, így nem volt gond vele:P
  • Takanohana
    #2969
    Tökéletes. THX!
  • Zóanagyvarázsló
    #2968
    SPOILER! Kattints ide a szöveg elolvasásához!
    Nem tudom mennyire számít wareznek, de ITT például van.
  • Takanohana
    #2967
    Honnan tudnék Gothic 1 borítót letölteni?
  • Zóanagyvarázsló
    #2966
    Vagy leszeded addig a magyarítást, vagy állattá változva (tekercs segítségével, egyébként Enterrel tudsz visszaváltozni) a négy oszlop közé csalod.
  • daeni
    #2965
    Nah szóval kéne egy kis segítség a G1-hez. Bementem az ork temetőbe és szereztem 2 fél pergament. Ezeket odaadtam a mellettem lévő csávesznek. Aztán azt mondta valami ork teleport vagy micsoda . Nah most ezután hova vagy mit vagy hogyan? :D . A csávó nem mozdul a küldetés meg nem írja, hogy hova kéne mennem.
  • Esrohnoil
    #2964
    De, azért biztosan kellett vele még dolgozni, bár tény h. pl. én is elég sokat játszottam vele, mielőtt nekiálltam fordítani a rám bízott részt.
    Mondjuk a fordításhoz sztem kell az, h. elég jól ismerje a játékot az ember, főleg egy ilyen programnál, ahol a hangulat nagyon fontos szerepet játszik.
    Vannak olyan fordítások, amikre ránézek, és azt mondom, h. inkább neki se álltak volna...
  • Takanohana
    #2963
    Nagyon jó a magyarítás, nekem speciel az életemet mentette meg. Ha nem készül el, főbe lőttem volna magam, mivel angolom gyenge, német meg semmilyen, a Gothic viszont a szívem csücske.

    (Bárha egyszer még lenne a NOTR-nak is magyarítása)

    Ne törődj a primitív tahókkal.
  • Randal
    #2962
    Na ja. Büszke vagyok rá hogy ilyen jól sikerült. Nem magam fényezem hanem a többieket, emrt nagyon elkaptáka játék hangulatát és nem is nagyon kellett benne átírni semmit se.
  • Randal
    #2961
    Ahh, válasz a tegnapi válaszlevelemre:

    "lehet hogy egyedül is megtudom csinálni és a mentésekkel se let jobb ,mer 3 gépen sem sikerült

    de én is át tudnám egy kis segítséggel megcsinálni de köszi"

    Adtam neki 1 hetet hogy megmutassa hogyan tud jobbat csinálni:P
  • Zóanagyvarázsló
    #2960
    Az ilyen dícsérő szavakért áll neki honosítani játékot az ember :)

    Egyébként nem vagyok magyarításfüggő, de az első részt én is magyarul játszottam végig, és azóta is pozitív példának tartom a műfajában, a fellépő bugokról pedig nem a fordítók tehetnek.
  • rosti
    #2959
    Ki ez az eszetlen aki ilyet mert neked írni én 100% osan meg vagyok elégedve a fordításoda...

    Éztetet a legényt v.leányzot meg majd elintézzük
  • Randal
    #2958
    Úgy könnybe lábad a szemem az ilyen megható véleményektől:

    "Bánóczki Richárd" <[email protected]>:

    SZIA
    bazd meg a hülye GOTHIC magyarításodat ,mert nem lehet vele végigjátszani
    dugjátok föl a seggetekbe az egész szart!!! BUGOS az egész
    utóirat:SAJT
  • xerdi
    #2957
    Végig (ameddig kész van) vittem a Diccuricot, angolul. Nem rossz, nem rossz. Kis német tudás, vagy online fordító ismerete előny, mert akadtak benne német dumák. És a Ctrl-Esc bill. kombót se szerette, úgyhogy fosztogatni csak nyugodtan és szépen. Amúgy minden benne van, talán még könnyebb is, mint a Gothic. Van végigjátszás is hozzá (német, le kell fordítani online, bár a gépi fordítók érdekesen működnek), nem teljes de a lényeg benne van. Néha azért egyébként is elszállt, a sűrű mentés melegen ajánlva. Viszonylag hamar ütőképes halálosztóvá lehet benne fejlődni. Mágia csak 3. körig, egyébként mindent maxra lehet hamar fejleszteni.
  • gyonax
    #2956
    Ha a saját gépem közelében leszek feltöltöm újra.
  • Zóanagyvarázsló
    #2955
    Nem így van. Két különböző varázslatról van szó.
  • rosti
    #2954
    A vége felé attol a paptol is megkapod a halál leheletét akit az urizzel nélkül nem tudtál megsebezni nem fontos sardasztol megkapni a kard többet sebez és nem kell hozzá manna...
  • spartus
    #2953
    oké, köszi szépen!