MTI
Minden számítógép működik az űrállomáson
Ismét működik valamennyi számítógép a Nemzetközi Űrállomás orosz szegmensében: Fjodor Jurcsihin és Oleg Kotov orosz űrhajósoknak szombaton sikerült újraindítani a navigációt irányító és ellenőrző két számítógépet.
A központi, valamint a fedélzeti műszereket irányító rendszer négy számítógépét már pénteken újraindították. Ezeket - a szombat reggel óta tesztüzemmódban működő - számítógépeket fokozatosan állítják át normál üzemmódra. Az űrhajósok megkezdték több rendszer, köztük az oxigéngenerátor, a széndioxidot kiszűrő berendezés és a vízfeldolgozó visszakapcsolását. "Még korai lenne azt mondani, hogy a számítógépek az előírásoknak megfelelően működnek, de a létfenntartás feladatainak túlnyomó részét már ezek irányítják" - közölte az orosz űrkutatási ágazat egyik névtelenül nyilatkozó illetékese az Interfaxszal.
Az asztronauták vasárnap ellenőrizték az űrállomás pálya- és iránytartását biztosító számítógépek működését. A tesztelés eredményének függvényében döntenek arról, hogy meghosszabbítják-e még egy nappal az Atlantis amerikai űrsikló küldetését. Jelenleg ugyanis az űrállomáshoz kapcsolódott Atlantis hajtóműveinek segítségével navigálják az űrállomást.
Az orosz Zvezda (Csillag) modul "agyát" képező számítógépes rendszert az Európai Űrügynökség (ESA) biztosította, s a Nemzetközi Űrállomásnak ez az első európai hardverje. A rendszer kidolgozását és szállítását az ESA a német Daimler-Chrysler konszern vezette ipari konzorciumra bízta. A számítógépes rendszer hat számítógépből áll, hármas redundáns rendszert alkotva, a rajta futó programok oroszok.
Az amerikai űrkutatási hivatal szombaton úgy döntött, hogy az Atlantis hővédő pajzsa biztonságos, így megadta az elvi engedélyt a Földre való visszatérésre. Amennyiben az orosz szegmens számítógépei ténylegesen működőképesnek bizonyulnak, az Atlantis kedden leválhat az űrállomásról. Ebben az esetben csütörtökön szállna le a Földre, befejezve 13 napos küldetését.
Az Atlantisszal visszatér az amerikai Sunita Williams, aki tavaly decemberben érkezett az űrállomásra. Williams szombaton rekordot állított fel: 189 napja indult el űrutazásra, így a női űrhajósok közül ő tartózkodott a leghosszabb ideig a világűrben. Az előző, 188 napos rekordot a szintén amerikai Shannon Lucid tartotta, ő 1996-ban a Mir űrállomáson volt. A férfiaknál 437 nappal Valerij Poljakov orosz űrhajós az abszolút csúcstartó, az amerikaiak között pedig Michael Lopez-Alegria vezet 215 nappal.
A központi, valamint a fedélzeti műszereket irányító rendszer négy számítógépét már pénteken újraindították. Ezeket - a szombat reggel óta tesztüzemmódban működő - számítógépeket fokozatosan állítják át normál üzemmódra. Az űrhajósok megkezdték több rendszer, köztük az oxigéngenerátor, a széndioxidot kiszűrő berendezés és a vízfeldolgozó visszakapcsolását. "Még korai lenne azt mondani, hogy a számítógépek az előírásoknak megfelelően működnek, de a létfenntartás feladatainak túlnyomó részét már ezek irányítják" - közölte az orosz űrkutatási ágazat egyik névtelenül nyilatkozó illetékese az Interfaxszal.
Az asztronauták vasárnap ellenőrizték az űrállomás pálya- és iránytartását biztosító számítógépek működését. A tesztelés eredményének függvényében döntenek arról, hogy meghosszabbítják-e még egy nappal az Atlantis amerikai űrsikló küldetését. Jelenleg ugyanis az űrállomáshoz kapcsolódott Atlantis hajtóműveinek segítségével navigálják az űrállomást.
Az orosz Zvezda (Csillag) modul "agyát" képező számítógépes rendszert az Európai Űrügynökség (ESA) biztosította, s a Nemzetközi Űrállomásnak ez az első európai hardverje. A rendszer kidolgozását és szállítását az ESA a német Daimler-Chrysler konszern vezette ipari konzorciumra bízta. A számítógépes rendszer hat számítógépből áll, hármas redundáns rendszert alkotva, a rajta futó programok oroszok.
Az amerikai űrkutatási hivatal szombaton úgy döntött, hogy az Atlantis hővédő pajzsa biztonságos, így megadta az elvi engedélyt a Földre való visszatérésre. Amennyiben az orosz szegmens számítógépei ténylegesen működőképesnek bizonyulnak, az Atlantis kedden leválhat az űrállomásról. Ebben az esetben csütörtökön szállna le a Földre, befejezve 13 napos küldetését.
Az Atlantisszal visszatér az amerikai Sunita Williams, aki tavaly decemberben érkezett az űrállomásra. Williams szombaton rekordot állított fel: 189 napja indult el űrutazásra, így a női űrhajósok közül ő tartózkodott a leghosszabb ideig a világűrben. Az előző, 188 napos rekordot a szintén amerikai Shannon Lucid tartotta, ő 1996-ban a Mir űrállomáson volt. A férfiaknál 437 nappal Valerij Poljakov orosz űrhajós az abszolút csúcstartó, az amerikaiak között pedig Michael Lopez-Alegria vezet 215 nappal.
