4469
NINCS KÉREGETÉS A TOPIKBAN! FORDÍTÁST CSAK PRIVÁT ÜZENETBEN KÉRJETEK - HA FELAJÁNLOTTA VALAKI HOGY TUD ADNI.
-
#748 Ha valaki nem értené angolul:
Szinte ismeretlen rendező kezébe kerül a Főnix!
Már régóta keringenek különböző pletykák arról, hogy új rendezőre bízzák Harry Potter és a Főnix Rendje című filmet, ám ezidáig senki nem erősítette meg a híreket. Most azonban a Warner Brothers hivatalosan is bejelentette, hogy - a szinte ismeretlen - David Yates-re bízzák az ötödik filmet.
Örök újítók
A hír most már bizonyos, hiszen a héten felkerült a Warner Brothers hivatalos honlapjára is: új rendező fogja elkészíteni az ötödik Harry Potter-filmet. A megbízott David Yates most megkapta élete lehetőségét, hiszen eddigi, televíziós munkái során nem igazán sikerült kibontania tehetségét.
A film producere, David Heyman azonban teljes mellszélességgel kiáll mellette: "Nagyon örülök, hogy David Yates fogja rendezni a Főnix Rendje filmváltozatát. Nem csak amiatt, mert óriási szenvedéllyel vonzódik Harry Potter világa iránt, hanem azért is, mert ő egy nagyszerű rendező, akinek hihetetlen érzéke van a csodálatos látvány megteremtéséhez: minden filmkockán érződik, hogy emberiességgel és együttérzéssel közelít a szereplőkhöz."
Vajon mindig kifizetődő az újítás?
David Heyman természetesen nem felejtkezett meg az eddigi rendezőkről sem, akik már bizonyítottak és azokkal is megszerettették Harry Potter világát, akik nem olvasták a könyveket. A producer ennyit mondott róluk: "Szerencsések voltunk, hogy olyan tehetséges rendezőkkel dolgozhattunk az első négy Harry Potter-filmen."
Jeff Robinov, a Warner Brothers produkciós igazgatója még hozzátette: "Mindegyikük a saját, egyedi és kreatív nézőpontjából közelítette meg ezeket a rendkívüli történeteket. Reméljük, hogy ezt a hagyományt folytatja majd David Yates a Harry Potter és a Főnix Rendje című filmben."
Mi szintén bízunk abban, hogy Harry Potter világa alkalmas lesz arra, hogy Yates végre megcsillogtathassa rendkívüli tehetségét. A film forgatókönyvét Michael Goldenberg írja, az előkészületi munkák 2006 januárjában kezdődnek majd el.
-
#747 Sajna nincs, de talán meg tudom szerezni egy ismerősőmnek megvan DVD-n... -
Ramza #746 Az, kinéz vagy 28-nak, tiszta Klicsko :) -
#745 érdekes, hogy a színész (Stanislav Ianevski) 18 éves, és olyan 16-17 körüli Krum a könyvben. de jó arc, igazi bikanyakú drabális bulgár gyerek :) -
Ramza #744 Ezt a srácot a könyv alapján kb. pont így képzeltem el, csak 12 évvel fiatalabbnak... -
flashX #743 -
#742 Tűz serlege képek - -Victor Krum, aranytojás, stb... -
#741 David Yates lesz a Főnix Rend film rendezője.
It's official: Warner Bros. Pictures. announced today that David Yates will be directing Harry Potter and the Order of the Phoenix. Yates had previously said that he was directing the movie but no official word had been announced at the time.
Heyman had this to say:
I am thrilled that David Yates is going to direct Harry Potter and the Order of the Phoenix. Not only does he have tremendous passion for the world of Harry Potter, but he is a great director with a keen visual sense who fills every frame with humanity and compassion for his characters.
Jeff Robinov, President of Production, Warner Bros. Pictures added:
"We've been fortunate to have worked with very talented directors on the first four Harry Potter films, all of whom have brought these extraordinary stories to life with their own unique creative vision. We're looking forward to continuing that tradition with David Yates on Harry Potter and the Order of the Phoenix.
David Heyman will produce Order of the Phoenix from a screenplay by Michael Goldenberg (Peter Pan) with production on the film expected to begin in England in January 2006.
http://www.imdb.com/name/nm0946734/ -
#740 Harry-Hermione-Rita
meg egy másik kép meg a nagyfelbontásúak -
#739 nincs meg véletlenül DVD-n a 3.? kéne Bagír barátnőjének. -
#738 ez van -
#737 Részletesebb hírek a megjelenésről!!!
Hosszabb lesz a magyar Félvér herceg?
Több mint egy évet kell még várni a magyar Félvér hercegre. Az Animus Kiadó tájékoztatása szerint a 6. kötet 2006 első negyedévében jelenik meg, és terjedelemre körülbelül azonos lesz az előző résszel.
Gábor Anikó, az Animus Kiadó munkatársa megerősítette, hogy a Harry Potter és a félvér herceg magyar fordítása 2006 elején jelenik meg. Terjedelemben körülbelül ugyanakkora lesz, mint az előző rész - közölte a kiadó.
JK Rowling honlapján ugyanakkor az olvasható, hogy a Félvér hercegben kevesebb fejezet lesz, mint a Főnixben. Akkor vagy hosszabbak lesznek a fejezetek, vagy a magyar fordítás dobja meg néhány plusz oldallal a könyvet - mint ahogy az előző részeknél is történt.
A fordító ismét Tóth Tamás Boldizsár, ami garancia a kiváló minőségre. Mintegy száz ember dolgozik az Animusnál azon, hogy időben elkészüljön a magyar változat, és rendre megérkezzen a könyvesboltokba 2006 elején.
Sokan reménykedtek benne, hogy a következő karácsonyi szünetet már a Félvér herceg társaságában tölthetik, mint ahogy tavaly a Főnix Mikulásra megérkezett - ők biztos csalódtak most egy kicsit, de nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy míg az ötödik kötet júniusban jelent meg, a hatodik július közepén fog, és karácsony táján minden munka leáll.
Hiába, a jó munkához idő kell, ezért csúszik át 2006-ra a hatodik könyv. Gondoljunk arra, hogy a Félvér herceg után már csak egyszer élhetjük át az édes várakozás perceit, ezért élvezzük ki ezeket a pillanatokat is... -
#736 szerintem karácsony környékén lesz -
#735 Lehet már tudni valami olyat hogy mikor körül lesz moziban? -
#734 Tűz Serlege -
#733 oké vettem!!!! Mi is lesz a 4. rész? -
flashX #732 -
#731 Igen, az mindent megold... -
#730 lassan kiosztok pár büntit spam miatt. -
#729 Ki mondta, hogy csaj?
Te most tényleg nem érted? CSak annyit írtam, hogy a hp jelent hülye picsát is! -
#728 HP mióta csaj? -
flashX #727 :D -
#726 Az egy olyan nőnemű egyed, ami baromira idegesítő. Ezt elősegíti a beképzeltsége, sznobsága, finnyássága és lekezelő viselkedése. :-D -
#725 mi a hülye picsa? -
#724 Vagy hülye p*csa. :-) -
#723 ja! de HP az varázsló hp meg nyomtató! :P :D -
flashX #722 áz -
#721 HP?
nyomtató?
vagy varázsló?
mindkettő... -
#720 neki is kell 1 példakép -
flashX #719 -
#718 Hermione meg egyre jobb csaj! :D -
#717 -
Ramza #716 Ez a Ron srác egyre inkább Csernusra kezd hasonlítani. -
#715 nagy dög Tűz Serlege képek :) -
#714 még javában zajlik a forgatás, 2005 novemberben jön a film -
#713 akkor rosszul hallottad -
#712 Azt hallottam,hogy a Harry Potter 4.-epizódját nemsokára bemutatják londonban! -
#711 nem csak a filmekről szól, és akkor azért folyamatosan pörög a dolog... hatalmas community van mögötte -
#710 Igen, de valahogy elcsendesedett ez a HP marketing... Hála az égnek! :-D -
#709 http://index.hu/kultur/showbiz/hp1221/
és hogy hogy kell egy hírt félremagyarázni, és hülyeséget írni...