Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

IMYke2.0.0.0
#8164
Az ötlet úgy magában nem lenne rossz, csak sajna épp a magyarítás - a textúrák - miatt ekkora a fordítás. Tehát, ha azokat kihagyom, akkor lényegében nem osztok meg semmit veletek...
Persze, elenyészõ módon szöveg is van, melyet implantálni lehet a Játékba, bár nem könnyen - egy egyszerû, játszani kívánó felhasználó számára (Lásd a Star Trek Voyager: ELite Force 2 esetét).

------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#8160
Ja
Szegény GMiki ... Már sokan éltek vissza az oldalával.

nagykispeter: Sajnos, a DD1 és DD2 magyarításai azon kevesek közé kellett kerüljön, melyet nem tudok megosztani veletek. Túl nagy a méretük. Tudom, hogy lehetne modjuk egy külön oldal regisztrálásával, esetleg egy nagy szolgáltatóhoz (ezt megtettem korábban a NOLF1, UT1, Rally Chamiponship 2000, Hot Wheels: Bash Arena esetében, amiket a Magyaritás Portál-ra töltöttem fel), de zok kapacitása is végleges.
A GameStar-ral beszéltem még annak idején, s majd ha összegyûlik annyi anyag, akkor megkapják összes magyarításomat 1CD-n.
A többit a fantáziátokra bízom

------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Danecay
#8159
Szeintem is ez a legkirályabb honosításokkal foglalkozó oldal!!! Szerintem sokkal jobb mint a GMIKI oldala

nagykispeter
#8158
Oké!De akkor nemlehet sehol letõlteni!

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

hykao
#8157
LOL
IMYke2.0.0.0
#8156
Hát igen. GMiki oldalára mutat a link. Meg a Supergamez-re.

------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Lance Armstrong
#8154
Én nem találtam ezen az oldalon semmit! Regelni is kell?

Who\'s that riding into the sun. Who\'s the man with the itchy gun. Who\'s the man who kills for fun ! Psycho Dad. Psycho Dad. Psycho Dad !

IMYke2.0.0.0
#8152
Tudomásom szerint nincs maygarítás hozzá.
Arról pedig nem tudok, hogy magyarul jelent volna meg.
(Szeretnék tévedni)

------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Lance Armstrong
#8151
Sziasztok, nem tudtok egy magyarosítást a Republic: The revolution-hoz? Nagyon bonyolult játék, nélküle nem megy! Légyszivalaki mondja meg, hogy honnan tudom letölteni, vagy küldje el az [email protected] címre! Elõre is köszönöm a segítségeteket!

Who\'s that riding into the sun. Who\'s the man with the itchy gun. Who\'s the man who kills for fun ! Psycho Dad. Psycho Dad. Psycho Dad !

IMYke2.0.0.0
#8150
Gondolom, nekem címezted a kérdést, mivel én készítettem a szóban forgó fordítást.
Nos, itt az egyetlen hátráltató tényezõ: 75MB-os a cucc.
Koliból netezek, ahonnan pedig csak meghatározott mennyiségû adat mehet kifelé... tehát óvatosan kell neteznem is.

------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

nagykispeter
#8149
Szia!
Az oldaladon ugy van hogy a Deadly Dozen I forditása fenn van,de hiába keresem sehol nem találom,légyszi segíts!

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

#8148
HJ: Boldog névnapot elõre is névrokon! Holnap nem leszek úgyhogy most írtam.

\"Nem vagyok élő, nem vagyok holt. Ott létezem valahol a szörnyű valóság és a rideg halál határán. Mindenemet elvette. Egyetlen dolog maradt számomra, a bosszú. Csak ezért létezem.\"

Methos from GH
#8147
Linkelni enm linkelek, max ha megadod a mailcímed. 😊

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

Methos from GH
#8145
Elõször is a nevemet pls, nagy betûvel írd. 😛 Másodszor az Editor-t egy programzónk írta, és nem a angol nyelvi fájlt, hanem a németet fogjuk elfiordítani, mert ott több szöveget lehet írni.

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

#8143
Hellotok! Ha tud valaki magyarítást a Trainz-hez, akkor küldjétek már el, vagy adjátok meg a címet, ahonnan le lehet tölteni! Kösszi!!
#8141
Magyarul fogják kiadni,de még nem jött ki.Javítson ki vki ha tévedek.
Maffya
#8140
Üdv mindenkinek.Érdekelne hogy a XIII-nek van-e magyarositása és hol lehet letölteni???

Kori
#8139
Civilization 3 Conquuest magyarosításról tud valaki, vagy tervezik honosítani?

Az élet a legjobb méreg! Tuti ki fog nyírni!!!

IMYke2.0.0.0
#8138
Sajnálom, hogy ezt gondolod. Egy dolognak azért örülök: semmi okod sincs ezt hinni.
Már megszoktam, hogy mindig akadnak ilyen magadfajták, akik nem tudnak és nem akarnak megérteni.
Az ilyen emberekre nem fordítok energiát.
Sosem lehet mindenkinek megfelelni. A véleményed egy kisebbség véleménye - ugyanis mások nem ezt sugallják.

Azért, remélem, a családoddal nem ilyen hangnemben szoktál beszélni. Mert tudod, a fojtott ellenszenv rajtuk csattan elsõként. Engem az nem érdekel, ha neked nem tetszik amit csinálok (ne használd a fordításaimat, ne kérd a segítségemet), de azért nem kell ekképp megnyílvánulnod.
Ismertem egy emberkét, akinek a stílusa ilyen volt - emberére akadt itt, azóta sem látni.

------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#8136
Sajnálom _fityisz (unregged), nem vagyok fogékony a provokálásodra!
Rossz napot fogtál ki.

------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#8135
á...nem lényeges, csak megjegyeztem, hogy jobb ha publikus - fõleg ha már megvan neki.

Methos from GH
#8134
HJ ha gondolod beszálhatsz. Ugyanis meg lehet csinálni,h ogy a francia szövegfájlokba pakoljuk a magyart, ami ugye egyszerûbb. Segítesz?

Ja és nem tudja vki, hogy hogayn lehet elrejteni a banenrt felül, ami t a tárhelyszolgáltató belök?

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

#8133
Jól értem? Alcatelgod: neked már megvan az NfS:U editor?
És nem tetted publikussá? Nagy kár😞

IMYke2.0.0.0
#8130
Semmi baj.
A Max Payne 2 most már biztos, hogy a korábban beígért idõpont környékén kapjátok kézbe: januárban.
Elfeeldkeztem ugyanis arról, hogy ezt bizony keményen le is kell tesztelni -> végig kell újra játszani. hibákat javítani (képeken, szövegben stb.)
De még így sem kell lemondani a MAGYAR MOD-ról.


------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#8127
Alcatelgod: Ez sajna nem jó hozzáállás... hogy "ez nekem már rég megvan"...
Tudod mennyi minden megvan már nekem rég, míg mások csak áhítoznak érte, még annak ellenére is, hogy nem teljes a fordításuk!
Légyszíbes, az ilyen kijelentéseket tartsd meg magadnak, helyette inkább segíts azoknak, akiknek ilyen nincs meg, vagy annak, aki ezzel próbálkozik.
Még valami: egy természetes folyamat elején jársz, de ne rugaszkodj el a talajtól, nagyot lehet esni.
Megkedveltünk, segítünk és segíteni fogunk neked, de légyszíves, ne állj ezért át a "rossz oldalra".
A legfontosabb ebben a közösségben a kölcsönös tisztelet és segítségnyújtás.
Bocsánat, ha kicsit nyersnek érezted a mondataimat, de akik ismernek, tudják, nem sok mindenben ismerek pardont.

------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

MIMACSKA
#8124
Nem bírtam ki.......és ki kellett próbálnom a Max P2-t.
És nagyon állat...szóval már alig várom a fordítást. Gondoltam benézek mert mintha azt olvastam volna, hogy jól álltok. Erre itt az a kép...hát eléggé szíven ütött.
Hajrá fordítók és további jó karit mindenkinek!!!!!!!!!!!!

www.extragyongy.hu

Methos from GH
#8123
Dudás Emil jelentkezett hozzánk programozónak, és kapásból el is készítette az NFS:U Editorár. Csak egyetlen hátránya van, a szöveg limitált, ezt sajnos nem lehetett kiktatni. :-/

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

Methos from GH
#8122
Van - GameHunter TEAM - Ahhoz, h letölthed reisgztrálnod kell magad! Ja és elvileg két ünnep között lesz belõle frissítés!

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

cseri001
#8121
De azért tök jó, és mindenki nevében: KÖSZÖNJÜK!
Neked is Boldog Karácsonyt!

Úristen hód, fújd már ki!!!

#8120
Final Fantasy 8 magyarításra pályázók figyelem. Lehet szavazni a fordítás letölthetõségének változatairól a dees.at.hucímen. Az oldal fórumában minden részletet el lehet olvasni. Nem tom hanyadik beszólásom. Kerressetek rá a "lehetõség" szóra. Ott lesz a két választásnak a bõvebb leírása. Modemeseknek különösen ajánlom.

Más. Karácsonyra az ajándékzápor közt akadt két magyar nyelvû teljes gamma. A Kelták Királya (Celtic Kings - Rage of War) és az Ördögûzés (The Devil Inside). Érdekel valakit? Mert ha igen, akkor ha van aki felteszi valahova, elküldöm neki.

\"Nem vagyok élő, nem vagyok holt. Ott létezem valahol a szörnyű valóság és a rideg halál határán. Mindenemet elvette. Egyetlen dolog maradt számomra, a bosszú. Csak ezért létezem.\"

Methos from GH
#8118
Lesz szöveg nyugee. Küldöm ha kész, de ha segíteni akarsz benne, akkor szólj és megmondom, melyik nincs még kész.

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

IMYke2.0.0.0
#8117
A képeknek közel 80%-a kész.
A szövegeket várom Mathos-éktól. De ha nem küldik, akkor azoknak is nekiállok...

------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#8116
Szép jó napot.
A Max Payne 2 topicba már beszúrtam, megteszem hát itt is.
A következõ kép direkt ilyen kicsi, hogy beférjen és ne vágja szét a topikot.
A Max Payne 2 HUN MOD-ból van.



------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Danecay
#8115
Hát ez nem jött be teljesen úgy ahogyan szerettem volna. Na mind1 a szándék a fontos 😊

Danecay
#8114

Kellemes karácsonyi ünnepeket mindenkinek!

hykao
#8113
késõbb
jojo
#8111
Nem ünneprontás végett, de a
Legacy of Kain - Defiance játék magyarosítását keresem.
Egy kicsit új játék, de hátha.

I5-4200 Intel, 8Gb ram, Intel 4600 GPU+Nvidia 840M 2Gb ram! :D

#8110
A TrainzSimulator2004-hez tud valaki magyarítást?
Békés Boldog Karácsonyt mindenkinek !

Methos from GH
#8109
Küldj egy gif-eset, mert akárhogy is bõvészkedek, nem akar bejönni ez a sz@r. 😊

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

Mayday
#8108
En sem szeretnek kimaradni, es Nagyok Boldog Karacsonyt, es Boldog, jo jatekokban gazdag Uj Evet kivanok mindenkinek!
Jatsszatok sokat, de a jatektol meg sokkal tobbet foglalkozzatok a szeretteitekkel!

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

jojo
#8105
Nem ünneprontás végett, de a
Legacy of Kain - Defiance játék magyarosítását keresem.
Egy kicsit új játék, de hátha.

I5-4200 Intel, 8Gb ram, Intel 4600 GPU+Nvidia 840M 2Gb ram! :D

#8104
Kellemességben gazdag karácsonyi ünnepeket meg boldogásgos új évesztendõt. Másfél óra múlva frissítés az oldalamon 😊

\"Nem vagyok élő, nem vagyok holt. Ott létezem valahol a szörnyű valóság és a rideg halál határán. Mindenemet elvette. Egyetlen dolog maradt számomra, a bosszú. Csak ezért létezem.\"

lóbébi
#8103
Minden forditónak Kellemes ünnepeket kiván! Lóbébi

Methos from GH
#8100
Alcatelgod: amilyet akarsz... 😊

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

IMYke2.0.0.0
#8098
Hunnenkoenig: Neked is!


------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#8097
Alcatelgod: OKé

nagykispeter: KDS-t keresd.

cs31: Azon kívül nincs más próbálkozás a Caesar 3 lefordítására. Sajnálom.

------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

nagykispeter
#8094
Sziasztok!Tud-e valaki valami biztatót a Commandos 3 magyaritásárol?

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

Bandew
#8090
Én is köszönöm. 😛

One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all... and in the darkness bind them.

FH ToMmY
#8089
kössz

[FIFAHUNGARY.com] ||ToMmY||

IMYke2.0.0.0
#8088
Szívesen!

------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.