Sg.hu

Játékmagyarítások fóruma

← ElőzőOldal 874 / 1169Következő →

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

mmster
#13988
Szia!

Idén nyáron elkészülünk vele, pontos dátumot egyelõre nem tudok mondani. Az 1.7 javítást mindenféleképpen meg kell várnunk, mert az 1.66 szövegfájl nem valószínû, hogy 100%-osan kompatibilis lesz a magasabb verziókkal.
TopGun
#13987
Szia! a Sacred magyaritas kb hany %-os? mikorra varhato?

Amikor azt hiszed, hogy van egy kis szerencséd, az élet odajön és széles vigyorral pofán rúg!

[Jakuza]
#13986
Igen van hozza es ezt azert tudom, mert en keszitettem el. Szinte teljesen magyar az egesz, csak a Quiz reszehez sajnos nem talaltam editort.
Letoltheted a FIFA Hungary -rol.

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

mmster
#13985
Sziasztok!

Sikerült visszafejtenem a Besieger játék szövegállományát, ha valaki le szeretné fordítani, most már lehetséges. A játék tökéletesen magyarosítható, értem ez alatt, hogy egy kis grafikai munkával a magyar ékezetes betûk is elõcsalogathatók.

Üdvözlettel: mmster
Jarlaxle
#13984
Sziasztok! A Total Club Manager 2004-hez tudtok magyarítást? és ha igen akkor honnan lehet letölteni? THX!

Szabyka
#13983
Köszi!
Addig nem kezdem el a játékot!
És nem tudod ki csinálja ?

4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT

Szabyka
#13982
Mivel még mindig nem jött meg próbáld meg a [email protected] kérlek!
Ide a frisebbet várom és 1000* is kösz!

4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT

Seth
#13981
Szerintem azt nagyon nehéz lesz lefordítani, mert sok olyan poén van benne amit csak az angol szavakkal kimondva poén, ha átírod magyarra már nem is az. Persze aki elég erõt érez magában hog passzoló poénokat gyártson annak sok sikert

PSN ID.: Beegabor

IMYke2.0.0.0
#13980
3-hoz készül.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Drizzthsz
#13979
monkey island 1-2-3 közül valamelyikhez nincs magyarítás?

hykao
#13978
reméljük nem soká, elméletileg Piedon már jócskán elõrehaladt vele.
IMYke2.0.0.0
#13977
...egyszer

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

hykao
#13976
lesz
IMYke2.0.0.0
#13975
Akinek nem inge...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

RedDragon
#13974
nekem i2k írta

ati2002
#13973
"3. 1.1 NoCD bemásolása"

az minek?

----Abit NF7, 2800+Barton, 1GB DDR400, Gainward GF6800GT(425/1120)----

RedDragon
#13972
1. FarCry full telepítés
2. FarCry 1.1 Patch telepítése
3. 1.1 NoCD bemásolása
4. Magyarítás MOD telepítése
5. Játék indítása.

1. Ez megvan
2. Ez (mintmár) mondtam, nem megy...

RedDragon
#13971
Hitman 3 vhol??

Panyi
#13970
Nem tudom a HP3 magyarítás pontosan mikor jelenik meg, de azt hiszem jõvõ héten, de nem biztos!

Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/

teamwork100
#13969
Hmm, sejtettem, hogy ez az oka, hogy nem találom...azért köszi!
IMYke2.0.0.0
#13968
Sehol. A gépemen van egy verzió, de nem több, mint 25%-os kb.
Iszonyat mennyiségû dialógussal van megtömve! (Magázódás és tegezõdés vica-versa)

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

teamwork100
#13967
Hello, bocs ha már volt róla szó. Vampire Masquerade fordítást találok valahol? Üdv.
NiGhTM4R3
#13966
HunGames: A "szavazás"-ban nemtudtatok volna értelmesebb kérdést feltenni?

IMYke2.0.0.0
#13965
Ezt elnézted, HJ oldalán nincs Robin Hood: DotC magyarítás.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#13964
Azért, mert a Játékba van integrálva.
Én fordítottam anno.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

ALCATELGOD
#13963
Menj HJ oldalara ott a linkeknél van egy Robin hood forditas

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

[Jakuza]
#13962
Valaki talalkozott mar a Robin Hood: Defender Of The Crown magyaritassal ?
Amint latom az EVM kinalataban szerepel a feliratos valtozat, viszont nem lehet letolteni a magyaritast.

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

ALCATELGOD
#13961
Küldök majd egy frisebbet, de én elküldtem, a régit

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

Szabyka
#13960
Még mindig nem ért ide : [email protected]

4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT

Szabyka
#13959
Köszi és kb mikorra várható ?

4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT

Panyi
#13958
A War of the Ringet ezzel nem lehet lefordítani, mert csak kicsomagolja a fájlokat és utána a *.ltx fájlokat nem tudom módosítani, mert nincs mivel😞

Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/

Panyi
#13957
A HP3 készül!

Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/

Szabyka
#13956
Köszi!
Még nem ért ide ...
Harry Potter 3 fordítása készülget ?

4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT

ALCATELGOD
#13955
Ment..

De nem a forditással van annyira gond, csak furcsállódtam, mellesleg a Mobi cuccok mind szarok:-)))

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

ALCATELGOD
#13954
Persze nagyon jóó:-((( Olyannyira, hogy hazavágta a Sz*** dos-os felület a drágaszágomaT:-)) Egyszerûen nem csomagollja ki, mert az álltalam ismert módón a nem sikerült rábírnom a kibontásra. Mert elvileg meg kell adni a parancsot (ez itt mos x lenne, de az x-et kötõjellel kell vagy anékül kell írni?? Mindegy mert sehogy sem megy) akkor utána probálltam, hogy zárójelbe írom a aprogram beépitett helpjében volt, egyszer elindult, de akkor a windows SP1 hibát jelzet és leállt. Ugyhogy, ha mégis ide tudnád küldeni azt az editor akkor jó lenne, de lehet hogy meg fogom csinállni ennek a windows-os felületét.

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

Szabyka
#13953
[email protected]

4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT

Szabyka
#13952
Az email cimemre elküldenéd ?
Megnézném!
Tényleg mikor lesz kész kb a full ?
Próbáld meg ezt a szótár progit :
Ezt ...

4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT

ALCATELGOD
#13951
Sok... de ha gondolod mgekaphatod tesztelés céljából....

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

ALCATELGOD
#13950
Sziasztok!

VAn egy kis gondom a Shrek kettõ forditassal. Ugyanis, eleg furcsa szovegeket találltam és hát megkérlek titeket is, hogy forditsatok mar le...

So, try it while I watch disapprovingly.

I mean, they taste like rattlesnake and they make you feel all powered up...but still, you know....

It's kind of spooky they're just hanging in mid-air like that. Huhhh. They're giving me the heebie-jeebies.

Uhhh. A root canal? Uhhh. Having my nose hairs plucked out one by one?

Van olyan szó amit nem ismerek,de van olyan amin majd kinyulltam ezért hát segitsetek köszi..

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

Piedon
#13949
Idézem: "Szerverfejlesztés-, és karbantartás miatt, elõre láthatólag 2004. június 19. szombat 20 órától 2004. június 20. vasárnap 6 óráig
kisebb-nagyobb fennakadások és idõleges szolgáltatás kiesés várható a nálunk üzemeltetett weblapoknál."

Ne csak mondd, tedd is meg! A stylistom szerint nem vagyok elég trendy... BF2 TOPIK #99999 hsz. másik boldog tulajdonosa.

ibrik
#13948
Nem tudjátok, hogy mi lett a www.gamehunter.hu-val?
Valami fogorvosi rendelõ honlapja jön helyette...

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

HJ
#13947
Ismerõs ez valakinek?
http://honositas.atw.hu

DBoy
#13946
amit privibe irtam:
megnyitom hackmanel van vagy két szóköz és ugy a betük ha összeolvasom akkor rendesen értem de eléggé összezavar
WinHEXel meg pl. Q.u.i.t ... szóval!?
Biztos az English.dat amit fordítani kell de melyik progival lehetmegcsinálni hogy rendesen lássam a szöveget? :|
Pls segíts!Nincs olyan hogy nem lehet!sztem,..

Abit KV8-pro | A64 3000+ | 512 MB DDR | Geforce 6600GT Az AMD legyen veled! ;)

IMYke2.0.0.0
#13945
Értem.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Piedon
#13944
Egyszerü a válasz: Nem kaptam a szerzõtõl engedélyt a terjesztésre...

Ne csak mondd, tedd is meg! A stylistom szerint nem vagyok elég trendy... BF2 TOPIK #99999 hsz. másik boldog tulajdonosa.

DBoy
#13943
Sziasztok!
Mit csináljak ha tudom,hogy abban a fájlban van a fordítanivaló de notepadbe tiszta baromság(pl*.dat,illetve ismeretlen pl. lvl kiterjesztésû)hexeditor tom..
megnyitom avval is vagy 3 játékot de valami baromság ott is!
Pls HELP me!!!!
😄
Elõre is thX 😄
melyik progikat kell magyarosításnál leggyakrabban használni?(azokat letöltöm,hogy késöbb ne kelljen)
Üdv!

Abit KV8-pro | A64 3000+ | 512 MB DDR | Geforce 6600GT Az AMD legyen veled! ;)

Szabyka
#13942
Majd kérlek tedd ki valahová ha kész!
Kb mennyi idõ amíg elkészül ?

4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT

hykao
#13941
passzolok
IMYke2.0.0.0
#13940
Akkor az fog jönni: miért nem küldi el azt, amit használ?
Több megás cucc nem lehet - maximum 100kb, hiszen DOS-os (lehet).

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

hykao
#13939
Szerintem azért, mert Piedon modemes, és amit õ használ, nincs a neten.
← ElőzőOldal 874 / 1169Következő →