Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

2004.06.16. 20:56#13832

Én tényleg 30 éves vagyok. <1974.08.15.>

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2004.06.16. 20:55#13831

???

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2004.06.16. 20:54#13830

Adj még hozzá 8-t és kész

I5-4200 Intel, 8Gb ram, Intel 4600 GPU+Nvidia 840M 2Gb ram! :D

2004.06.16. 20:41#13829

SlashFlash válasza:

"
ok törlöm õket

De az oldal marad és más lesz helyette

Szia

SlashFlash 2004"

Rendes a srác, nem akart rosszat. Csak ugye a pokolba vezetõ út... (ismeri mindenki)

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2004.06.16. 20:32#13828

Halódik ez az átkozott Fórum!
Most már ideje lenne lecserélni a motorját!

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2004.06.16. 20:32#13827

30 éves vagyok.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2004.06.16. 20:31#13826

A Thief III - ami lefordítható - a hétvégére kész, utána ellenõrzés és egy újabb fázis következik. De elég, ha látogatod a Játék topikját és a magyarítás honlapját.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

HUN Thomas

2004.06.16. 20:25#13825

Ok bocs igazad van félreolvastam, nem akartalak felidegesíteni, de nem voltam elég figyelmes, nem is zavarlak tovább. További jó munkát.

2004.06.16. 20:24#13824

És a Thief 3 mikorra lesz várható??
Hány éves vagy i2k??

2004.06.16. 20:16#13823

Nos, mint korábban írtam, a héten szeertném a részemet letudni a Thief III projektben és akkor még lesz durván 1 hetem net közelében.
Összekapom magam és igyexem megcsinálni ezidõ alatt.
Amennyiben nem jön össze, akkor csak augusztus végén, szeptember elején tudom frissíteni a honlapomat kész magyarításokkal.
S hogy HUN Thoimas örüljön: addig használja más munkáját, ha valaki lefordítja...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2004.06.16. 20:15#13822

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2004.06.16. 20:11#13821

mikor várható a teljes i2k??
Egyébként tiszteletem a Manhunt-ért!!

2004.06.16. 20:10#13820

Nem a vinyóm 70%-os, hanem a TRON 2.0 magyarítása, te!
ÉS amíg nem kész, addig nem teszem fel a netre, kapisch?

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2004.06.16. 20:09#13819

Akkor menj víz alá száradni.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2004.06.16. 20:09#13818

Ja, és mert csak!

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

HUN Thomas

2004.06.16. 20:08#13817

Bocs de nem érdekel hány %-os a winyód és nem azt kérdeztem mit csinálsz, hanem azt, hogy TRON 2.0-hoz van e hunosítás, ha igen hol, egyébként a válaszodat nem is értem de lehet én vagyok a hülye. (Bármilyen jó lenne nem a Te fordításod kell mindenképpen)

mike369

2004.06.16. 20:06#13816

tudtommal senki se foglalkozik vele, mert:
1 a játék sz@r
2 a szöveg lefordíthatatlan
3 a fájlok le vannak kódolva és nem lehet belenyúlni
4 van jobb dolgunk is
5 anyukám mondta, hogy ne...
6 apukám is...
7 meg a nagyi...
8 meg a kutyám...

2004.06.16. 20:04#13815

UT2004 magyarítás: 55%-os

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

mike369

2004.06.16. 20:02#13814

a küldetések szövege csak 1-2 szavas utasításokat takar (pl.:lopd el a...), ami viszont részletesen benne van a már lefordított bevezetõkben is!
a párbeszédek szövege pedig a játék alatti dumák feliratozására utal.

De az egész fordítás nincs 2Mb, úgyhogy szerintem szedd le és nézd meg...

2004.06.16. 20:02#13813

IMYke! Nem tudsz véletlenül magyarosítást Thief 3. részéhez? Nem tudod, csinálja már valaki? :-DDD
(Szép az élet) ;-)

2004.06.16. 20:00#13812

Gondolom pár 100* már kérdezték, de:
Tudtok HUNosítást az UT2004-hez??

2004.06.16. 19:55#13811

Ugorj már el ide: http://thief3hun.uw.hu/!!!

S ne gyere, hogy honnan tudtad volna a címet, amikor a Thief III itteni (SG) topikjának bannere alatt is, és a topikban is kismilliószor írtuk a címet!

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

NiGhTM4R3

2004.06.16. 19:50#13810

Ettõl most nemlettem okosabb. Honnan tudjam mivan a *.sch fájlokban?😊 Valami konkrétumot tudnátok mondani? Mondjuk most töltöm a játékot khm izé vagyis 1-2 napon belül kihozzák 😛
Tehát tárgyak meg ilyenek vannak már lefordítva?

2004.06.16. 19:47#13809

Azt fordítunk amit tudunk: *.sch fájlok. Képek és video már editálva.
A 498 *.sch fájlból már csak kb. 50 van vissza, s amit lefordíthattunk - kész.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

NiGhTM4R3

2004.06.16. 19:34#13808

Kérdés: A Thief-fordításra azt írjátok h: "A küldetések és párbeszédek szövege addig nem fordítható..."
Na, ha azok nem fordíthatóak, akkor mit fordítotok? (vagy már megvan oldva az a probléma?)

2004.06.16. 19:30#13807

A munkám miatt elég sokat vagyok neten és elég sok helyen szét kell néznem. Közben találok ezt-azt...

NiGhTM4R3

2004.06.16. 18:52#13806

Pillanatra azt hittem már h warezolsz...

2004.06.16. 18:50#13805

:-D

One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all... and in the darkness bind them.

2004.06.16. 18:45#13804

13800!!!!!! Bazze!

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2004.06.16. 18:45#13803

Titok - bocs. Mindig csak megnézem õket, aztán delete

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

HUN Thomas

2004.06.16. 18:19#13802

És a #13799 kérdésre a válasz? 😊

NiGhTM4R3

2004.06.16. 18:19#13801

Te honnan jutsz hozzá ezekhez a játékokhoz?

2004.06.16. 18:09#13800

A vinyómon - kb. 70%-os.
De most a Thief III-al foglalkozom, a többiekkel, mert hóvégén megyek haza, és otthon no net...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

HUN Thomas

2004.06.16. 18:07#13799

A TRON 2.0-hoz létezik magyarosítás? Ha igen hol?

2004.06.16. 17:26#13798

Még egy érdekesség:
Az "Alias"-ban MINDEN pálya könyvtárában vannak ilyen szövegesállományok!

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2004.06.16. 17:24#13797

Errõl volt szó:
2004-06-15 Alias (c) Acclaim 68x15 MB RAZOR1911 6.6

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2004.06.16. 17:23#13796

Alias - vaduúj játék.
Sajna nem fordítható - pedig a "Common" könyvtárban ott van ez a két fájl (*.all kiterjesztéssel):
- text.all
- textEn.all

Sajna, az *.all kiterjesztés egy tömörítvényt takar, melyhez - szokás szerint - nem férhetünk hozzá.
A tömörítvényben *.txt fájlok vannak! Tehát, ki-be tudnánk tömörítgetni, akkor el lehetne készíteni a magyarítását!
Amíg eszköz nincs rá, addig viszont nem tudunk belenyúlni:

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

NiGhTM4R3

2004.06.16. 17:14#13795

Nõvéred? Hehh...

dhs

2004.06.16. 15:37#13794

Üdv mindenkinek segítséget szeretnék kérni tõletek.
Az .fnt kiterjesztésû file-kat mivel lehet megnyitni és szerkezteni? Amúgy a True Crime-rõl van szó mert az "É" és más ilyen nagybetûs karaktert nem kezel.
Ja és még azt, hogy ha estleg lehet szerkezteni az .fnt (gondolom ott van a betûkészlet) akkor elég csak a hiányzó karaktereket beilleszteni és már jó is lesz? Lehet, hogy hülyeséget kérdeztem még kezdõ vagyok magyarosítási ügyben. Az igazat megvallva a szöveget sem én fordítom, hanem a nõvérem, felajánlotta a segítségét. 😊

2004.06.16. 14:53#13793

Diablo II-hoz van magyarositas?

titike

2004.06.16. 11:32#13792

privát ment

NiGhTM4R3

2004.06.16. 10:51#13791

Te hogy találsz ilyen oldalakat?

Slax

2004.06.16. 08:50#13790

Üdv.
Megint rakosgatja valaki a magyarosításokat?Ja látom.A fene egye meg az ilyeneket!Mért nem jók a megszokott helyek, minek kell folyton újabb és újabb helyekre rakni õket?Nem értem ezeket az embereket.

2004.06.16. 06:26#13789

Fiúk!

Kéne egy Crack a Hungarian-English NeuroTran 2000

Tudom szar, de én még nem probálltam, és kéne, mostmár egy hivatalos szótár.... Van egy GIB majd felrakom, de mostanság, a könyveseket bujom, mertnincs jobb

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

2004.06.16. 06:23#13788

Nálunk meg szar matáv van....

Most lessz egy Mikros net, ha minden igaz...
6000Ft 64Kbs korlátlan 128KBs 10rugó... nem a legolcsóbb de legalább korlátlan

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

2004.06.16. 06:18#13787

Köszi!

\"It was Wednesday morning. We were in the Volley playing pool. That much is true. But Begbie is playing absolutely fucking gash.\"

2004.06.16. 04:58#13786

Itt: GMiki

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2004.06.16. 04:43#13785

Hello!
Sorry, de a Játékmagyarítás listában nincs benne, de én határozottan emléxem rá, úgyhogy megkérdeze:
A Medieval: Total Warnak van valahol elkészült vagy készülõ magyarosítása?

\"It was Wednesday morning. We were in the Volley playing pool. That much is true. But Begbie is playing absolutely fucking gash.\"

2004.06.15. 23:57#13784

Vérfürdõt akarunk!! :-DD És újabb Harry Potter részeket!!!444 :-DD

2004.06.15. 23:53#13783

Slash!

Én azt hittem, hogy a TE SAJÁT magyarításaidat nem tudod feltenni valahová!
Kérlek szépen, vedd le ezeket a magyarításokat!
Ez így nem fair!

Most mindenki azt hiszi, hogy én buzdítottalak arra, amit mindig is gyûlöltem, és ellkeneztem: a magyarításainkat mások tegyék fel saját lapjaikra...!

Tegyél lépésket kérlek, és ne terjeszd a magyarításainkat!

Hangsúlyozom, azt hittem - ezért is válaszoltam úgy, ahogy, korábban - hogy a SAJÁT MAGYARÍTÁSAIDNAK kell tárhely és közlési mód...!!!!

Idézem az azon nyomban megírt levelemet...! Ez megdöbbentõ!

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

← ElőzőOldal 877 / 1169Következő →