58407
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#29883
:)
Az Empire Earth 2 hivatalosan honosítva jelent meg hazánkban.
Itt kapható: CDGalaxis - Ára: 6.990 Ft.
Mivel már létezik hivatalos magyarítása, ezért hobby-magyarítás nem készült hozzá! -
#29882
Szia IMYke2 mivel én nagyon tisztellek téged te vagy a magyarosítás kereső isten 
Megkérdezhetem-e hogy az empire earth2-höz tudsze magyarosítást? Nagyon köszönöm szépen álgyon meg az isten!IMYke2 forever!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4
-
hellcommander #29881 Nem tudja valaki hogy a Dungeon keeper 1 gold-nál kéne lenni zenének? mert a beállításoknál van olyan a hang és a zene hangereje. Nálam nem szól zene. Ne hiszem hogy rippelt lenne, mert telepíteni kell, és a kezdő animáció rajta van. iso-san 675 mega, kibontva 375 mega. És a Deep dungeons kéri a cdét.
Nem eredetibe van, mert már nem lehet kapni sehol. -
#29880
esetleg dlh.net
olyan játékokhoz is van ott néha patch, amikhez már nincs is meg az eredeti oldal.
nemhivatalos patchek is vannak. -
#29879
www.google.com
Amúgy meg a nagy magyar online játék site-ok letöltési részlegében is megtalálod!
PCDome, HCGamer, Gamestar, SG stb. stb. stb. -
ujpgabi17 #29878 Hali valaki nem tudja hogy honnan kell letölteni a Quake III arena Pacht??? -
#29877
Ide biztos nem, mert ez a Fórum nem arra szolgál. Ellenben majd talán saját honlapjára, a Magyarítások Portálra...
-
#29876
IMYke2 de akkor ha el is készül tudjuk majd használni?vagyis a készítő ha kész a magyarosítás felfogja ide rakni? -
#29875
Mivel
1. nem én készítem,
2. nincs kész,
3. a készítőnek nincs honlapja, ezért nem tudok segíteni.
-
#29874
Ez a the movies magyarosítása ha igen akkor kérlekIMYke2 add meg a linket,ahonna lelehet tölteni a magyarosítást.Köszi:Zoli -
#29873
Amugy akkor mi a helyzet a tarhellyel? Panyival beszeltel?
En most canceleltem az enyemet, mert folyton szarakodott, viszont talaltam egy svajci ceget. Korlatlan tarhely, korlatlan minden es csak 1,40 euro havonta! Mar meg is rendeltem. -
#29872
Csak csinálgatja... -
#29871
Ez csak nem a The Movies?
Akkor megiscsak megcsinalta valaki? -
#29870
Addig gyüjthetünk uj videokártyára az engine-video alapján:) -
#29869
Egyrészt, tele van helyesírási hibákkal! Másrészt, nem illesztgetünk be ekkora képeket csak néhány szóért, amikor meg lehet tenni így is, vagy max 600*480-ban:
![]()
A hibák pedig:
- vesszők és írásjelek után szóköz!
- közneveknek nincs nagy kezdőbetűje, mondaton belül!
Helyesen:
Remek! Új épület létesült: személyzeti iroda. Minden filmhez elengedhetetlen a kiszolgáló személyzet, melynek feladata biztosítani a filmhez szükséges kellékeket.
[a kellékek és az eszközök ebben az esetben ugyanazt írják le, s bár az angolban ezek mások is, magyarul nem használunk két rokonértelmű szót egymás után - legfeljebb árnyalásra, fokozásra, de nem kötőszóval.]
-
#29868
atyatég, sztem valami ilyesmi akart lenni nem?
Remek! Új épület létesült, Személyzeti Iroda. Minden filmhez elengedhetetlen a kiszolgáló személyzet, melynek feladata biztosítani a filmhez szükséges kellékeket és eszközöket. /felszereléseket/
Játékkal nem játszottam, de az alsó képnél talán "magyarosabb" ez. -
#29866
rakd be a kedvencek közé -
#29865
off:
Nem lehetne ezt a fórumot kiemelni az elejére, vagy valahogy megkülönböztetni a többitől? Amióta át lett nevezve, nem hosszú a neve és nincs a végén a kérdőjel, alig bírom megtalálni a sok szemét között.
/off
-
#29864
A Far Cry: Instincts (Far Cry 2) elkészülésének dátumáról még semmi hír, de egyéb infókat találsz a már létező honlapján: http://www.farcrygame.com/us/farcryinstincts/main.php
Viszont a Crysis-ről már felröppent egy olyan hír, hogy 2007 tavasszal jelenik meg - talán...
-
#29863
Választási ajándék lesz. 
-
#29862
holnapután szombat lesz...inkább hétfőn -
mike369 #29861 holnapután? 
-
#29860
Hát, nem holnap. -
hellcommander #29859 nem tudjátok hogy a far cry 2 mikor jelenik meg? -
#29858
Az meg jobb lenne, mert ti valszeg gyorsabbak vagytok...
Nekem USA-ban van tarhelyem a powweb-nel es gyorsni gyorsak, csak nem villamgyorsak :-) -
Panyi #29857 Sőt ha magyarításokra kell drága imyke, akkor nekem van korlátlan:P -
#29856
Hunnenkoenig: összeszedem a feltölteni szándékozott anyagokat és megmondom... Köszönöm a felajánlást, jól esik!
-
#29855
Imyke, mennyi hely kell? Nekem van 12 GB tarhelyem napi 10GB adatforgalommal.
Egy-ket GB-t le tudok neked szakitani belöle. -
Fonta #29854 Bocsika, de ha minden igaz, akkor a Rush Hour magyarítását szedtem le!
És az a www.magyaritasok.hu-n van! -
hgerg #29852 hé fonta honnan lehet letölteni magyarosítást?
mond már meg az oldal nevét
-
hgerg #29851 valakinek megvan a stonghold crusader megyarosítása?
-
Fonta #29850 Szevasztok!
Nem tudtok egy olyan helyet, ahonnan letölthetném a Sim City 4. magyarítását?! Egy fajtát leszedtem a www.magy...hu-ról, de az csak pár magyar kifejezést tartalmaz!
Szóval előre is köszi a segítséget!
Csáó mindenki! -
#29849
Nem felejtem... csak helyet kell csinálnom. Most már muszáj lenne egy nagyobb - saját - tárhelyre vadásznom... 500 MB rohadt kevés tud lenni :ÖÖ
-
hellcommander #29848 A beavis and butt-headot ismeri valaki? Ismerek egy embert aki lehet hogy magyarítaná, csak nem tudom hogy hogy szedjem ki a szövegét. próbáltam f3-al, dragon unpackerrel, de nem találom.
Imyke a Heretic 2 -őt el ne feljsd. -
#29847
szal akkor nincs...kár -
#29846
Én is erre gondoltam, csak ezek szerint rosszul fejeztem ki magam... -
#29845
A Chrome igen, de Chrome Specforce viszont nem... -
#29844
Szuper!!! 
Millió hála érte!
-
Köszi, láttam, csak először ide írtam és utána láttam a másik helyen, hogy mi a helyzet vele. -
Panyi #29842 Chrome magyarul jelent meg.
Tomb Raider legend magyarítás lesz, azt hiszem GH csinálja,
