Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

IMYke2.0.0.0
#25682
Utánanéztem: KLIKK
Scrapland
Fejtsd meg a sötét titkot, amely Scrapland világának pusztulásával fenyeget. A szereped egyértelmû; hogy hogyan játszol, az pedig csak rajtad múlik!
Bruttó fogy. ár: Ft


Tehát, vagy nem jelent még meg, vagy elfelejtették az árát feltüntetni...
Elõrendelés mindenesetre ott van...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Methos from GH
#25681
Privire válaszolj légyszi 😊

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

Methos from GH
#25680
Jahm 😄

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

IMYke2.0.0.0
#25679
Na, errõl nem tudtam. Sebaj, akkor egy fordítással kevesebb lesz a tarsolyomban 😊
Nem nagyon zavar... <#vigyor>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#25678
Csak úgy mondom, hogy a Scrapland magyarul jelent meg a SevenM gondozásában valamikor, na mindegy azért add csak ki!

Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/

#25677
nekem is õ írt! <#lama><#wilting><#help>

PetruZ
#25676
Az összképet némileg rontja a bal oldali "lovag" folyamatos vigyorgása. 😊
RaveAir
#25675
A Limited verziójú 4. DVD lemez pedig csak a Tesco-ban vásárolható meg, akkor ha bemutatsz egy Auchan-os kupont. 😉

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

MarkBlade
#25674
Én jó pénzért eladnám a helyedben neki.. 😊 hihihi..
IMYke2.0.0.0
#25673
Ramore írta, 2005. 06. 08. 13:25
Szia!

Láttam, hogy készítettetek egy 3DVD méretû magyarosítást, amit meg lehet rendelni. Az oldal azonban nem mükszik. Érdekelne, hogy mennyibe kerül?

LOLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#25672
<#vigyor><#awink><#nevetes2>

Engem is zavargattak ezerrel 😊))))))

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

andriska
#25671
Postal 2 - Apocalyps Weekendhez lesz magyarítás?

#25670
FIGYELEM!!!

Az IMYke által leírt GTA SA magyarítás CSAK POÉN VOLT!!!
Lesz a játékhoz magyarítás, de MÉG NINCS!!!

(nem véletlenül írom ezt le) <#lama><#kuss>

#25669
nem is, mert gravitáció javító!

RaveAir
#25668
gra-rögzítõ

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

RaveAir
#25667
gra rögzítõ

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

#25666
gratis fixtures = ingyenes tartozékok <#idiota>
amúgy grafika.

#25665
Mi az a grafix?

TommoT

#25664
1. nem igaz, mert nem csak game
2. azért kellett, mert a "másik" Mike itt a fórumon 1 év után kitalálta, hogy zavarom köreit a nevemmel <#wow3>

RaveAir
#25663
A logódba bele kellene tenni a "game" szót is... :>

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

#25662
Én már megvettem! Megéri! <#kuss>

RaveAir
#25661
És az elõzõ hozzászólásom után egy smiley-t... 😉

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

RaveAir
#25660
Már 95%-nál járok, és mindjárt felteszek egy bétaverziót...

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

#25659
De most komolyan:
olyan röhelyes mikor egy 150 kilós izomagyú gyilkológép megszólal egy tizenéves gyerköc hangján😊))))))
Persze így is fel lehet fogni: direkt poén😊
IMYke2.0.0.0
#25658
Hát, elõször is le kell fizetnem a székesfehérvári sorozatgyártókat... <#vigyor> gyári doboz meg ilyenek... <#nyes>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#25657
😊)))))))))
#25656
Érdeklõdnék,hogy a 3db DVD 9-es GTA SA Magyar szinkron mikor lessz kapható 😄DDDDD

#25655
Csak egy gondolat a c64-hez:

Van egy (szlovák?) fickó aki készített egy java-s c64emu-t. Képes volt mountolni a d64 és t64 képfájlokat. A dolog sajna leült, mert vagy 2 éve nem hallottam róla, viszont a napokban (1-2 hónapja) egész véletlenül láttam egy symbian (vagy hogy a tökömbe írják)nyelvre átírt verziót, kifejezetten pocket pc-kre és kommunikátorokra. Azt olvastam róla, hogy szuperül megy csak épp játszani nem lehet vele😊 Ugyanis eszméletlen lassú, ami érthetõ is hiszen egy komplett c64-t szimulál. (Még egy pc-s c64 emu-nak is elkell egy Penti2-s gép a rendes mûködéshez.)

Amire viszont Te gondolsz azzal nem találkoztam még, vagyis, átírni a game-kat pl. javára. Pedig tényleg nagyon szupi lenne 😊))
IMYke2.0.0.0
#25654
<#worship> Kedvenc sorozatommal - mint a No One Lives Foreverrel is - igyekszem jól bánni. 😊))

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#25653
Köszi i2k!
Ha ekkorát melózól rajta akkor az isok mindenképpen megvárják a cd-re kerülést 😊
Elég ha csak a jó öreg Manhunt magyarításodra gondolok😊

RaveAir
#25652
Sajnos nem hiszem, hogy lenne idõm a játékra... 😞
Azt hiszem, hogy ez is ki fog maradni az életembõl.

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

IMYke2.0.0.0
#25651
A humora ESZMÉLETLEN! American McGee's-tõl szerintem humor nélküli játékot nem várhatunk 😊

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#25650
Igen, tudom. A szövegállományból a történetre koncentráltam.
A pepecs, apró, néhány szó és mondat direkt a végére maradt.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Evin
#25649
Elvileg kicsit GTA-s.
Én még annyit nem játszottam vele, hogy ezt megítélhessem.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

RaveAir
#25648
Ez a #25644-es hozzászóláshoz ment volna...

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

RaveAir
#25647
A 4. képen még angolul szerepel a Missions szó, de gondolom, hogy idõvel az is lefordításra került volna. Csak szólok, hátha véletlenül maradt ki.

És termékeny nyarat! 😉

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

RaveAir
#25646
Mivel nem mondott semmit sem a játék neve, ezért megnéztem róla néhány elõzesetes képet. Elég színesnek tûnik...

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

Evin
#25645
Szép munka, mondjuk mást nem várhat tõled az ember.

Akko pár hétig hagyom a játékot, míg kész leszel.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

IMYke2.0.0.0
#25644
Nagy titokban készítettem, már a megjelenése óta...
... még be kell fejeznem, mert a történeti részre helyeztem a hangsúlyt, kisebb részek még hiányoznak.
Scrapland HUN béta - kép 1
Scrapland HUN béta - kép 2
Scrapland HUN béta - kép 3
Scrapland HUN béta - kép 4
Scrapland HUN béta - kép 5

Jövõ héttõl, a szokásos munkamorálom mellett, sok fordítás fog elkészülni és a nyár - ha semmi nem lép közbe - megint termékeny lesz...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Evin
#25643
Ha errõl volt már szó bocs...
A Scrapland fordítható, akár kezdõknek is, mert a játék egy mezei TXT-ben tárol minden szöveget, ráadásul ékezettámogató, és 90%-ban olyan sorrendben jelennek meg a szövegek, mint ahogy a txtben vannak.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

Methos from GH
#25642
Bocs, az újboli offért, de kíváncsi vagyok a véleményetekre:
Lightsaber Fight

A hangokat UV vágta alá... 😊

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

IMYke2.0.0.0
#25641
San Andreas HUN lesz vagy 1000... én majd akkor csinálom meg, amikor már leült ez a láz - de akkor grafiX-al... 😊

Amúgy is, van bõven más "melóm"...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

hykao
#25640
Pff, de rossz oltós duma... 😊))
#25639
Imyke2000 sztem csinálj San Andreas magyarosítást, akkor te lennél a sztár! <#kacsint>

TommoT

Methos from GH
#25638
Mert nem volt aki befejezze. Én csinálgattam, de mivel egy részen állandóan lefagyott nekem a game, nem tudtam folytatni. Így másnak adtam de sorra leadták. 😊 De mostmár befejezük. 😊 Jobb késõbb, mint soha! 😊

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

Atkamon
#25637
OH! Nagyon thanks, mert az elsõ, nem túl jó! Minden le van fordítva csak az nem ami kéne!<#worship><#worship><#worship>

ibrik
#25636
Na megnéztem, mégis "csak" két éve... <#vigyor>

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

ibrik
#25635
Lehet, hogy van az már 3 éve is...

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

ibrik
#25634
Hát igen, már vagy két éve 70%-on áll...
Sok sikert hozzá.

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

Methos from GH
#25633
Csak nekünk van. Igaz az még nincs kész, de most újra beindult a projekt!

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]