Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

[Jakuza]
#26646
Ja, hogy te ugy gondolod nem az ?
Akkor lehetseges, hogy a tobbieknek tenyleg igaza van es a Fekete Pako forditotta.
Tehat a forditas tokeletes, csak a magyar szavak formalasaval van kis problema. 😛

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

#26645
Honnan veszed, hogy fordítógép?
Lehet, hogy ez egy új stílus... csak mi öregek ezt már nem értjük... <#vigyor>

Hunter of Deer
#26644
Hy Csak azt szeretném kérdezni a Juicednek lesz magyarítása??
THX!

H87-D3H/i5 4570*3,6/2*8GB Kingston/Gigabyte Extreme Gaming 1070/ 8TB HDD/Samsung 840 120GB SSD/ 650W/Razer Deathadder 2013/Logitech G15/Logitech Z3 2.1/Dell P2414H/NZXT H440/LGUH635v 4k

[Jakuza]
#26643
Forditogep rulez. 😛

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

ibrik
#26642
Ez kérrem alássan egy big-nagy szellemi környezetszennyezés.

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

ibrik
#26641
Köszönnek megvevõ agyoncsap 4. Ez az olvas reszelõ tartalmaz információt a
tartalmazott nem játék kézikönyvében.

A termék változat szám található a reszelõben
a bevezetésben tartalmazott "mentesít.txt", ugyanabban címtárban mint az agyoncsap.exe fittatható.

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

ibrik
#26640
Na jó, a readme sem került ki a "szórásból":

Vivendi Univerzális Játékok
agyoncsap 4 Magyar

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

ibrik
#26639
Szerintem nevezük ki õt a magyarítások Szalacsijának. <#mf2>

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

ibrik
#26638
Hármat???
Csak töltsd le a SWAT4 magyarítását és nézz bele.
Én csak az "eula"-jáig jutottam el, tovább nem bírtam röhögés nélkül.
Idézem az elsõ sort:

GONDOSAN OLVASTAD AZ ALÁBBI Végfelhasználót ENGEDÉLY MEGÁLLAPODÁS SZERELÉS EZ ELÕTT a SZOFTVER PROGRAMOZNAK.

Vagy a folytatás:

Ez a szoftver program, valamilyen nyomtatott anyagokat, valamilyen vonalban vagy elektronikus dokumentáció, és valamilyen és egész indigómásolat és származék dolgozik olyan szoftvernek program és anyagokat a (a "mûsor") szerzõi jog dolgoznak hegylánc Szórakozás Inc., a fiókvállalatai, engedélyezõk és/vagy a szállítói.

Ennél még a Fekete Pákó is jobban tud magyarul... <#vigyor>

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

andriska
#26637
Ami biztos: Irracionális Játékok. Hát lol...

gameplusz
#26636
Újabb humorforrás!

Aki megtalálja a 3 lol dolgot az oldalon, az elõlép LOL-Figyelõvé.

ITT

Megjegyzem, hogy a képeken is található egy! 😄

i7 2600K|ASUS P8P67 EVO|G.Skill Ripjaws 2x4GB 1600 CL7|GAiNWARD GTX 570|SAMSUNG F3 2TB|37PFL7605|E-MU 1212m v2|Harman-Kardon SoundSticks II|Corsair HX650W|CM 690 II Advanced|Alpenföhn Matterhorn

gameplusz
#26635
Jah, most látom, hogy a Paint Shop Pro-ról van szó, nem A PhotoShop-ról.

i7 2600K|ASUS P8P67 EVO|G.Skill Ripjaws 2x4GB 1600 CL7|GAiNWARD GTX 570|SAMSUNG F3 2TB|37PFL7605|E-MU 1212m v2|Harman-Kardon SoundSticks II|Corsair HX650W|CM 690 II Advanced|Alpenföhn Matterhorn

gameplusz
#26634
A 8-as tud.

i7 2600K|ASUS P8P67 EVO|G.Skill Ripjaws 2x4GB 1600 CL7|GAiNWARD GTX 570|SAMSUNG F3 2TB|37PFL7605|E-MU 1212m v2|Harman-Kardon SoundSticks II|Corsair HX650W|CM 690 II Advanced|Alpenföhn Matterhorn

Rash87
#26633
Én nem pánikoltam,a magyarosításod nélkül is simán érteni a feladatokat,csak legalább én szóltam...Ennyit errõl...
Mind1!

Glory, Glory Man. United!

IMYke2.0.0.0
#26632
Megnéztem: 5 sor... emiatt felesleges volt pánikolni.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Rash87
#26631
Imyke:
De legalább igazam volt a Far Cry-vel kapcsán! <#vigyor><#vigyor>

Glory, Glory Man. United!

PetruZ
#26630
Megnéztem, a PSP9-es csak max. 24 bites lehetõséget ajánl fel TGA esetén.
IMYke2.0.0.0
#26629
Én úgy emlékszem, hogy tud. De ne kövezz meg, ha mégse... Én legutóbb a 6-os környékén használtam.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Piedon
#26628
De ha jól emlékszem a Paint Shop Pro nem tud 32bites tga-ként elmenteni a képet, csak 24bitesként.

Ne csak mondd, tedd is meg! A stylistom szerint nem vagyok elég trendy... BF2 TOPIK #99999 hsz. másik boldog tulajdonosa.

andriska
#26627
Úgy olvastam,hogy nincsenek a játék közben feliratok 😞

#26626
Sziasztok!! aki netán foglalkozik az Area 51 fordításával az PLEASE mondja már meg nekem hogy hol találhatóak a szövegek??? ([email protected]) Vagy esetleg szivesen segítenék annak aki már belekezdett!!
RaveAir
#26625
Remek. Csak azért kérdeztem, mert lehet, hogy majd nekem is szükségem lesz egyszer rá, és ha lehet, akkor valami egyszereû progit használnék hozzá (és/vagy olyant, ami ingyenes)...

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

IMYke2.0.0.0
#26624
Paint Shop Pro Trial verzió is megbírkózik vele. A *.DDS plugin amúgy a következõ progikhoz jó, sorrendben:
- Adobe Photoshop
- Paint Shop Pro
- Corel GRAPHICS Suite

A nagyok mellett azért van számos, kisebb progi, ami viszont helybõl is sok tucat fájlformátumot tud. Linux alá a legkönnyebb ilyet találni.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

RaveAir
#26623
Photoshop-on kivül valami más, ingyenes progival ezeket meg lehet csinálni?

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

IMYke2.0.0.0
#26622
Ha *.dds, akkor temagad is megtudod csinálni. A Photoshop CS 8.0 már megbírkózik vele. Ha nem, akkor az NVidia Developer oldalán megtalálod a DDS Plugint és onnan már pofonegyszerû - megnyitod a *.dds-t, alfacsatornában szerkeszted a képet, elmented és kész.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#26621
Kis kódfejtõ😊

Gregorius
#26620
Ja, nem, én még csak LBA-hoz csináltam fontot, ahhoz volt progi, most idõm sincs, vizsgaidõszak tart még, holnap, holnapután is vizsgázam, ma jövök kettõrõl. Bocsi!
Én csak az üzenetet dekódoltam. 😉

Gnihtyreve daer nac elpoep emos. Dluoc ydaerla R143u4r, NospmisRemoh dna. Gregorius\' Corner (http://www.gregoriuscorner.com)

gameplusz
#26619
Akkor úgy látom itt egy bátor jelentkezõ ( mellesleg már ~47 órája talpon vagyok, szóval nem csoda...) 😄

Akkor, tényleg benne vagy?

.dds fájlokról lenne szó...

i7 2600K|ASUS P8P67 EVO|G.Skill Ripjaws 2x4GB 1600 CL7|GAiNWARD GTX 570|SAMSUNG F3 2TB|37PFL7605|E-MU 1212m v2|Harman-Kardon SoundSticks II|Corsair HX650W|CM 690 II Advanced|Alpenföhn Matterhorn

Gregorius
#26618
"Fontszerkesztés"
Nem kötözködés, csak nekem 20mp-be került, és ettõl kímélném meg a többieket.

Gnihtyreve daer nac elpoep emos. Dluoc ydaerla R143u4r, NospmisRemoh dna. Gregorius\' Corner (http://www.gregoriuscorner.com)

IMYke2.0.0.0
#26617
Miért?

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

gameplusz
#26616
Ki ért itt a fonszerkesztéshez? Annak lenne egy kis meló, ha persze ráér.

i7 2600K|ASUS P8P67 EVO|G.Skill Ripjaws 2x4GB 1600 CL7|GAiNWARD GTX 570|SAMSUNG F3 2TB|37PFL7605|E-MU 1212m v2|Harman-Kardon SoundSticks II|Corsair HX650W|CM 690 II Advanced|Alpenföhn Matterhorn

Methos from GH
#26615
Egy kérdés: A Still Life Mo.-i forgalmazója ki lesz? Ugyanaz aki a Syberiáé? Asszem a Cenega...

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

uv
#26614
Ahogy Hajós András mondta:

-mire gondolt itt a költõ?
-a költõ jogdíjra gondolt...

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

IMYke2.0.0.0
#26613
Én Galambosi László kortárs költõnkkel "beszélgettem" egy író-olvasó találkozón, és õ is elmondta, az egyik versének írásos elemzése a kezébe került - középiskola, kortárs költõ, ajánlott olvasmány, õ verse - , és olyan jókat kacagott, mint soha életében... mert a vers közel sem arról szólt, amit érteni vélt az elemzés írója.
Van ez így. <#wow3><#vigyor>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Gregorius
#26612
Ó, nem erõltetem, jön ez magától.

Gnihtyreve daer nac elpoep emos. Dluoc ydaerla R143u4r, NospmisRemoh dna. Gregorius\' Corner (http://www.gregoriuscorner.com)

Gregorius
#26611
<#vigyor>

Gnihtyreve daer nac elpoep emos. Dluoc ydaerla R143u4r, NospmisRemoh dna. Gregorius\' Corner (http://www.gregoriuscorner.com)

PetruZ
#26610
Erre volt már példa. Vmelyik, akkor még élõ költõ bekerült a tananyagba vmi elvadult elemzéssel (természetesen ostoba módon ezt kérik számon ahelyett, hogy megtanítanák a lurkókat valóban elemezni), és õ egy jót nevetett rajta. 😊
Hunnenkoenig
#26609
Ne eröltesd...elmult :-)))

[Jakuza]
#26608
Ilyenkor sajnalom mindig, hogy egy regi magyar kolto nem el, hogy cafolatot adjon a sok tankonyvet iro versellemzonek.
Biztos sok felszollalna, hogy "Hulye vagy ? En nem is arra gondoltam, csak bevoltam szivva es az erzelmek eluralkodtak rajtam." 😛

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

Gregorius
#26607
<#vigyor>

Gnihtyreve daer nac elpoep emos. Dluoc ydaerla R143u4r, NospmisRemoh dna. Gregorius\' Corner (http://www.gregoriuscorner.com)

PetruZ
#26606
Helyesbítek: a többi része is nagyrészt hülyeség, de hagyjuk. 😊
PetruZ
#26605
Még csak az kellene. 😊 Rendszergizdáskodom...

Egyébként a magyarázatod többi része jó, csak felesleges. 😉
Gregorius
#26604
Megjegyzem, ez valóban alapjaiban rengette meg az érvelésem. De valóban hatásosabb volt, amit írtál így. Nem a Blikk vagy a Színes Mai Lap munkatársa vagy véletlenül? <#vigyor3>

Gnihtyreve daer nac elpoep emos. Dluoc ydaerla R143u4r, NospmisRemoh dna. Gregorius\' Corner (http://www.gregoriuscorner.com)

PetruZ
#26603
Továbbképzés haladóknak. 😉
hykao
#26602
Gyerekek, aki nagyon unatkozik: tudok adni munkát! 😊
Sima fordítást is, de grafikait is. 😊
RaveAir
#26601
Egész véletlenül nem vagy ICQ közelben?

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

RaveAir
#26600
Nekem azért tetszet... 😊

(Nekem a shellrõl egy benzinkút jut az eszembe.)

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

Gregorius
#26599
Valóban. <#vigyor0> Görögök voltak a falóban. Ezt aláírom.

Gnihtyreve daer nac elpoep emos. Dluoc ydaerla R143u4r, NospmisRemoh dna. Gregorius\' Corner (http://www.gregoriuscorner.com)

IMYke2.0.0.0
#26598
Úristen - na, szemantika óra van itten kérem szépen? <#vigyor><#vigyor1>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

PetruZ
#26597
Kár, hogy szép öngól már az elejétõl: a "castle" nem a "cast"-ból származik, hanem francia közvetítéssel a latin "castrum" - "õrposzt" és "castellum" - "katonai tábor" szavakból...