Játékmagyarítások fóruma
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
Remélem, találok végre kis 'bódógság' mert egyedül élni sem egy élmány 😊
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
AvsP2 Projam v4.4 - nálam RAR-ban 131 MB.
+ ez:
"AVP2 2007"
Great new high res textures. Improved lighting, etc. Makes the game look like the movie Aliens, very atmospheric.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
A boldogság titka meg az, hogy ne foglalkozz azokkal a dolgokkal, amiken nem tudsz változtatni😉.
\"oold maan, you seek the spell of mastery\"
Erre a textúra modra gondolsz?
"High Quality Pack 2.0 - High Resolution Textures"
AvsP2: a fordításba már nem szállok be. Max. tesztelek.
Sajna eléggé idõhiányos vagyok az utóbbi években, a munkahely meg eléggé kiveszi az erõmet manapság. Az autóipar nem egy sikerágazat mostanában :-(
Most, úgy néz ki, újra lesz napi munkám, de a fordításokról nem mondok le.
Egészség: nagyon jól érzem magam, az új vesém tökéletes (kopp-kopp), vércukor (most mérték) 4,6 és a vérnyomás óramû (110/70)...
Már csak boldogság kell 😊
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Az AvsP2 projektet - tudom, fura ilyet írni, de tényleg így van - még jó, hogy nem fejeztem/tük be.
Ugyanis, nem is olyan rég kiadott egy Photoshop-mániákus emberke egy iszonyat brutális textúra MOD-ot a 2. részhez.
A szövegekkel meg lehet bírkózni , a textúrákat én csinálnám.
Ja, és fordíthatod ékezetesen.
A nekem elküldött anyagba elkezdtem ékezetesen írogatni, aztán rájöttem valamire:
- ki kell exportálni a *.res fájlokat a DLL-bõl, sima text editorral szerkeszteni egyben, ékezetesen, majd a FONT táblázatnak megfelelõen karaktercserélni és az egészet visszatenni a DLL-be.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
gondoltam annyira egyértelmû😄
de ha te vetted a fáradtságot, és leírtad, akkor támogatom a véleményed.
A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
annyi a probléma hogy lengyelül került netre, bár valaki már készített hozzá angol szöveget elvileg, csak nálam nem egészen mûködött
nincs kedve valakinek magyarítani? sima textfájlban vannak az írások
angol demo innen leszedhetõ
Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.
Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/
A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity
Mellesleg, szerinted a BG2 mennyire népszerû még mostanság?
Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/
mindegy, milyen minõségû az a mobilos fordítás....
A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity
Majd lehet, hogy úgy csalunk, hogy a BG2 aktuális állapota legyen az (ha már részben azért is indult a Portál).
Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/
(Nocsak új kép. 😊
RaveAir
Mindjárt itt az 1000. letölthetõ magyarítás!
Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
ahogy többen töltenek akármiylen magyarítást is a GTA-hoz, mint a Psychonauts-hoz
ugyanúgy többen vesznek elõlapot egy nokiához, mint egy sagemhez, elõlap szépségétõl függetlenül..
de ugyanígy évszázadokkal ezelõtt is keresettebbek voltak a lószerszámok, mint a szamarakhoz valók...
sõt.. magyarításokból ha 2 is van, általában az a közkedveltebb, amelyik
-szinkronos
-vagy legalább grafikus
-vagy elõbb jelent meg
-vagy néha csak nagyobb a verziószáma. (igen, ha valaki csinál egy tökéletes 1.0-ás fordítást, valaki meg egy szart, amit késõbb update-el mondjuk 1.6-osig, akkor mindenki azt fogja tölteni, még ha a másik már eleve is jobb volt)
az emberek olykor kiismerhetõen hülyék.
A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
A lista abszolút neked ad igazat. Mert a populáris játékokhoz töltik le a magyarításokat... Hiába is csinálnék fenomenális fordítást a Pasziánszhoz vagy egy tetrishez senkit sem érdekelne. 😊
Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/
Régóta nem csinálok ilyet. A régi fordításaimat pedig csak azért, hogy ne kelljen gépelniük egyeseknek nem kezdem el újra feltõtikézni a netre... ennyi fáradtságot kibír mindenki. Vagy tévedek?
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
nem elég hülyék általában amúgy is?
A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
meg van a link.
meg 1 dolog ker par adatot:
Név: RIDDICK HUN by i2k
Cég: i2k
Kód: 2005
ezzekkel nem indult el nekem
kellene a helyes nev cim es sorozatszam, vagy ha ezek helyesek akkor nemtudom lehet uj windows😞
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Nézd csak:
Nemertem ezt amugy koszi.
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
elore is koszonom
Kétféle ember van, aki hugyintás előtt mos kezet... és aki utána...Én elötte mosok kezet! Ne törődjetek semmivel, csak a töltényt adogassátok! m a n i a C
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
Kétféle ember van, aki hugyintás előtt mos kezet... és aki utána...Én elötte mosok kezet! Ne törődjetek semmivel, csak a töltényt adogassátok! m a n i a C
http://tesztgep.blogspot.co.at/
Ugyanis, folyamatosan tolódik és tolódik - mindig közbejön valami (fordítós meló, munkakeresés, betegség stb.)
Nincs kedved befejezni?
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Egyébként ha az egyes fordíthatóvá válik, akkor elméletileg a 2-3 is, mert úgy tudom teljesen ugyanazt a motort használja.
Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.
http://tesztgep.blogspot.co.at/
Vélhetõleg, az eredeti, többnyelvû lokalizáláshoz használt programmal készült a fájl.
Úgy kell az ilyesmit elképzelni, mint egy Excel táblázatot, melyben minden új oszlop egy nyelvnek felel meg.
A forrás szöveg az elsõ oszlop, a többi pedig a mexikói, spanyol, olasz német stb.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
http://tesztgep.blogspot.co.at/
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
http://tesztgep.blogspot.co.at/