Játékmagyarítások fóruma
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#47523
Éntőlem nyugodtan, attól még gondoltam próbálok segíteni.
"Against all the evil that Hell can conjure, all the wickedness that mankind can produce, we will send unto them... only You."
#47522
A Deathinitive Edition-t meg lostprophet fogja/szeretné fordítani.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
#47521
Zenhax-on annyit találtam csak erről, hogy a Deathinitive Edition-ben csak a manifest.bin offset értékei 64 bitesek lettek a 4 GB-nál nagyobb fájlok támogatása végett. A braziloknál úgy látom, van tool hozzá.
"Against all the evil that Hell can conjure, all the wickedness that mankind can produce, we will send unto them... only You."
#47520
Sziasztok!
Pár lelkes ismerősömmel megpróbálkoznánk a Darksiders 2 magyarításával, viszont abban kérnénk segítséget, hogy van-e bárkinek bármilyen ötlete arról, hogyan lehet kinyerni a szövegfájlokat. .upak fájlok vannak benne, viszont ami toolt találtunk erre, az nem segített. Köszi előre is, bármilyen támpont jól jön.
Pár lelkes ismerősömmel megpróbálkoznánk a Darksiders 2 magyarításával, viszont abban kérnénk segítséget, hogy van-e bárkinek bármilyen ötlete arról, hogyan lehet kinyerni a szövegfájlokat. .upak fájlok vannak benne, viszont ami toolt találtunk erre, az nem segített. Köszi előre is, bármilyen támpont jól jön.
#47519
" Régen baromi sok játéknál a szöveg sima plain textben volt és kis túlzással akár egy szimpla Wordban is lehetett módosítani.Most meg nagyon sokszor olyan szinte le van kódolva a szöveg is, hogy hónapok kellene mire valaki ír egy spéci egy kicsomagolót hozzá és lehet hogy a szöveg visszarakása még így sem megy. Mi lehet ennek az oka? Nem lenne egyszerűbb, gyorsabb és olcsóbb megoldás a fejlesztőknek ha a szöveg sima utf8-as txt lenne? "
szerintem ez összefüggésben lehet a warezzel, a fájlok kódolása nem a hobbifordítások miatt lehet, hanem a játék törésének megnehezítése lehet a cél
szerintem ez összefüggésben lehet a warezzel, a fájlok kódolása nem a hobbifordítások miatt lehet, hanem a játék törésének megnehezítése lehet a cél
#47518
Látom, nem vetted a fáradtságot, hogy elolvasd azt, amikre utaltam... <#sniffles>
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
#47517
Ez azért kicsit más dolog. A programot te készítetted, az hogy copy+paste módon nem lehetett benne jogos, de módosítva már beleírhattad, elvégre a cheat kódok és a csalási módszer nem az ő tulajdonuk (és kétlem, hogy ők voltak az elsők a világon, akik rájöttek 1-1 csalási módszerre). A játék szövege pedig nem a fordító tulajdona attól, hogy lefordította azt. Megnézném mi lenne, ha valaki beakarna perelni, mert módosítottam* valaki (nem hivatalos) magyarítását és újra kiadtam. Max kinevetnék, hogy ilyen ügyben akart pert indítani (és esetleg megkérdeznék, hogy ő neki, hol az engedélye a játék kiadójától a teljes szövegállomány módosítására). 😊
*Nem módosítottam még soha semmit, ezt csak úgy példaként mondtam.
*Nem módosítottam még soha semmit, ezt csak úgy példaként mondtam.
#47516
Ez a téma megint csak vékony jég. Mert az egy dolog, hogy a fordító esetleg jogsértő módon készítette el a fordítást - viszont az elkészült magyar fordítás mégiscsak a fordító szellemi terméke/tulajdona. Egy személyes példa ami erre is ráhúzható. Annó amikor szétvált a PC Guru és a Gamer magazin, a Cheatland cuccomat átvittem a Gamerhoz. Előtte a Guru mellékletén volt minden hónapban. A Guru új főszerkesztőjének ez nem igazán tetszett és perrel kóstolt be arra hivatkozva hogy a CheatLand tartalmaz több olyan cheat leírást ami régebbi PC Guruban jelent meg = a CheatLand megjelentetési joga az övék. Értekeztem egy szakértővel az Artisjusnál, kiderült hogy függetlenül a forrástól (főleg hogy a forrás ingyenes és nem jogvédett), a CheatLand szellemi jogai az enyémek azaz én dönthetem el, ebben a formában hol engedem megjelenni és hol nem 😊 Maximum ahhoz van joga, hogy tételesen felsorolja melyik cheat fordítása bizonyíthatóan a saját fordításuk, melyik újságban jelent meg és akkor azokat változatlan formában nem hagyatom benne. Per nem lett, a CheatLand a Gamer magazin mellékletén jelent meg. 😊
#47515
Erről Baker tudna többet mondani, mert annak idején azt írta hogy neki van engedélye a kiadótól (pl. Activision) a honosításra 😊
#47514
Bírom, hogy páran azt mondják, hogy a szövegek módosításával nincs gond... de ha mondjuk én most kijavítanék pár hibát egy kész/kiadott magyarításba, és én azt újra kiadnám, akkor meg le lennék oltva a magyarítás készítőjétől. hogy nincs jogom módosítani a fordítást, az az ő tulajdona, engedély nélkül nem nyúlhatnék bele, a telepítőbe is bele írta, bla, bla, bla, bla. Közbe nekik még annyi joguk se volna bele nyúlni a szövegekbe. Félreértés ne essék, felőlem aztán mindenki azt csinál amit akar, fordítsatok nyugodtan (sőt ennek örülök is), de ha valaki módosít egy fordításon, akkor nektek (fordítóknak) nincs semmi jogotok beleszólni ebbe.
#47513
Mégis hogyan lehet szerezni írásos engedélyt egy nagy kiadótól a játékuk nyelvi fájljainak módosítására hobbifordítóként?
Utoljára szerkesztette: Teryn, 2015.12.17. 07:21:18
Utoljára szerkesztette: Teryn, 2015.12.17. 07:21:18
#47512
Hirtelenjében csak egy régi magyar kiadású Crysis readme-t találtam, de mivel ebben magyarul van leírva, gondolom tiszta helyzetet teremt ebben a jogi dologban:
"E FÁJLT ÉS A SZOFTVERT SZERZŐI JOGOK VÉDIK. MINDEN JOG FENNTARTVA. A FÁJL ÉS A SZOFTVER RÉSZEINEK, VAGY EGÉSZÉNEK MÁSOLÁSA, REPRODUKÁLÁSA, FORDÍTÁSA, VAGY REDUKÁLÁSA BÁRMILYEN ELEKTROMOS MÉDIUMRA, VAGY GÉPPEL OLVASHATÓ FORMÁBAN TILOS AZ ELECTRONIC ARTS ELŐZETES, ÍRÁSOS BELEEGYEZÉSE NÉLKÜL."
Szerintem nincs több kérdés...
"E FÁJLT ÉS A SZOFTVERT SZERZŐI JOGOK VÉDIK. MINDEN JOG FENNTARTVA. A FÁJL ÉS A SZOFTVER RÉSZEINEK, VAGY EGÉSZÉNEK MÁSOLÁSA, REPRODUKÁLÁSA, FORDÍTÁSA, VAGY REDUKÁLÁSA BÁRMILYEN ELEKTROMOS MÉDIUMRA, VAGY GÉPPEL OLVASHATÓ FORMÁBAN TILOS AZ ELECTRONIC ARTS ELŐZETES, ÍRÁSOS BELEEGYEZÉSE NÉLKÜL."
Szerintem nincs több kérdés...
#47511
Ezt a témát több szálon kell nézni. Ha a fordítás mod-ként működik, akkor teljesen tiszta a helyzete. Ha olyan módon működik, hogy módosítani kell az eredeti fájlokat, akkor már vékony jégen járunk. Ugyanis a legtöbb EULA-ban egyértelműen le van írva, hogy az eredeti fájlok bármilyen engedély nélküli módosítása, visszafejtése stb. jogsértő, de nincs benne hogy "kivéve a nyelvi fájlok". Pont, nincs több vita! Tehát lehet bármit mondani, hogy "úgy gondolom", meg "szerintem", "nem érdekük üldözni" stb - az alap, kiinduló helyzet nagyon egyértelmű: a kiadó egyértelműen leszögezte: tilos engedély nélkül átírni fájlokat. És itt jön a szürkezóna... Kiadói részről nincs egyértelmű hivatalos álláspont a hobby fordításokkal kapcsolatban, max. informális csatornákon jön át ez-az. Mert egyfelől valóban generálhat plusz eladásokat. Bár én még nem láttam olyan statisztikát (ettől persze még lehet) amiben látható lenne az eladás emelkedése 1-1 magyarítás megjelenése után. Szóval a kiadók egyértelműen nem is tiltják és nem is támogatják az ilyen utólagos fordításokat. Főleg ha ingyenesek! Kivéve ha kiadnak mod toolokat, sdk-t, stb. De onnantól ha bejön az anyagi vonal akkor már szinte csak az a kérdés: mikor éri el a kiadó ingerköszöbét az hogy valaki egyértelműen megszegi az EULA-t, azért hogy anyagi hasznot húzzon belőle? Erről a kérdésről sincs hivatalos kiadói álláspont tudtommal. De ha jobban szétnézünk: egyre inkább erősödik az a kiadói (vagy játék fejlesztői?) hozzáállás ami egyre nehezebbé teszi az utólagos módosításokat. Régen baromi sok játéknál a szöveg sima plain textben volt és kis túlzással akár egy szimpla Wordban is lehetett módosítani.Most meg nagyon sokszor olyan szinte le van kódolva a szöveg is, hogy hónapok kellene mire valaki ír egy spéci egy kicsomagolót hozzá és lehet hogy a szöveg visszarakása még így sem megy. Mi lehet ennek az oka? Nem lenne egyszerűbb, gyorsabb és olcsóbb megoldás a fejlesztőknek ha a szöveg sima utf8-as txt lenne?
#47510
És ki mondta, hogy jogod van? (ha már ez itt a divatos stílus)
Ha te is jogi szakértő vagy, miért kell ilyeneket állítanod? (És ki mondta, hogy jogi szakértő vagy?) <#papakacsint> Vagy hqx az?
A készült fordítás (mű) szerzői joga a szerzőé, akármilyen alapra vagy körülmények között készült el.
Utoljára szerkesztette: TSL16b, 2015.12.17. 02:20:03
illegális, ugyan úgy, mint a warez
Ha te is jogi szakértő vagy, miért kell ilyeneket állítanod? (És ki mondta, hogy jogi szakértő vagy?) <#papakacsint> Vagy hqx az?
A készült fordítás (mű) szerzői joga a szerzőé, akármilyen alapra vagy körülmények között készült el.
Utoljára szerkesztette: TSL16b, 2015.12.17. 02:20:03
#47509
És ki mondta, hogy a kiadónak érdeke minket üldözni? S1MON leírta már ezt előtted, és én helyeseltem. De attól, hogy a kiadó nem perel be, még nincs jogod fordítást készíteni.
#47508
Nézzük a praktikum oldaláról: ha annyira „illegális” lenne az írásos engedély nélküli fordítás (amiről mellesleg ki tudna, ha nem tennéd közzé?), akkor ez, meg a többi ilyen fórum állandó törlési megkereséseket kapna a kiadóktól, és már rég nem létezne. Szóval árnyaltabb ez a státuskó, mint ami a terméket kísérő szokásos jogi blablában megjelenik. A kiadónak nem érdeke azt üldözni, aki (nem egyértelmű jogi helyzetben, akár az általános szerződésbe ütköző módon) kemény munkával saját szellemi terméket előállítva ingyen segíti az eladásokat. Hiába tárgyaltuk már unásig ezt a témát, mindig előáll valaki ilyen szélsőséges álláspontokkal, hogy „de hát lefordítani illegális”. Nem az. Esetleg a kötelezően elfogadandó (polgári jogi) felhasználási szerződést sértheti, de érdekes módon a sértett fél mégsem szokott érvényt szerezni a jogainak, valószínűleg nem éri meg bíróságra menni a „kárért”, amit a magyarítások megjelentetésével okozunk.
#47507
Ja, hát én nem a hqx-nek adott válaszodra reagáltam, hanem arra a hozzászólásodra, amire.
Plusz nem csak neked válaszoltam végül, hanem úgy általánosságban.<#worship>
A topiktörlős hozzászólásokkal én nem is foglalkoztam, nem tudom ki járna vele rosszabbul: a fordítók, vagy a magyarításra várók.
Plusz nem csak neked válaszoltam végül, hanem úgy általánosságban.<#worship>
A topiktörlős hozzászólásokkal én nem is foglalkoztam, nem tudom ki járna vele rosszabbul: a fordítók, vagy a magyarításra várók.
#47506
És ki fordítana le 2500 oldalnyi szöveget? Ennyiből le lehetne fordítani legalább10 jó játékot..
#47505
Én nem azt mondtam, hogy ez árt a kiadóknak, tisztában vagyok vele, hogy mivel jár. Csak poénból reagáltam hqx hozzászólására. Nyilván nem gondoltam komolyan azt, hogy töröljük az egész topicot. (De úgy tűnik, itt már poénkodni sem lehet.) Amúgy meg tényleg jogos volt, mert hiába jó az önkéntes magyarítás a kiadónak, attól még illegális, ugyan úgy, mint a warez - ez volt az alapja hqx hozzászólásának.
Utoljára szerkesztette: FartingSquirrel, 2015.12.16. 22:21:02
Utoljára szerkesztette: FartingSquirrel, 2015.12.16. 22:21:02
#47504
Kingdom Come: Deliverance fejlesztőire nem akar ráírni valaki magyarítás miatt?
"Lassan kész a történet, nyolc író dolgozik rajta.
2500 oldalnyi szöveg.
70 feladat.
300 000 szó a párbeszédekben."
Utoljára szerkesztette: grebber, 2015.12.16. 22:01:58
"Lassan kész a történet, nyolc író dolgozik rajta.
2500 oldalnyi szöveg.
70 feladat.
300 000 szó a párbeszédekben."
Utoljára szerkesztette: grebber, 2015.12.16. 22:01:58
Next PC upgrade: 2022
#47502
Mert azért van különbség a letöltés, illetve a fordítás között -e ez utóbbi miatt nő is az eladás valamennyit..
#47501
Aztán miért kéne? Mert nincs igazad? De, ha gondolod megkérdezhetjük a kiadókat, fejlesztőket stb, hogy mennyire legális engedély nélkül felhasználni az angol, német stb, szöveget, ami, meg nem a fordító szellemi terméke. Egyébként meg, minden warezzal kapcsolatos dolgokat kell akkor törölni, és nem kispécizni hozzászólásokat.
Tőlem dobhatja mindenki, ha Ő úgy gondolja, nekem jó angolul is. Nem velem szúr ki!
Már előre látom, hogy legalább lesz egy kifogás, hogy miért nem készül el egy fordítás.
Tőlem dobhatja mindenki, ha Ő úgy gondolja, nekem jó angolul is. Nem velem szúr ki!
Már előre látom, hogy legalább lesz egy kifogás, hogy miért nem készül el egy fordítás.
#47500
Van benne egy csomó xml fájl. Na azt mind át lehet írogatni.
Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.
#47499
Kéne tudni melyik fájlokat módosítja miket kéne szerkesztenem/átírogatnom.
SSD-m nem jött meg így felrakni se tudom most még.
SSD-m nem jött meg így felrakni se tudom most még.
Next PC upgrade: 2022
#47498
Ne foglalkozz velük, nem nekik csinálod a magyarításokat...
#47497
Crysis 3 brazil-portugál - sok kitartást!
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
#47496
Valakinek megvannak még Ezek a Crysis 3 fájlok
Elszórakoznék a fordítással magamnak.
Elszórakoznék a fordítással magamnak.
Next PC upgrade: 2022
#47495
Na, valamelyik normális rászakadt a Youtube csatornámra és trollkodik.
S ilyen embereknek adjon valamit az ember ingyen... <#wow2>
S ilyen embereknek adjon valamit az ember ingyen... <#wow2>
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
#47494
Kár volt ennyi game-et magyarítanod. Kiismertelek<#idiota>
Next PC upgrade: 2022
#47493
A fene a formádat, most írhatok nekik.
Magyarítások: http://lostprophet.hu Magyarítás videók: http://youtube.com/elveszettprofeta
#47492
Most mi a baj? Legalább pörög a téma. Én úgy látom, hogy mostanában elég sok a vita ezen a fórumon.
#47491
Ja, csak ezzel nem ártasz a játék készítőjének/kiadójának, hanem plusz vásárlókat szerzel nekik, az esetek többségében ingyen (értsd. a fordítónak nem adnak cserébe semmit, esetleg a fordításra várók).
Az persze más kérdés, hogy mennyire örülnek annak/tolerálják, hogy az általuk készített játékok fájljaiban bárki is turkáljon, no meg, hogy a magyarítás hatására kik döntenek még úgy, hogy áldoznak pénzt az adott játékra.
De a warez és a fordítás miatti fájlmódosítást azért ne hasonlítsuk össze...
Előbbi a teljes szellemi tulajdon ellopása, míg utóbbi annak módosítása azért, hogy más nyelven is megérthessék ezeket.
Persze volt már rá példa, hogy egy magyarítás működéséhez "tört" fájlokra van szükség (L.A. Noire), de azért ez eléggé ritka szerintem.
Szóval szerintem a magyarítások miatti fájlmódosításokra mondhatjuk azt, hogy a cél szentesíti az eszközt.
Végső soron a fejlesztőnek/kiadónak nem ártasz azzal, hogy a játékukban megjelenő szövegeket lefordítod, amihez viszont módosítani kell néhány fájlt.
Lehet ezt csűrni-csavarni a végtelenségig, de ahogy írtam, végső soron a magyarítások készítése miatti fájlmódosításokkal a játékok kiadói/fejlesztői csak nyerni tudnak, mert 1-1 magyarítás szerintem jó pár plusz vásárlót jelent, még ha nem is teljes áron szerzi be őket.
Aki meg amúgy sem venné meg, azzal meg úgy sem lehet mit csinálni...
Az persze más kérdés, hogy mennyire örülnek annak/tolerálják, hogy az általuk készített játékok fájljaiban bárki is turkáljon, no meg, hogy a magyarítás hatására kik döntenek még úgy, hogy áldoznak pénzt az adott játékra.
De a warez és a fordítás miatti fájlmódosítást azért ne hasonlítsuk össze...
Előbbi a teljes szellemi tulajdon ellopása, míg utóbbi annak módosítása azért, hogy más nyelven is megérthessék ezeket.
Persze volt már rá példa, hogy egy magyarítás működéséhez "tört" fájlokra van szükség (L.A. Noire), de azért ez eléggé ritka szerintem.
Szóval szerintem a magyarítások miatti fájlmódosításokra mondhatjuk azt, hogy a cél szentesíti az eszközt.
Végső soron a fejlesztőnek/kiadónak nem ártasz azzal, hogy a játékukban megjelenő szövegeket lefordítod, amihez viszont módosítani kell néhány fájlt.
Lehet ezt csűrni-csavarni a végtelenségig, de ahogy írtam, végső soron a magyarítások készítése miatti fájlmódosításokkal a játékok kiadói/fejlesztői csak nyerni tudnak, mert 1-1 magyarítás szerintem jó pár plusz vásárlót jelent, még ha nem is teljes áron szerzi be őket.
Aki meg amúgy sem venné meg, azzal meg úgy sem lehet mit csinálni...
#47490
Azért itt is tapintható a magyar mentalitás <#nyes> Elég szomorú, hogy ez jellemzi az egész nemzetünket. Mindenki belemar mindenkibe <#schmoll2>
#47489
Rendben, zárható a topik, és dobható minden készülő fordítási projekt.
Egyéb karácsonyi kívánság?
Egyéb karácsonyi kívánság?
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
#47488
A saját szellemi terméked, de milyen úton? Módosítottad a játék fájljait mindenféle engedély nélkül. Szerintem ezek után senkinek semmilyen joga nincs a fordításához, mivel nem legális úton készült el.
#47487
Nem az.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
#47486
Lostprophet: Divinia Chronicles: Relics of Gan-Ti
Kis szösszenet róla
Nem? <#vigyor>
Utoljára szerkesztette: grebber, 2015.12.16. 12:00:32
Kis szösszenet róla
Nem? <#vigyor>
Utoljára szerkesztette: grebber, 2015.12.16. 12:00:32
Next PC upgrade: 2022
#47485
remek, akkor töröld Evin hozzászólását is, az is a warez témával kapcsolatos
#47484
Nem, egyáltalán nem jogos.
A nem hivatalos fordítás mindenkinek, aki közé teszi a saját szellemi terméke.
Tehát nem warez, a kettőt nem kellene összekeverni szerintem.
A nem hivatalos fordítás mindenkinek, aki közé teszi a saját szellemi terméke.
Tehát nem warez, a kettőt nem kellene összekeverni szerintem.
#47483
Jogos... 😄
#47482
Akkor kezdheti törölni a nem hivatalos magyarításokat is! Hír, link stb.
#47481
"Mindenki nagy ívben tojuk rá, ki mit tölt, meg ki mit nem!"
A hozzászólásokon nem ez látszott...
A hozzászólásokon nem ez látszott...
#47480
<#eljen> <#worship>
Nem rosszfiúság ez. Ennek így kell lennie, hisz ezek az előírások a fórumon (warez témák mellőzése)!
Utoljára szerkesztette: TBTPumpa, 2015.12.16. 09:03:21
Nem rosszfiúság ez. Ennek így kell lennie, hisz ezek az előírások a fórumon (warez témák mellőzése)!
Utoljára szerkesztette: TBTPumpa, 2015.12.16. 09:03:21
"You live your life just once, so don't forget about a thing called love..."
#47479
Bevállaltam a rossz fiú szerepét - töröltem a warez témát és a kapcsolódó hozzászólásokat.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
#47478
+1
A srácok kissé nagyon is eltértek már a témától, remélem Imi törölni fogja az összes nem ide (játékmagyarítások) kapcsolódó hozzászólást, mert rossz ide benézni.
A srácok kissé nagyon is eltértek már a témától, remélem Imi törölni fogja az összes nem ide (játékmagyarítások) kapcsolódó hozzászólást, mert rossz ide benézni.
"You live your life just once, so don't forget about a thing called love..."
#47477
Befejezhetnétek végre a warez témát! NEM ez a topik címe!
Mindenki nagy ívben tojuk rá, ki mit tölt, meg ki mit nem!
Köszönöm!
Mindenki nagy ívben tojuk rá, ki mit tölt, meg ki mit nem!
Köszönöm!
Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.
#47462
Fable Anniversary-ról van valami fejlemény vagy örökre fordíthatatlan marad?
Utoljára szerkesztette: grebber, 2015.12.15. 18:07:25
Utoljára szerkesztette: grebber, 2015.12.15. 18:07:25
Next PC upgrade: 2022
#47461
Nem tudom hogy miért erőlteted a warez témát a MAGYARÍTÁSOK topicban...
" Én nem töltök le játékot."
És mást? zene? film?
" Én nem töltök le játékot."
És mást? zene? film?
#47458
Azt hiszem ezen a ponton feladom.
"Egyszer rájöttem mire gondol egy nő, aztán meggondolta magát...."
#47457
És mi ezzel a gond? Miért vegyek meg olyan játékot amit nem értek? Miért támogassak olyan fejlesztőt aki olyat csinál amit nem értek?
A Witcher 1-2-3-at is megvettem...
Utoljára szerkesztette: cikasz, 2015.12.15. 16:30:03
A Witcher 1-2-3-at is megvettem...
Utoljára szerkesztette: cikasz, 2015.12.15. 16:30:03
http://www.akciofigura.hu