58388
Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • davos80
    #12570
    Kira, már szedem, köszönjük!
  • IMYke2.0.0.0
    #12569
    vidd az egeret a kék szövegre, majd klikkelj :))))

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • Rusy
    #12568
    hol az az itt?
  • IMYke2.0.0.0
    #12567
    Jelentem: A ManHUNt Magyar MOD a helyén!

    itt:
    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • Rusy
    #12566
    Hát igen wzt mondtam én is csak azért próbáltam ki a colin 4-et mer imyke lefordította, most a bloodrayn-t nyűstölöm, az se semmi gyerekek, de nem ismételgetem önmagam, még a hitman contracksot is abbahagytam miatta, az is nagyon jó gém, úgyhogy kövezzetek meg de most nem olyan sűrgős a manhunt, mindent csak sorjában...
  • Solid Snake
    #12565
    Magyarul rulez
  • IMYke2.0.0.0
    #12564

    A ManHUNt megérdemli, hogy egyszer végignyomja az, akinek van türelme, és elég nagy már ahhoz, hogy végignézhessen egy valós időben lerenderelt kivégzést... (melynek természetesen ő maga a végrehajtója).

    A játékos társadalmat megosztó Játék 'neeeeekem tetszik'.

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • IMYke2.0.0.0
    #12563
    Egy nagyon jó kis leírás a Manhunt-ról: Multiplayer.hu
    Ajánlom mindenki szíves figyelmébe az oldalt!

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • IMYke2.0.0.0
    #12562
    Fél óra és lekapható az oldalamról.

    Aztán megy majd fel minden - a 200 Mb sok ma - (ill. egy része, mert csak 2 részletben tudom feltenni) holnap a a Magyarítás Központ-szerverünkre is.
    NeoMaN sokat tesz az ügyünk érdekében, tessék dícsérni!

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • NiGhTM4R3
    #12561
    Eddig tudtam várni a ManHUNt-ra :(
    Jóéjt
  • greco
    #12560
    Igen,igen.Én pedig újra előveszem és végigviszem a
    Devastation-t most már magyarul!
  • NiGhTM4R3
    #12559
    Felmész vmelyik játékokkal foglalkozó oldalra és rákeresel. (www.gamestar.hu...)
  • bazza
    #12558
    Hát ez nem semmi!

    Imyke elérte nálam azt, hogy csupán a honosításával rá tud beszélni egy játékra! Mert ugye ahhoz, hogy egy játékot .:i2k:. MOD-al játszak, kell a játék is!

    Szóval lehet beszerzem a Manhunt-ot...Végül is ez milyen gém?

    Ja:
    Új fogalom a computer zsargonban: .:i2k:.
  • Takigabi
    #12557
    légy türelmes :)
  • NiGhTM4R3
    #12556
    Nemrég jött ki a Namo WEBeditor 6.0! Azt nem fordítanád le?
  • greco
    #12555
    Én is erre várok,de direkt nem kérdezősködöm mert már le lett írva,hogy még ma.
  • IMYke2.0.0.0
    #12554
    Freelancer-hez: GMiki oldalán

    Soul Reaver 2-höz nincs magyarítás.

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • jojo
    #12553
    LÉgy szi segíts abban, hogy a:
    Soul Reaver 2 létezik-e magyarosítása.
    Nem nekem kellene, csak érdeklődöm, nameg fontos.
  • Htjet
    #12552
    Pontosabban - a Freelancer-hez
  • Htjet
    #12551
    Hali !

    Tudja valaki,hogy van-e a Frelancer-hez teljes magyarosítás ?
  • Szabyka
    #12550
    Manhunt mikor lesz fent ?
  • IMYke2.0.0.0
    #12549
    Alcatelgod: melyik Játékról van szó, mert segítenék én, de ahhoz jó lenne, ha tudnám, milyen demot töltsek le a netről a képek megtekintése végett...

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • ALCATELGOD
    #12548
    Imyke reggel leszek megint addig segítsél már nekem van mit módosítani, de nem tudom kezellni az alfa csatornát
  • bazza
    #12547
    Hajrá Zsolti!
  • IMYke2.0.0.0
    #12546
    Ez most *.dds fájlok betömörítése *.rfa- archívumba?
    A DDS fájlok tömörítési értékét az NVidia Tools-ban tudod módosítani.

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • bazza
    #12545
    Szurkolok Zsolti, már csak a menü van hárta a BFV projectből!

    Naszóval segíts neki Imyke! Légyszi!
  • ALCATELGOD
    #12544
    Szerintem csináld meg mindent majd a végén valmilyen tömöritőprogival csomizz be egy fájlba....
  • ZsoltiHunGames
    #12543
    i2k! Vannak a BFV-nál azok az rfa kiterjesztésű fájlok,
    amiket ki tudik tömöríteni egy progival.
    Gond a visszatömörítésnél van, ugyan vissza birom tömöríteni de
    tömörítetlenül(uncompressed) tömöríti ilyenkor vissza.
    Így 5MB- helyett 32MB lesz!
    Hogy tudnám ezt megoldani?
  • ALCATELGOD
    #12542
    Én szoktam, A namo web 5 vagy a 3 benne vagyok de a Marcomedia az nagy falat


    Imyke Alpha csatorna tutorialt nem tudsz mit kezdjek vele mit csinálljak a csatornával??
  • NiGhTM4R3
    #12541
    Programot magyarítasz? Vagy tudsz olyat aki magyarít? Nekem spec vmelyik ismertebb/jobb weblapszerkesztő jóljönne magyarul. (Namo WEBeditor, Macromedia MX 2004, stb.)
    ?
  • IMYke2.0.0.0
    #12540
    Neked csak az első mondat ment :)

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • NiGhTM4R3
    #12539
    Bocs h türelmetlen vagyok, csak eddig nemválaszoltál és nemtudtam mivan. Mostmár tudom és szép csendben várok :)
  • NiGhTM4R3
    #12538
    Ezt a FAQ-t nekem írtad?:)
  • IMYke2.0.0.0
    #12537
    Este már húzhatod - nyugalom ...

    S ahogy látom, kénytelen leszek egy FAQ-ot is feltenni a lapomra.
    A táblázat is el fog tűnni, mert sokan nem tudják, hogy milyen játékról is van szó, csak letöltik a magyarítást, aztán meg gondolkodnak, vajon milyen javítás meg ilyenek...
    Ajánlatos a TELEPÍTŐ-t elolvasni - a Játék címe alatt mindig közlöm (az újabb készítésűekre mindenképp igaz), ha patch-re van szükség!

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • NiGhTM4R3
    #12536
    +t
  • NiGhTM4R3
    #12535
    ManHUN ???
  • IMYke2.0.0.0
    #12534
    Persze, csak abban az esetben ne, ha ez - mondjuk - egy újság neve.

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • IMYke2.0.0.0
    #12533
    Szívesen!

    Aquli: Home Office-t is fordítsd akkor!

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • stein
    #12532
    IMYke hálás köszönet a Praetoriansért ! !
  • Aquli
    #12531
    Ja nem, így jobb:
    Ma a Home Officeban, jelentések megmutatták, hogy az eltűnéses esetek száma évek óta most a legnagyobb.