33675
-
Kiru #16986 THX! Már szedem is le! THX! -
#16985
Írtam a TLJ Editorunk készítőjének, Varga Sanyinak.
Ha olvassa, szerintem, megpróbál segíteni rajtunk.
-
#16984
Na azt hiszem nem a méret a lényeg! 
Mert van egy ilyen is: 0002_lov_res.bbb a régi 4 cd-s verzióban, ami 1 520 964 bájt, és tökéletesen megy a dvd-s verzióval.
Úgyhogy maradnék mégis a #16980 hsz-es ötletemnél. -
#16983
majd megnézegetem ezeket én is:D
bár attól tartok, ha lesz is video-fordítás, csak egyik verzióvel fog müködni.
így van ez? -
#16982
Viszont ezt talán most sikerült megcáfolnom, de ezt majd később.
A mostani ötletem, hogy csak akkor lesz jó a módosított fájl, ha a mérete hajszálra megegyezik az eredetivel. Volt már ilyen, lásd SH:TCoTSE.
Na ha most sikerülne ezt elérnem az jó lenne, de nem lesz könnyű, mivel az eredeti oda-vissza útán nem 3 122 704 bájt. -
#16981
Igazad lehet!
-
#16980
Szerintem az a probléma, hogy nem elég azt csinálni, hogy átírom *.bik -ről *.bbb -re ,mert ha simán az eredeti fájlt átrakom *.bik -be, majd *.avi -ba, majd *.bik -be és végul ezt átírom *.bbb -re már akkor sem működik a játék, pedig magán a videó anyagán nem történt változás, csak oda és visszakonvertáltam.
Lehet, hogy van egy progi (most tételezzük ezt fel) ami a *.bik -et írja át *.bbb -re a játék számára, csak közben hozzárak egy bitnyi jelőlést, ami a miénkben nics, így nem is működik. -
#16979
Köszi.
Hát érdekes. Se úgy nem jó, ha nagyobb a méret mint az eredeti, se úgy, ha kisebb.
Pedig azt hittem, hogy emiatt de nem.
Ráadásul nálam esc se segít, szabálytalan művelet és kilép. -
Ersiman #16978 Kettesre feltöltöttem egy .bbb fájl két verzióját. Remélem sikerrel jársz! -
Ersiman #16977 Most telepítem újra a tanácsod szerint. -
#16976
Akkor a megoldás: #16962 ... :((((
A full is akkor csak szöveges lesz.
A videokat azért nézzétek meg :)
-
#16975
Valaki felrakna egy rövidebb videót, hogy én is kipróbálhassam?
Mert én szeretem az ilyen kihívást jelentő problémákatm és hátha meglehet mégis csinálni. -
Ersiman #16974 Üdv!
Nekem a Gamestar dvd-s verzió van meg és nekem sem játsza le a kezdő videókat. -
#16973
Akkor azt mondod a készben nem lesz magyar felirat az animokon? -
#16972
Ez eszméletlen!
Most beállítottam a Vegas-t azoknak a paramétereknek megfelelően, amit a RAD Tools az eredeti fájlról leolvas, lerendereltem a Funcom logo-t - a játék eleje - és utána beraktam a helyére: NEM JELENIK MEG!
Azt hiszem, hagyom a francba az egészet!
Amúgy, akit érdekelnek a MAGYAR videok és megvan a tesztmagyarítás - a *.bbb kiterjesztést írják át *.bik-re [s ha van a gépen telepített RAD Tools], akkor a filmeket gyönyörűen megnézheti.
Felhívom a figyelmet ezekre:
![]()
Nem hazabeszélésből, de a fejezet átvezetők majdnem olyan jók lettek, mint az eredetik! :))
-
#16971
F*sza... Hát nem írigyellek. (Mondjuk a fordítás után ez már igazán 'kicsi' meló, de azért idegesítő) -
#16970
Bezony...
S most akkor renderelhetem őket újra :)))
-
#16969
Ez komoly? Úgy emlékszem, hogy a 4 CD-sen is kissé darabosak voltak a videók, nem gondoltam volna, hogy 30 fps-el mennek... -
#16968
Igyekszem majd én is segíteni a tesztelésben, csak nemrég jöttem haza, aztán most a nyakamba szakadt minden. -
#16967
Megvan a megoldás!
A 4CD-s verzió filmjei:
640*365/29.9 frame
A 2CD-s verzió filmjei:
640*365/15.0 frame
-
#16966
Mondasz valamit!
-
#16965
Nem, újra vannak tömörítve a videók (kisebbek és jobb minőségűek 1 picit), ha jól emlékszem az 4 CD-s verzióban ráadásul interlace-esek voltak, a 2 CD-sben már nem azok. Egyébként a méretén is látszik: a 2 CD-s fullra felinstallálva ~ 1.2 GB, míg a régi TLJ-nél a full install 1.1 GB volt, de úgy hogy a videók a CD-ken maradtak, tehát ugyanúgy cserélgetni kellett a lemezeket. -
#16964
Ott nem csak magát a fájlokat tömörítették a már sokkal hatékonyabb progival? -
#16963
Nem lehet, hogy az a probléma, hogy a 2 CD-s verzió teljesen más videótömörítést használ? (Hiszen pont ez a különbség a 2 verzió között) -
#16962
Igen.
Addig is:
A magyarítást KÜLÖN KÖNYVTÁRBA tegyétek!
A külön telepített "Global" könyvtárban találtok egy xarc alkönyvtárat és benne sok *.bbb fájlt - na azokat NE MÁSOLJÁTOK BE A JÁTÉK KÖNYVTÁRÁBA - Töröljétek!
Hangsúlyozom: [b]csak a *.bbb fájlokat töröljétek, ne az egész Global könyvtárat!
EZUTÁN az egész külön telepített magyarítást az 1.57-re feljavított TLJ könyvtárába másoljátok be és írjátok felül a régi, ottlévőket!
A videok így maradnak angol feliratosak.
-
#16961
A GameStar -os verziót használjátok? -
#16960
Megőrülök!
Letelepítettem a két különböző verziójú TLJ-t, és néhány perce felraktam csak a 2CD-set és rá a teszt magyarítást... Nekem sem játssza le a videokat!!!!
Feketeség - ESC...
Na, most agyalhatok a megoldáson...
-
#16959
Lehetséges hibaforrás a későbbiekre:
Nekem a 4CD-s és a 2CD-s TLJ is fel volt telepítve.
A magyarítás teszt anyagát - a telepítőt - az én módosított, 4CD-s könyvtáramból alkottam, s benne maradt a Game.exe is a projektben, így azt is feltelepíti a magyarítás telepítője a gépetekre!
Ajánlat:
A magyarítás telepítése előtt a feltelepített játék könyvtárában készítsetek biztonsági másolatot a "Game.exe"-ről!
-
#16958
Én most szedem le.:) -
#16957
Imyke: tévedtem... a magyarítás eddig is működött:D
a hatalmas fekete képernyő az indításkor csupán annyit jelent, hogy NEM MÜXENEK AZ ANIMOK!
nyomnom kellett egy ESC-et minde animnál, vagy nem ugrotta át a hatalmas fekete képet.
csak nálam nem mennek az animok? -
Tomsess #16956 Lejött a TLJ magyarítás. Jöhet a kód 
-
Tomsess #16955 Én megköszöntem neked és műxik is rendesen vele 
-
#16954
ez a bajom nekem is a netemmel.
lefele OK, de felfele szenvedés...
pegid olya sok jó dologgal el tudnálak letni benneteket...
Bár a Bone 2 crackről a mai napig nem kaptam visszajelzést... -
#16953
Köszi megkaptam!
Lejött közben az anyag is. Kiírom cd-re és viszem haza. -
#16952
Küldtem. S várom a visszajelzéskeet!
Eddig senki semmit - a játékról.
Ez nem tudom mit jelent...
-
#16951
nem csodálom h sokáig tartott :) én max 12k val tudtam volna tölteni... ki se számolom :) -
#16950
Hát ez olyan szabadság volt, hogy otthon voltam és minden nap 6-kor keltem és nekiláttam melózni a házkörül a sok lemaradást. Építettem egy új kerítést, betonoztam tűző napon. Tetőt burkoltam, téglát és vályogot hordtam. Orgona bokrokat ástam (ez az egyik legkulibb meló a világon).
Szóval örültem, hogy végre jöhettem a melóhelyemre "dolgozni" :-) -
#16949
Én voltam és "csak" egy hétbe került míg felért :-) -
#16948
Most értem el eddig a beírásig az olvasásban.
Természetesen tudok tesztelni. Küldheted a kódot nekem is. -
Tomsess #16947 Üdv újra 
Jól telt a szabadság?
