58407
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
titike #19662 IMYke!
A NOLF2 tökéletes volt az egész játék magyarítása
Köszönöm a magam és az angolul nemtudó társaim nevében. -
Rusy #19661 Hiányozni fog Cate, de nembaj van helyette más, ha lesz olyan mint az 1, vagy esetleg a 2, akkor nagyon ottlesz...
Hagyjátok már Klon-t békén mindenki volt 8 éves, majd kinövi... -
#19660
Temegkiafenevagy? -
#19659
hagyjad... inkább matyizz te is egyet :)))))))))))))) -
#19658
A háromcsillagos VIP-státusz NEM jelenti azt, hogy minden következmény nélkül tapló is lehetsz... -
#19657
-
#19656
pont annyian, mint téged -
#19655
kérdezett valaki ? -
#19654
Muszáj ilyen primitívnek lenned?
A gamepadot meg nem kell állítani hozzá tökéletesen beállítja magától!
-
#19653
A harmadik részben - állítólag - már nem Cate-t fogjuk irányítani, hanem egy másik, "hasonló kaliberű" hölgyeményt.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
NiGhTM4R3 #19652 szúzáá, szúzáá 
-
#19651
úgysem érti....a kérdést -
Rusy #19650 :))))
Nagyon jó ez a nolf 2 (magyarul), már el is felejtettem mekkora játék, bocs hogy itt teszem fel a kérdést, de lesz 3? -
#19649
okos. vagy nem? matyózz egyet míg eldöntöm... -
#19648
Gratulálok a nívós hozzászóláshoz. Gondolom, kellett vagy 1 perc a megszüléséhez...! 
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#19647
ok. akkor tartsd meg magadnak, és matyizzál rá egyet! -
#19646
Magyarításaimat - az elmúlt évek során - sosem szoktam elküldözgetni emberkéknek... Ne haragudj, te sem leszel kivétel.
Nem vagyok híve a kivételezgetéseknek. A protekcionalizmus a világ legrosszabb találmánya!!!
Tehát, majd a honlapjaim egyikére felkerül. De - SZERINTEM - vannak sokkal fontosabb magyarítások is ennél.
Hoyle Puzzle Games 2005: 82 %
Vampire: The Masquarade - Redemption: 81 %
Itt a grafika marad a végére, azt majd közös erővel Mike-al...
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#19645
Te tudod... Az a pár kilobájt bőven elfér a lapodon.
-
#19644
küldjed el nekem mailba, rögtön ! [szépen kér] :))
[email protected] -
#19643
Pontosan. Bár, már tucatnyian kérik / kérték, hogy küldjem el, tegyem ki... Most mi legyen?
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#19642
Angolul sem nehéz.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#19641
Már válaszoltam...
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#19640
francba...
nekem pont az kellene, mert nemtudom a gamepadot rendesen beállítani :( -
#19639
Menümagyarításon kívül más magyarítás nincs hozzá, mert nem lehet szerkeszteni - tehát lényegében a mostani is felesleges szerintem - egyébként imyke csinálta. Gondolom ezért nem is rakta ki. -
#19638
pop2-höz létezik magyarítás? -
#19637
Akár mindkettőn finomíthatsz... :) -
#19636

Finomítok a listán és a hétvégi frissítéssel megy az is. Ez közel sem lesz "akkora", mint a Magyarítás Portálon, de mivel az is az én munkámon alapul, nem kell szégyellnem semmit - az ötlet, és a munka az enyém volt
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
BomBa #19635 Imyke2000 szerinted van közöd. Vagy valaki a nevedben dolgozik. 
Neighbours from Hell (1) by imyke2000
Amúgy adjatok már linket pls a szerintetek legjobb Sims 2 magyarosításhoz!

Ja és írjunk alá petíciót imyke2000 magyarosítás listájáért!
-
#19634
Arra gondolt.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#19633
ugye-ugye kis hirtelenke... -
#19632
Jaj! Elnézést. Utánna gondolkoztam is hogy azt kellett volna.
-
#19631
tet
-
#19630

Jó Reggelt! -
NiGhTM4R3 #19629 Tony Hawks Underground 2 ...
... szerintem:) -
#19628
Jó reggeltet!!! -
#19627
A Nox-ot ismerem... A kérdésem a THUG2-re irányult. -
NiGhTM4R3 #19626 Credits a legfontosabb rész, miazh nem olvassuk el? A Credits a lényeg, a játék csak körítés
-
NiGhTM4R3 #19625 Szerintem... -
#19624
Jelenlegi állapotában: 5,7 (öt egész hét tized) megabyte.
Azonban, megtaláltam a Director's Cut anyagok eddig le-nem-fordított részét: a regényt.
Azt a hétvégére sikerül lefordítani szerintem, mert nem túl nagy, csak 21198 karakter (28 kb).
Ha meg nem jön össze, az sem nagy gond, nem hinném, hogy sokan elolvassák akár csak a Credits (Készítők, Stáblista vagy anyámtyúkja) listát, vagy az Extrák leírásait...
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#19623
Majd valaki más felteszi 1, 2, 3, 4 stb. hét múlva. :)
Amúgy mi lenne ez a játék?