Sg.hu

Játékmagyarítások fóruma

← ElőzőOldal 898 / 1169Következő →

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

IMYke2.0.0.0
#12787
Mirõl?

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Vernoon
#12786
Kell csinalnom biztonsagi masolatot, vagy azt is csinal a magyarositas verzio?

Rusy
#12785
Hát "sajnos" a videok szinkronját meg feliratát, nem de most dolgoznak a videok feliratozásán, de tényleg jobb a nagyobb....
Amúgy a far cry nagyon jó játék, asszem régóta az egyetlen fps ami megéri a pénzét, gyönyörû, hosszú, csak a történet egy kicsit klisé szagú, én mikor megláttam a demo-t nagyon nem tetszett a grafika, de a fullba isszony mega brutál

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

Rusy
#12784
Hát sajnos a videok "szinkronját" meg feliratát, nem de most dolgoznak a videok feliratozásán, de tényleg jobb a nagyobb....

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

bazza
#12783
Hát nekem sehogyse akar sikerülni a kép szerkesztése...
Még a mailen gondolkozunk...de valszeg, nem biztos, a TOTAL
IMMERSION RACING meló érdekelne...De még nem biztos!

\"Cum Deo pro patria et libertate!\"

Vernoon
#12782
Ja, a legujabb vagyok. Eppen most teszem fel a Farcry-t, meg ilyen lovoset se szoktam jatszani, de kivacsi vagyok mit tud egy 3GB-os jatek.

Akkor az i2k-verzio a szamokbol adodoan 35-szor jobb is? 😊

Tehat a kicsi csak a "dumak feliratat" csereli le, a masik meg mindent (menu, hang, videoszinkron, stb)?

NeoMaN
#12781
én se bírtam. haverom kinyírta. amikor iszik akko kell valamit csinálni vele. lehet kell az a hatalmas nagy kard..

rorr
#12780
heavy metal fakk2 ?tényleg ,hogy nyírtad ki a legvégén a fõellenfelet?négy éve nem tudom...

Rusy
#12779
Láccik hogy új vagy ha ilyet kérdezel, elvileg semmi, csak a töltõképek, meg egy pár kép menü kép is magyar, meg a fordítás is profibb a nagyobba...

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

ALCATELGOD
#12778
Nincs elállítva a layer menunél ahol ki lehet választani, hogy "Color Dodge" nálam az szokott ilyet csinállni.

Nem én vagyok a H.Center, csak egy tagja és terveznénk, hogy egy "Gigantikus" összefogással lefordítanánk a Far Cry videókat. Mint tudjátok ezt mert kaptatok e-mail. De ha nem akarjátok akkor mondjatok valami beszédfelismerõ programot, mert sok szót nem ismerek kiejtésbõl...

Imyke: hogy kell pk3-mas módot csinállni??? Mert van a Heavy Metal Fakk 2 és annak kész van némely része de csak úgy tudom megcsinállni, hogy belemásolom a pak1.pk3 fájlba, szóval én ezt úgy szeretném ha egy küldsõ mondjuk fakkhun.pk3 fájlból csinállná, mert az jóval kevesebb helyet foglallna.

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

Vernoon
#12777
Ja, a FARCRY magyarositasarol van szo.

Vernoon
#12776
Hi All!

Mi a kulonbseg a ket magyarositas (magyaritas, honositas) kozott:

- i2k 17.6MB
- HunGames 0.5MB

IMYke2.0.0.0
#12775
Én mindkettõt szoktam alkalmazni.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

RaveAir
#12774
Én nem tudom, hogy ennek mi az értelme. Majd úgy is az lesz, hogy valakik kicsomagolják és utána úgy teszik fel. (Rosszabb esetben õk is adnak hozzá új kódot/jelszót). Az igazi megoldás, ha valahol a játékban van arra utalás, hogy ki fordította és hogy honnan lehet elérni.

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

NeoMaN
#12773
olyan mintha nem rgb-ben mentené el, hanem más színfurmátumban. pl cmy vagy mittomén...

bazza
#12772
Van: imyke2000.sync.hu

\"Cum Deo pro patria et libertate!\"

bandika23
#12771
a colin mcrae 4-hez van magyarosítás

csösztök

bazza
#12770
Sajna, te voltál az uccsó reményem!

\"Cum Deo pro patria et libertate!\"

Atiii
#12769
megy egyáltalán xp-én?
NiGhTM4R3
#12768
Látszik egyre több fordító bevezette a serialt. Abból következtetek h DC++-n arról megy a duma h ehhez+ahhoz a játékhoz mi a serialja... 😛

IMYke2.0.0.0
#12767
Eröltesd meg magad...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Atiii
#12766
hitman : codename 47 (elsõ rész) magyarítási honlap címet pls!!!
IMYke2.0.0.0
#12765
Nos. Nem tudok rájönni a megoldásra... Nálam sokkal okosabb emberkére van szükséged.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#12764
Már lenn vagy fél órája...
Most nézem csak a képet.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

bazza
#12763
Ez komoly?
De gyors legyél...

\"Cum Deo pro patria et libertate!\"

IMYke2.0.0.0
#12762
Várj, megszerzem a Játékot, és megnézem, mit tudok tenni...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

bazza
#12761
Tehát:
-megnyitom a ****.bnd
-elmentem belõle a mainmenu.tga-t
-elmentem mainmenu.psd
-módosítom (ráírom, hogy HUNTECH)
-elmentem mainmenu.tga
-átnevez ****.bnd---->****.zip
-felülírom a régi mainmenu.tga
-átnevez ****.zip---->****.bnd

És ez lesz: (nem így kéne kinéznie a szineknek!!!)

HELP!!!!

\"Cum Deo pro patria et libertate!\"

IMYke2.0.0.0
#12760
Az a kép - így elsõ ránézésre - RGB-ben van.
Tehát, próbáld meg azt, hogy elmented elõször *.psd-be, azt módosítod - s mivel emlékeim szerint te ki akarod cserélni ezt a képet (amit - ha magyarítást akarsz csinálni - nem ajánlok, csak akkor, ha mondjuk egy kis feliratot akarsz rátenni vhová...) - majd elmented *.tga-ba, mert a program azt olvassa és várja el az archívumaitól...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

bazza
#12759
IMYKE: Segíts a .tga szerkeszésbeN!
#12712
Kérlek!!!

\"Cum Deo pro patria et libertate!\"

IMYke2.0.0.0
#12758
Szóval, most hogy tegnap késõ este megjöttem, és holnap reggel megint elutazom, nem nagyon tudok itt lenni, de a hét második felétõl nyomulok megint. A beígért oldalam-módosítgatás, és az MK-feltöltés meg fog történni...
Ma estig még vagyok...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#12757
Hi!

Mindent látok 😊))
Válaszolok és gépelek mint állat! 😊))
Kép törölve, hiba javítva, és majd felteszem a CMR04 Hun-t javítva... Bár csak ennyit hibáznék mindig, sõt, mindenki...
Köszi azért Zsolti...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Ssomeone
#12756
Hello!

A mall tycoon 2 c. játékhoz hol lehet magyarosítást találni?
FH ToMmY
#12755
jobocs 😊
attol függ honnan jön be.
mert pl. nekem csak a játékosok foruma van a kedvenceknél, ott nemlátom ha jött prv 😊

[FIFAHUNGARY.com] ||ToMmY||

Mayday
#12754
Hidd el, amint Imyke belep az SG forumra, latni fogja, hogy privi ment 😊))
Sohasem tudom ezeket az uzeneteket megerteni, hogy "XY: privi ment" LOL

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

FH ToMmY
#12753
imyke: ment prv

[FIFAHUNGARY.com] ||ToMmY||

bazza
#12752
Bocsika....
Az a töltésnél nem az én hibám!
Már volt ilyen!
Kijavítom és utána másik töltésnél bezavar!
Kérlek bocsáss meg!

\"Cum Deo pro patria et libertate!\"

ZsoltiHunGames
#12751
Bazza! Azonnal nézd meg a Postafiókodat! Küldtem egy Fontos mailt!!!

harczos
#12750
engem általában nem zavarnak a nagy képek, de az emberek legyenek tekintettel másokra. ráadásul a lenti kép...hogymondjam...fölösleges. mi a ráknak kel képet berakni, nem lehet leírni? 😊

RaveAir
#12749
A modemesek és a letöltéskorlátozottak mindig nagyon örülnek az ilyesminek... Ha eddig nem tudtad, hogy miért csuklasz annyit, akkor most már tudod. :>

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

harczos
#12748
bázeg, ezér nem kellett volna berakni ien marha nagy képet, ember..

bazza
#12747
Te lennél a Hungaro Center???

\"Cum Deo pro patria et libertate!\"

ALCATELGOD
#12746
Nah,megkaptátok az E-mailt???

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

ALCATELGOD
#12745
Huntech e-mail címét valaki???

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

ALCATELGOD
#12744
jaj, na hamarabb nyomta meg a Spacet......

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

ZsoltiHunGames
#12742
Elgondondolkoztam egy kicsit és rájöttem, hogy amit csinálunk az illegális! Mert a játékok fájlait módosítjuk a készítõk engedélye nélkül (még ha jó cél érdekében tesszük is) fõleg ha a játék textúráit is módosítjuk(Manhunt HUN)! A Max Payne 2 HUN nem illegális, mivel MÓD alapú ezért nem változatja meg a játékot (csak 1-2 apróságot) Szerintetek igazam van???

Methos from GH
#12741
Hali!

Marad a mostani oldal. Grekmoz megint válaszolt, és átalakítja a mostani motort. Egyébként, elárulom neked, hogy nem értek a Photoshophoz. 😊) Akár hiszed akár nem, de a designt a Paint és a Xara WebStyle 4 (a menük fejlécéhez) segítségével csináltam. 😊

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

ALCATELGOD
#12740
Methos ez is a mostanában divatos PHP NUKES rendszerû lessz, vagy pedig annak le HTTP-etisé (értsd iframe) látom te is értesz egy kicsit a Photoshophoz

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

ALCATELGOD
#12739
Hi All!!!

Szeretnék érdeklõdni a pk3-mas szerkesztés íránt (miként lehet modként alkalmazni az elkészült fordítást)

Másik pedig egy Alfa csatornás kérdés :

A kép szépk feket hátterû és egy egyszerû Photoshop trükkel van ráírva hogy PL: Fejlett (Advanced) , eddig oké ALfa csatornábn pedig egy fekete hátterû kép és rajta fehérrel ugyanez... szóval innentõl mit kell csinálni??? mert ha az énverzióm szerint csinálom, csak egy töredéke látszik (mert alatta ott a másik mint tudjuk...)

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

NeoMaN
#12738
fiúk-lányok! Silent Storm-ot tervezi valaki, vagy nem lehet magyarítani?

Methos from GH
#12737
Hát azért nem teljesen. Átalakult azért...

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

← ElőzőOldal 898 / 1169Következő →