Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

2005.02.01. 20:38#20810

Ha Én most sorolnám kikkel nemvagyok jóba akkor reggelig ülhetnék itt. De õszíntén, lényeges? Most nemfogok aludni h összevesztem a fórumon xy-al? Mikor minden más dolog fontosabb ennél? Ugyanmár...

2005.02.01. 20:37#20809

no végre<#eljen>

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

2005.02.01. 20:36#20808

A CM10 25%-on áll, mivel igen nagy mennyiségû szöveg egyedül lassan haladok vele. És fogy, az, hogy most mondjuk én 10-11 játékfordítást csináltam az csak egy dolog. Nem érek rá suliban fordítani, mint ugye i2k a melóból... no comment... Egyébként csak miután több fordítást csináltál mint én, csak azután mondhatsz véleményt arról, hogy mennyiségileg kevés játékfordítást csináltam-e...

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

2005.02.01. 20:36#20807

Szomorúan konstantálom a vitát.
Egyrészt mindkét félnek van méni igaza és tévedése is.

A lényeg: mindenki máshogy végzi a munkáját, az a tény, hogy egy logót piszok nehéz elkészíteni, az tényleg tény (húúú ezt a szófordulatot).

Az viszont szintén TÉNY, hogy a játékot a GH-s kollégáim fordították le cseppet sem laza munkával, már túl vannak a nehezén, tehát cseppet sem derék dolog az, hogy nagyképûen belekacagtok a képükbe, amikor a "relatíve" kemény részhez (logók meg egyebek) értek el.

Abban a tekintetben viszont i2k-nak van igaza, hogy túlságosan felhúztad magad ezen, Methos. Hidd el, meg tudlak érteni, a Broken Sword 1-et mi is ISZONYAT kemény munkával és erõfeszítéssel fordítottuk le l_zooltan kollégával, én is felhúznám magam, ha mondjuk valaki azt írná: "Hát ez a magyarítás tele van hibákkal, egy rakás szar, inkább ki se adtátok volna, bameg!" Viszont nem ennyire. Megcsináltuk, teszteljük, hamarosan ki is kerül, akkor pedig mindenki elmondhatja róla a véleményét. Az pedig, hogy ki milyen kritikát fog róla mondani, ABSZOLÚT NEM ÉRDEKEL, mert TUDOM, hogy mennyit kellett dolgozni ezen a projekten.

Mindenkinek azt ajánlom, hogy TARTSUNK ÖSSZE, ne azzal teljen el az idõ, hogy egy istenverte logón vitázik a nép.
Csak ennyit akartam volna hozzáfûzni.

\"Tanulni gondolkodás nélkül sötétséget, gondolkodni tanulás nélkül veszélyt jelent.\" /Japán közmondás/

NiGhTM4R3

2005.02.01. 20:35#20806

Sokaknak nemtetszenek, naés?
Egyébként csak annyit mondtam h az a kép-magyarítása nem világrengengetõen fontos dolog, nem éri meg a "több nap" veszõdséget a haverodnak, inkább a szövegeket lehetne befejezni. Ha ez akkora beszólás, akkor elismerem, beszóltam.

2005.02.01. 20:34#20805

Hm... egyébként, i2k pár emberrel nincs jóba.. Zagash, Ranloth, HJ és most ugye én... Vajon tényleg bennünk van a hiba?

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

NiGhTM4R3

2005.02.01. 20:33#20804

Esetleg mesélhetnél h h áll valójában a Chessmaster 10th Edition magyarítás, mert elég rég elkezdted, azt azóta semmi hír, pedig azon kevés általad magyarított játékok közé tartozik, ami még érdekelne is.
Tehát?

2005.02.01. 20:32#20803

Mindegy én nem akarok balhézni Veled tovább, mert nem veled volt a bajom, csak nemtetszettek azok a beszólások amiket eleresztettél.

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

NiGhTM4R3

2005.02.01. 20:32#20802

...más hátamögött... kibeszélõ szó kimarad.

NiGhTM4R3

2005.02.01. 20:31#20801

Hát, az ilyen alamuszi, sunyi, más hátamögött emberrõl meg van a véleményem, ilyen elég sok van az életben is, jobb is ha nem tudok róla kik azok. Márha vannak ilyenek, és nem csak te találtad ki h ne legyél egyedül 😊

2005.02.01. 20:27#20800

Nem. Csak a többiek nem vállalják, mert nem akarnak azért idejárni, hogy veszekedjenek.

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

NiGhTM4R3

2005.02.01. 20:26#20799

Nem csak te? skizo is vagy? <#wilting> vagy csak nemmeri vállalni az illetõ?

2005.02.01. 20:25#20798

Nem azért járok ide, hogy összevesszek az emberekkel, mégha ez most úgyis tûnik... Egyszerûen kimondtam, amit mások nemmernek kimondani itt a fórumon... Ennyi.

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

2005.02.01. 20:24#20797

Nem. Én csak elmondtam a véleményem. Egyébként ezt nemcsak én látom így... Most nem a nyalizásra gondolok, hanem az egész helyzetre...

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

NiGhTM4R3

2005.02.01. 20:18#20796

Most akármit mondhatok szted úgyis nyalizok neki, szal ezért nem is koptatom feleslegesen a billentyûzetet.
DE, ha nyalizok neki, akkor is lenne közöd hozzá? Jah, nem? akkor mirõl beszélünk "testvér"?
Egyébként, elég sokmindent köszönhetek neki szal, ha vkinek nyaliznék, igen, õ lenne az 😊
Most jobban érzed magad?

NiGhTM4R3

2005.02.01. 20:12#20795

Nemtom fejbõl, google, esetleg mp-n ki van linkelve...
De egyébként is mikor legutobb voltam a weblapjukon karbantartották.

2005.02.01. 20:11#20794

A címük: http://www.iceboxstudio.tk/
De most nem üzemelnek oldalátalakítás miatt.

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

titike

2005.02.01. 20:10#20793

Ne is keresd mert virust enged a gépre a szerverük
Én tegnap huztam ujra a gépet ez miatt

2005.02.01. 20:09#20792

Ice Box stúdio web címe ?

NiGhTM4R3

2005.02.01. 20:09#20791

Grrr...piros..

2005.02.01. 20:07#20790

Ne aggódj, megteszik... 😄

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

2005.02.01. 20:07#20789

Az idegállapotom meg nem egyenlõ a nullával... Csak elmondtam a véleményem azokról a dolgokról amikr qrvára bökik a csõrömet.

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

2005.02.01. 20:06#20788

Én nem ragaszkodnék ezekhez a piros-(fehér)-zöld színekhez. Számomra nagyon hangulatrombolóak... De ez csak az én véleményem!

Lehet kövezni...

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

2005.02.01. 20:05#20787

LOL. Mondtam én ilyet, hogy ne tetszen? Csak annyit mondtam, hogy nyalizol neki, mert nem a képre teszel megjegyzéseket, hanem jössz a "kérjétek meg a MESTER-t i2k-t, mert õ profi, aki nektek készíti az meg nem". Kb ez jön ki a "profi"-t tartalmazó hozzászólásaidból.

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

2005.02.01. 20:04#20786

Rayman 3-hoz tud valaki magyarosítást? guglival és IMYkével egyenlõre semmire sem mentem

VIP regem 05.14-én lejár. Akkor elbúcsúzom mindenkitől, és továbba csak mint RelakS leszek jelen :)

NiGhTM4R3

2005.02.01. 20:02#20785

Egyelõre nincs, Ice Box stúdió készíti, ha készíti..

NiGhTM4R3

2005.02.01. 20:01#20784

LOL. Tévedtem. Ha a képbe nem tudsz belekötni, akkor inkább belém kötsz 😄

Egyébként, halkan megsúgom h nem nyalizok senkinek. Bárkit megkérdezhetsz a topicban, h bárkinek megmondom a véleményemet (az életben is), tehát õszínte vagyok, és nem fogom azt mondani vmire ami jó, h nem jó, csakmert Methos uraságnak nemtetszik.
Az meg h az idegállapotod egyenlõ a nullával, nem az Én gondom, ha vmi gondod van NE ITT töltsd ki a mérged.

2005.02.01. 20:01#20783

honnan lehet letölteni a Medal of Honor PA magyarítást(ha van már) ?

titike

2005.02.01. 20:01#20782

Nekem az eredeti jobban tetszett lehet, hogy a betü tipusa miatt.
IMYke jáccani szeretnék a Marine 2-ö vel nagyon nagyon nagyon plizzzzzzzzzzzzzz!

2005.02.01. 20:00#20781

Taníts mester! <#help>

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

2005.02.01. 19:58#20780

Amennyiben mûxik a trükk, természetesen közlöm, ha nem, akkor nem égetem magam <#hehe>

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.02.01. 19:57#20779

Tettem egy próbát. Mûxik.
A hangot továbbra sem hallom a filmen, de mindjárt kipróbálom, hogy a Játék alatt mûxik-e így a film...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.02.01. 19:57#20778

Jóh, akkor madj hasonlítsd össze a 2 változatot... Ég és föld testvér... Hallod, hogy te mekkora nyaller vagy. Komolyan seggnyalásból nem akarsz emeltszintû érettségi tenni? És Nightmare. Még mi kötünk bele? Na ne baszd már fel az agyam, jó???

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

2005.02.01. 19:56#20777

A FOURCC-re gondolsz?
Egy rohadt egyszerû trükkel bármikor visszaalakítom neked sima DivX-szé és vica versa.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.02.01. 19:54#20776

most jön a "fotomagyarításról tudtok-e"... részemrõl ezzel lezártam - az amúgy sem rám tartozó - témát<#nyes> az a lényeg, hogy egy újabb játék lesz játszható magyarul<#eljen><#eljen><#eljen> - szerintem [ez a gumicsirke helye<#idiota>]

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

titike

2005.02.01. 19:52#20775

<#confused><#confused><#rinya><#rinya><#conf>

NiGhTM4R3

2005.02.01. 19:51#20774

Egyébként, kíváncsi vagyok h most még mibe tudnak belekötni...

2005.02.01. 19:51#20773

Egy profi összedobná gyorsabban is: 3D Studio Max-ben, amihez én nem értek...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.02.01. 19:50#20772

Szerintem meg õ a legtutibb: <#hehe>

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

NiGhTM4R3

2005.02.01. 19:50#20771

Én tegnap egy profinak max 30 percet adtam. Nem tippeltem rosszul? <#wilting>

NiGhTM4R3

2005.02.01. 19:48#20770

De ez a rémült pofi annyira megtetszett h levédtem, ezentúl csak Én használhatom <#hehe>
Vagy mégse <#wilting>

2005.02.01. 19:47#20769

Xara3D 5.02 Trial + Adobe Photoshop CS 8.0 + cirka 35 perc.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.02.01. 19:46#20768

<#hehe> <#wow3>

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

NiGhTM4R3

2005.02.01. 19:45#20767

ez jóvolt <#eljen>

2005.02.01. 19:45#20766

A háttérrel most nem foglalkoztam sokat, csak a kavicsokat tettem arrébb, meg kitakartam az eredeti szöveget...

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.02.01. 19:44#20765

Minden szó helyett beszél a kép...

A szegecseket még nem minden betûre tettem rá, csak az A-n van...
S ha több kedvem lenne, illetve meglenne az eredeti font még jobb is lehetne 😊

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Elsõ számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.02.01. 19:42#20764

embert=ember

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

2005.02.01. 19:42#20763

Legalább 1 embert, aki megérti a dolgot! Köszi szépen!

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

2005.02.01. 19:41#20762

Szerintem még angolul is érdemes végigjátszani. Számomra ez kötelezõ darab. Már csak az 1-et kellene beszereznem.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

sleve

2005.02.01. 19:34#20761

Akkor jó csak azért szedtem le mert láttam, hogy készül hozzá magyarítás <#awink>

kéz a kézben, kéz a másban, más a kézben, más a másban

← ElőzőOldal 739 / 1169Következő →