Játékmagyarítások fóruma

← ElőzőOldal 661 / 1169Következő →

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Panyi

2005.04.23. 19:24#24703

Egyszer, ha sikerül kicsaomgolni a fájlt, akkor lesz, máskülönben nem!

Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/

2005.04.23. 19:17#24702

Tom Clancy's Splinter Cell Chaos Theory magyarításról van valami info?

2005.04.23. 19:16#24701

Lenne itt mégegy, ami elkerülte a figyelmem 😊

Replace Pistons & Rods^Racing Camshaft & Cam Gears^Port & Polish Heads^Blueprint the Block^Low Restriction, High Flow ^Headers Installed

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

2005.04.23. 11:21#24700

mert kész is van,csak õk felrakták a sajátjukat,amiben én is belesegítettem...

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

2005.04.23. 10:08#24699

Köszi! 😊

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

2005.04.23. 09:11#24698

Gut Check Time - szerintem ez német és angol keverék: "Jó részidõ"

Toughest 'n Roughest -> Legerõsebb (legkeményebb) és Legdurvább

Debug map - nem nagyon ismerem az NFSU-kat, de ez valami "hibakeresõ" térkép lehet (vagy esetéeg "próba" vagy "ellenõrzõ" térkép)

TRAP SPEED - ez egy gyorsulási autós fogalom: a starttól megtett elsõ 1/4-ed mérföl alatt futott legnagyobb sebesség

Skirt the Issue - talán "A torkolat mentén" - de ehhez ismernek kellene az NFSU1-et...

TRIP ODOMETER - "trip"= kirándulás, túra, utazás, "odometer"=ez meg megint egy mûszer:lépésszámláló vagy távolságmérõ

Steel Braided Brake Lines - acélszövésû fékbetétek

Cross Drilled Rotors - szó szerint: "keresztfuratos forgórészek" de szerintem ez a féktárcsa lesz...

Race Compound Brake Pads - versenyfékbetétek

Slotted Rotors - réselt forgórész - tehát akkor itt is féktárcsáról lehet szó

Four-piston Racing Calipers - ez megint autós szakszó: négydugattyús féknyomólap. Ehhez ismerned kellene a lamellás tárcsafék szerkezetét, hogy értsd, mirõl van szó... Bár én még autóknál nem láttam közelrõl ilyet, én a repülõgépekét ismerem: a kerék belselyén lazán elhelyezett, viszont a kerékhez elfordulás ellen rögzített párhuzamos féktárcsák vannak (tehát csak tengelyirányban oldalra tudnak elmozdulni). Ez eddig a forgórész (a kerékkel együtt fordul). A féktárcsák között újabb tárcsák vannak, mindkét oldali felületükön fékbetétekkel és ezek a tárcsák szintén tudnak oldalirányban mozdulni, viszont ezek a tengelyhez képest vannak elfordulás ellen rögzítve. Ez volt az állórész.
Ezen szerkezet egyik oldalán van egy fix támasztótárcsa a másik oldalán pedig van egy nyomótárcsa amelyet körben elhelyezett dugattyúk nyomják a féktárcsa-fékbetéttárcsa szerkezet felé.
Remélem felhomályosítottam így mindenkit érthetõen.

Cam Gear - bütykös vezérmûtengely

High Performance Throttle Body - nagyteljesítményû szívótorok

High Flow Intake Manifold - nagy beömlõkeresztmetszetû szívócsõ

Larger Larger Diameter DownpipeDownpipe - nagy átmérõjû elvezetõcsõ (talán a kipufogó leömlõcsöve lehet vagy a kipuffantórendszer egyéb része - ehhez ismernem kellene az NFSU1-et

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

2005.04.22. 19:16#24697

Halihó, már rég jártam itt. Vagyis jártam, csak nem írtam. 😊 Szóval szükségem lenne egy kis segítségre az NFSU 1 fordítás befejezéséhez. Íme:

Gut Check Time
Toughest 'n Roughest
Debug map
TRAP SPEED:
REP: BROKE EVEN
Skirt the Issue
TRIP ODOMETER:
Steel Braided Brake Lines
Cross Drilled Rotors
Large Cross Drilled Rotors^Race Compound Brake Pads
Large Cross Drilled and^Slotted Rotors^Four-piston Racing Calipers
Vezérmûtengely & Cam Gears^High Performance Throttle Body^High Flow Intake Manifold^Larger Diameter Downpipe

Ennyi lenne. 😊 Aki tud az légyszi segítsen! Köszi.

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

2005.04.21. 18:41#24696

Meg fog jelenni magyarul is - tuti.
Az elsõ részt is (küldijével együtt) kiadták magyarul.

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtualDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.04.21. 18:08#24695

i2k! Empire Earth 2 magyarítható? Tervezed-e? (nem türelmetlenkedés, csak szimpla kérdés, hogy tudjam mire számícccsak...)

2005.04.20. 20:54#24694

Akkor miért kamuztad, azt, hogy már kész vagy csak feltöltésre vár?

2005.04.20. 20:41#24693

Én is azt hittem, hogy készíted. Nekem beletellett volna egy fél napba, mire megrajzolom az egészet. Igaz, hogy nem is értek hozzá. 😄

És ha ilyen szinezést használsz, akkor sincsen sok közöm hozzá. Neked így tetszik, nekem meg nem.

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

2005.04.20. 20:38#24692

nem az enyémen van rajta,nem is én fejeztem be,csak odaadtam a részemet

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

2005.04.20. 20:37#24691

A zöld a bíbór és a.. /ezt már el is felejtettem/

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

2005.04.20. 20:34#24690

Ja, ok. Bár gondolom a "készít a fene" kijelentésbõl egy Delta Force Xtreme hun mod by .:i2k:. lesz. Általában ezek a jóslatok beváltak, fõleg mivel te csináltad az elõzõ BHW és kiegészítõ társai fordítást is.

2005.04.20. 20:28#24689

Zööd zööd <#nyes>

paródia preview http://www.sg.hu/galeria/11145495581114550235.JPG http://www.sg.hu/galeria/11048734171115237376.jpg

2005.04.20. 20:24#24688

Készíti a fene. Csak megmutattam, hogy ki lehet belõle venni bármit és vissza lehet helyezni ugyanúgy.
Részemrõl ennyi.

Matex: te pedig olyan vagy, mint a dögkeselyû, alig várod, hogy lecsaphass a mócsingra, ami kiesik a számból - vagy máséból. Szánalmas.

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtualDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.04.20. 20:21#24687

Ez csak amolyan fekete humor. A készítõje (azaz én) nem vagyok az. Nem kívánok senkit sem megántani vele, sem mint i2k személyében, sem mint a "fekete humor" kijelentésével semmilyen kisebbséget.

All Components Copyright
GamePlus, 2005
All Rights Reversed.

2005.04.20. 20:18#24686

<#hehe>

paródia preview http://www.sg.hu/galeria/11145495581114550235.JPG http://www.sg.hu/galeria/11048734171115237376.jpg

2005.04.20. 20:16#24685

<#hehe>

paródia preview http://www.sg.hu/galeria/11145495581114550235.JPG http://www.sg.hu/galeria/11048734171115237376.jpg

2005.04.20. 20:09#24684

Dícséretes, hogy 5 órája "jelent meg" kb, és máris készíti.

2005.04.20. 20:09#24683

X tré me <#eplus2><#nyes><#nezze>

2005.04.20. 20:05#24682

Én már meg sem mertem neki említeni, mert kaptam volna a fejemre... 😊

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

2005.04.20. 19:52#24681

Máá mögint piros-fehér-zöldezed ?! Pfff

paródia preview http://www.sg.hu/galeria/11145495581114550235.JPG http://www.sg.hu/galeria/11048734171115237376.jpg

2005.04.20. 19:44#24680

Bizonyíték, nem ígéret:

És az orrodat is tisztíccsa...

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtualDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.04.20. 19:27#24679

Támogatom! 😊

2005.04.20. 19:25#24678

A legjobb CD-kód, amit valaha láttam:
DFX-IWANTE-DTOBET-HEPOPE-DAMMIT

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtualDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.04.20. 19:24#24677

A válasz egyszerû: igen.
A *.pff fájlokhoz létezik editor.

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtualDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.04.20. 19:14#24676

Kíváncsi vagyok erre az új Delta Force: Xtreme-re - most "vásárolom" <#mf2>
Ugyan lehet-e magyarítani...?

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

2005.04.20. 12:56#24675

Alcatelgod oldalára értettem.

2005.04.20. 12:46#24674

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

2005.04.20. 12:46#24673

Ehh... ezek az okosak csináltak vele valami tömörítést, ami nem igazán úgy sikerült, ahogy számították.
Érdekes módon mégis vannak olyanok, akiknek mûködik.

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

2005.04.20. 12:27#24672

Nem arra értette.

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtualDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.04.20. 12:23#24671

Duddits a Portálra értette, hogy senkinek sem megy...

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

Boroskóla

2005.04.20. 10:13#24670

Ok THX.

\"Nem tudtam, hogy lehetelen, ezért megcsináltam!\"

2005.04.20. 10:08#24669

Amennyire tudom, a helyzet a kovetkezo: ugyebar a demo alapjan a forditas elkeszult, merthogy az ugyebar tartalmazta az egesz jatek szoveget. Ezert elbizakodottan jelezte gameplus, hogy meglesz hamar. Aztan sajnos kiderult, hogy a teljes jatekban teljesen mashogy vannak szetdobalva a szovegek, es igy meg jo adag plusz munkat kapott a nyakaba, hogy mukodokepesen bepakolja a magyar szovegeket. Szoval asszem, most ebben a stadiumban van, en jo eselyt latok ra, hogy ennek a hetnek a vegefele 100%-os magyaritast kapunk kezbe.
GAMEPLUS: ha erre jarsz, erosits meg, vagy cafolj meg!

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

2005.04.20. 10:06#24668

Még sehol - készül csak. Katt a bannerben lévõ "Magyarítások Portál"-ra és látogasd meg a Fórumot!

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtualDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.04.20. 10:05#24667

http://free.x3.hu/alcatelgod/

Nem sokat veszítettél. Ez áll az oldal nyitólapján:

"|2004.december.05 Vasárnap| Küldte:Alcatelgod |

Sajnos hosszú szünetre távoznunk kellet, de most úgy látszik jön a tél és talán több idõnk lesz a fordítások befejezésére. A mai nap felkerül a Ballance (2004/6 havi játék, Atari) játék fordítása. A következõ hetekben a Jonh Deere és az NBA 2004 -es játék fordítását fogjuk befejezni."

-----------------------------------------
[b]Elsõ számú honlapom -|- Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtualDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2005.04.20. 09:39#24666

Nekem be se adja az oldalad...

Boroskóla

2005.04.20. 09:02#24665

Hy emberek, SWAT4 hun létezikmár valahol, thx.

\"Nem tudtam, hogy lehetelen, ezért megcsináltam!\"

2005.04.20. 08:48#24664

Lehet, bár ilyet hibás reklámbanneres oldal kapcsán is láttam már, de az pár refresh után mûködött. Ez nem.

2005.04.20. 08:42#24663

Lehet, hogy valaki éppen dolgozik a Portál oldalán...

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

2005.04.20. 08:34#24662

Nálam se jó; én nem letöltés ablakot, hanem egy nagy kulimászt kapok. 😊

2005.04.20. 08:30#24661

Kiprobaltam, nalam is ilyen most a szitu. Valami Magyarositasok Documentet akar tolteni, de az oldal nem jon. <#nemtudom><#confused>

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

mike369

2005.04.20. 08:01#24660

nálam megy

Kiru

2005.04.20. 06:47#24659

Nektek megy a Magyarítások Portál?
Nálam rákattintva mindíg le akar törleni valamit, az oldal meg nem jön be 😞

2005.04.19. 21:41#24658

Azt hittem már mindenki tudja..

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

2005.04.19. 21:31#24657

KOMOLYAN!!?????

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

2005.04.19. 21:28#24656

jaja,rég kész van tölthetõ

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

2005.04.19. 15:59#24655

Ebben igaza van, Alcatelgod tenyleg sztem mar honapok ota "keszen van" vele, es amikor nehany hetente bejon, akkor masnapra feltolti az oldalara. Ez nekem is feltunk. Meg tan a Shrek magyaritast is. Aztan lehet, hogy fenn is van(nak), en nem szoktam ellenorizni, a fentiek igazak.

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

2005.04.19. 14:37#24654

Jójó, nem fontos, de havonta egyszer idjeön, beköszön, meg ír pár hozzászólást, és megint eltûnik, magyarítás meg sehól... Meg ígéret szépszó, ha betarják úgy jó.

← ElőzőOldal 661 / 1169Következő →