Sg.hu

Játékmagyarítások fóruma

← ElőzőOldal 620 / 1169Következő →

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

NeoMaN
#26952
Mél ment.

Egyébként ezért jött DC-rõl 800K-val akkor. Mert tömörített adatátvitel volt.
😊))

RaveAir
#26951
Akkor lehet, hogy az e-mail is jó megoldás jó lesz... 😉
A probléma elsõ látásra megoldhatónak tûnik.

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

NeoMaN
#26950
LOL ez nagyon durva. Bezippeltem a könyvtárat, és 539 kilobyte lett a 15MB-ból.
😊

NeoMaN
#26949
Ilyen belülrõl:

RaveAir
#26948
Szerintem a hétvégén ezeket a file-okat is meg tudom majd nézni. Elõbb csak akkor, ha felteszed valahová.

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

NeoMaN
#26947
Igen-igen! Tuti ebben van!!
F3-al belenézve látom a szöveget. Sok-sok fekete kocka között vannak a szavak tagolva. Gondolom nem elég átírni egyszerûen...
nemértek hozzá....

NeoMaN
#26946
Van egy 15MB-os missions könyvtár 55db file-val. sztem ebben vanna a dolgok...
A file-ok kiterjesztése: .TIE
Ebben a könyvtárban van az email.txt (ez le van fordítva).
Sajna a 200-400kilobyte-os tie kiterjesztésûekbe nem tudott belenyulni anno a srác.
Elküldjem az elsõ mission file-ját? Belenézel?

NeoMaN
#26945
igen, de én nem a strings.txt-rõl beszéltem. a küldetések leírása, szövegezése nem ebbe a fileban van...

RaveAir
#26944
Elsõre mezei szövegfile-nak tûnik.
Szerintem a fordítónak a sok szövegazonosság miatt nem volt kedve fordítani...

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

Duddits
#26943
<#hehe>

NeoMaN
#26942
X-Wing Alliance még mindig:

A legfontosabbal mi lesz??:

"- Mivel az eligazítás és a kiértékelés szövege a küldetésekbe beleszõve van
letárolva, így azokat nem fordítottam le... majd ha találok hozzá szerkesztõt."

??

NiGhTM4R3
#26941
Mókás😊
Uraim és hölgyeim, kezdõdik a Batman: Kezdõdik!

RaveAir
#26940
A Star Wars-t is lehetett volna máshogy fordítani...

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

RaveAir
#26939
Köszi, megkaptam!

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

uv
#26938
spec. a Világok Harca már akkor így volt fordítva amikor a Csillagok Háborúja még nem is létezett.

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

mike369
#26937
most, hogy belegondolok, ez még mindig jobb, mint a:
Batman: Megy!
vagy a Batman: Elindul!
esetleg Batman: Elkezdi!

[Jakuza]
#26936
Mondjuk mar azon se lepotdtem meg, hogy a Vilagok Haborujat, a Vilagok Harcanak forditottak, biztos nem akartak, hogy hasonlitson a Csillagok Haborujara. 😛

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

[Jakuza]
#26935
Mert ilyen szavakat mar nem ismernek, hogy a "kezdetek".

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

NeoMaN
#26934
Küldtem freemailre a strings.txt-t
Add tovább (Jakuza stb.)
😊))
Hajrá-hajrá!!

RaveAir
#26933
Mikor megláttam a plakátot, akkor elõször el sem hittem. Aztán megnéztem a port.hu-n... ott is ez a cím... gratulálok!

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

mike369
#26932
de ha már magyarítunk... hogy lehet egy filmnek ilyen címet adni, hogy: Batman: Kezdõdik!
ha ettõl nem ragadnak poharat elkeseredésükben szépséges anyanyelvünknek mûvelõi, akkor mitõl?
<#eplus2><#hehe><#nevetes1>

hykao
#26931
Köszi srácok!
mike369
#26930
el tom kédzellni! <#hehe><#nevetes1>
BLOODLINES!?

IMYke2.0.0.0
#26929
Ém is ezt használom... <#nyes>
Igaza van RaveAir-nek: Mike, tudok adni neked még munkát, ha kell - a GTA:SA kismiska ahhoz képest, amit a nyakadba tudnék akasztani... <#eplus2><#vigyor>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Sil3nt
#26928
avagy ITT

mike369
#26927
FontFreak
Itt van mindenféle, csak gyõzd végignézni... <#vigyor>

hykao
#26926
Cirkalmas kézírás fontjai nincsnek valakinek? 😊
RaveAir
#26925
Jahh. Imyke biztos meg tudja még dobni néhány 1000 grafikai projekttel... 😄

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

[Jakuza]
#26924
Ha ez a te munkanelkulisegednek a szazalekos ratajat jelzi, akkor nyakadba akasztunk meg egypar projectet. 😛

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

mike369
#26923
Unemployment HUN: 7,2% <#vigyor>

IMYke2.0.0.0
#26922
Still Life HUN: 92%

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

mike369
#26921
<#taps><#nevetes2><#pias>

IMYke2.0.0.0
#26920
Remek, akkor ma végre megcsinálhatom a vigyiót! <#worship><#vigyor><#eplus2><#vigyor1>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

mike369
#26919
priviben ment a sherlock-graf lelõhely! <#vigyor>

[Jakuza]
#26918
Foleg emailt.
Lusta vagyok az uzenetkuldoket bekapcsolni. 😛

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

RaveAir
#26917
Megoldhatjuk. Használsz esetleg valami azonnali üzenetküldõt? (ICQ, MSN)
Mondjuk a fordítást fõleg úgyis csak munkaidõben fogom csinálni...

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

RaveAir
#26916
Igen... SW fan vagyok én is. 😊
Néhány ilyen témájú játék magyarításában már részt vettem, tehát nem vagyok téma-idegen.

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

NeoMaN
#26915
http://www.xwaupgrade.com/

Itt vannak graf updatek a downloadsban. Ezekhez (amelyik nem exe-s sztem) kell egy X-Wing Install System v2.7 progi a http://www.flyingtemple.com/ -ról.

holnap kipróbálgatom.

Nem offolok tovább.
😄

[Jakuza]
#26914
Acsi, azert mert en aztmondtam, hogy ha RaveAir belekezd besegitek, az meg nem azt jelenti, hogy o beis vallalta.
Tehat eleg ha felteszed. 😛

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

NeoMaN
#26913
Azt is nyomom esténként (bár 2 hét most kimaradt szabi miatt).

Az semmi, de vannak új modellek és új textúrák az alliance-hoz, jó kis graftuning.
Leszedtem egy valaggal, holnap kipróbálgatom.

IMYke2.0.0.0
#26912
Én meg QIII:CTF-t nyomok... 😊

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#26911
X-Wing Alliance MOD database - eszméletlen sok!!!


Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

NeoMaN
#26910
felteszem és küldöm Rave-nek is. Nem vagyok otthon csak délután megy...

OFF
Amúgy mostanában sokat játszom veled (IS) Q3CA-t. :Ð
Nagyon durván nyomod.
ON

IMYke2.0.0.0
#26909
Greenpeace = NeoMan 😊

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

[Jakuza]
#26908
Greenpeace miert nem tolod fel a string.txt fajlt?
Esetleg ha Raveair belekezd belesegithetek, a gyorsabb haladas erdekeben.

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

mike369
#26907
ok! ha tudok még segíteni, szólj!

IMYke2.0.0.0
#26906
Megnéztem - az elsötétedéseket szerintem áthidalom.
Játék alatt még nem néztem meg: Still Life miatt, tegnap is játszottam.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

NeoMaN
#26905
Én is imádom. Most vettem egy Saitek EVO Wireless-t, csak ez miatt. Vagy 3 éve nem tudtam vele játszani, mert gameportos szar joyom volt, amit nem tudtam az alaplapra dugattyúzni.
:Ð

Tuti nem csak a strings kell sztem....
De majd megnézitek.

Most látom csak,az ott egy Hoth-i jelenet a nevednél.. :ÐÐÐ

RaveAir
#26904
Ez a játék anno nagyon bejött... Még joystick-ba is beruháztam miatta.

És talán csak a strings.txt kell

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

mike369
#26903
<#wave> megnézted a menüket?

← ElőzőOldal 620 / 1169Következő →