58407
Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • acsdaniel
    #33461
    sziasztok! van egy kis baj. megvan az europa universalis, az első rész, de olaszul van minden. language fájlokat a neten nem találtam, vagy magyarítás kellene, vagy az angol verzió is megfelelne...

    kösz

    dani
  • Evin
    #33460
    ExeScope,Restorator,ResorceHacker...
  • TGWH
    #33459
    hi, nem tudtok valamilyen exe-kibontó programot? úgy néz ki, hogy az exe fájlban van egy játék szövegfájlai. valahogy a kódolt szövegeket kéne kinyerni az exe-ből, és vissza. de gondolom a kódoláshoz megint kell egy külön progi, de az nem gond. csak az exe fájlból kéne kiszedni a kódolt szövegfájlokat. plíz help.
  • takysoft
    #33458
    sajnos nem. nézegettem mindenféle honlapon, de sehol se kapni.
    így már nem is olyan rossz kérés a magyar fileokat elkérni.:D
  • surisomi
    #33457
    Jah kds. Az Age Of Empire 3 magyarosítás legújabb változata melyik? az 1.4?
    Mert a honlapodra kivan téve 1.9 is, de amikor rámegyek a letöltésre az 1.4-set tölti le, akkor ez a legújabb?
  • surisomi
    #33456
    jaj, de hülye vagy a játékot akarnám megvenni ennyiért. Akkor nem tudtok segíteni?
  • surisomi
    #33455
    jaj, de hülye vagy a játékot akarnám megvenni ennyiért. Akkor nem tudtok segíteni?
  • Rash87
    #33454
    Szerintem a játéra gondolt,h meg akarná venni :P
    Annyira hülye csak nem lehet,h 5,000 ftot fizetne 1 magyarításért.
  • TCelica
    #33453
    Hello.
    A Splinter Cell topikban írta valaki hogy a Double Agenthez van magyarosítás. Írtam az illetőnek küldje el de nem jelentkezett.
    Esetleg valakinek ha van vagy ráakadt erre a magyarosításra legyenszives szóljon már.
    Előre is köszike. Halika...
  • TCelica
    #33452
    Te meg vagy bolonduva, magyarosításért pénzt adni?
  • surisomi
    #33451
    valaki nem tud szerezi nekem magyarosítást az Empire Earth 2-höz?

    Vagy nemtudtok egy helyet ahol meglehet venni, vagy meglehet rendelni maximum 5000FT-ért.

    Mert Miskolcon még 10000FT-ba kerül ez meg nekem sok.
  • Evin
    #33450
    Látom a játékok tényleg butítanak.
    Azért linkel arra, mert ibrik azt írta, hogy az ÁLTALA ismert módszerek szerint, vagyis lehet olyan módszer, amit ő nem simer, de használható!
    És tessék ügyelni a nevek írására!
  • meril
    #33449
    strebacom! Nézd már meg, hogy oda mit írt igrik!
  • ibrik
    #33448
    Már bocs, hogy beleszólok, de akkor úgy nincs sok értelme...
  • strebacom
    #33447
    Olvass és láss:#33429 !!!
  • meril
    #33446
    Hello! Ibrik bocsi, hogy beleszólok, de a S.T.A.L.K.E.R az fordítható. Egyik haverom elkezdte, de viszont a játék nem kezeli az ékezetes betűket (sajna)!
  • takysoft
    #33445
    nm, szívesen máskor is.
  • ibrik
    #33444
    Ezt a listát kiegészíteném a SWAT4-el, ha nem tévedek...
  • Evin
    #33443
    Hú, termel ám az emberke.
  • Gmiki
    #33442
    Ezekről tudok:
    Starship Troopers,
    Alien vs Predator 2,
    Dungeon Siege 2.,
    Marine Empire,
    AREA 51
  • Gmiki
    #33441
    Hűűű... Nagyon köszi. Egész nap ezt kerestem de nem találtam sehol. Le is töltöttem. Hátha sikerül megoldani a problémát.
    Köszi még egyszer.
  • Evin
    #33440
    Thx az infót. Már csak azt kellene tudni, miket készít.
  • takysoft
    #33439
    azért, ha kiadod a magyarítást, tedd mellé a patchet is:D nem egyszerű megszerezni
  • takysoft
    #33438
    Szia
    3.0 patch
    Hozzá az Update-ek, 3.6.26.5 Beta. ennél frisebb nincs, ez hivatalos oldal.

    De ha nekem épp az kell, akkor Innét le tod szedni. (megj.: k***a nehéz volt rálelni:D)
    magamnak is leszedtem, ha nem müxik, feltöltöm neked. csak szólj.
  • Gmiki
    #33437
    Sziasztok!
    - Nincs valakinek az egyik lemezén lementve egy 3.6.22.1 verziójú patch a Worms Armegeddonhoz? Nagyon megköszönném, ha valaki el tudná küldeni.
    Megcsináltam a magyarítását, de jelenleg csak 98 alatt akar működni. A fent említett patch kellene az XP-hez. Az legújabb patch nem jó.

    - Beszéltem Imykével a hétvégén. Sajna még nincs netközelben, de hamarosan visszatér. A fordításokat szép csendben most is készíti... :-)

  • ibrik
    #33436
    Reménykedjünk...
  • takysoft
    #33435
    hidd el, pik-pak meg lesz oldva. túl híres, hogy ne legyen ediálható. majd valaki hackeli, mint a GTA-kat.
  • razz
    #33434
    thanks ibrik a rainbow six:vegas hunositást.
  • kirol
    #33433
    Hát ha lesz időm, úgy fogok tenni.
  • grebber
    #33432
    Izlések és pofonok van akinek tetszik probáld ki (gondolom úgyis kifogod :D ) azt saját magad döntsd el szerinted milyen lett!
  • kirol
    #33431
    Hát kár. Bár ahogy hallom elég szar lett a játék.
  • grebber
    #33430
    Majd jön SDK azt akkor!
  • ibrik
    #33429
    Ránéztem a S.T.A.L.K.E.R.-re, de sajnos az általam ismert módszerekkel nem magyarítható...
  • takysoft
    #33428
    nem akarok kötekedni, de az nem online játék?
  • ndaveed
    #33427
    Lesz a Silkroadhoz magyarosítás?
  • meril
    #33426
    Állítólag nem fordítható!
  • littleNorbi
    #33425
    Scarface magyarítás lesz ?
  • meril
    #33424
    Adsa! www.magyaritasok.hu
  • takysoft
    #33423
    miért "vettél" orosz verziót? "vedd meg" angolul. sok helyen "meg lehet venni".
  • adsa
    #33422
    van magyarosítás worms 4 mayhemhez???