58407
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
sakhalin #40397 Jól hangzik mindjárt lerántom és tesztelem.Köszi előre is. -
#40396
Elvileg a Sacred 2 Goldhoz hozzá fogják igazítani a magyarítást.
Ez hogy áll amúgy tudja valaki? -
szabolacika #40395 Töltsd le a sacred 2 community patch-et (innen)
ha magyar a területi beállításod (nem tudom a Windows-ét nézi vagy a Steam-ét)akkor rákérdez telepítéskor hogy akarod e a magyar nyelvet használni, ha igen felrakja a magyar nyelvi fájlokat. -
#40394
A DLC nélküli magyarítást telepítetted fel a Steames DLC nélküli változatra?
Ha igen, telepítsd újra a játékot, hogy az eredeti main.vfs legyen a helyén és ezzel a progival generálj nekem egy checksumot, kérlek. -
Gabe18 #40393 Üdv, a Dark Souls-ról tud valaki valamit?
Még mikor ment a magyarítások oldal ott a fórumba írták hogy elkezdték csinálni, de mióta ugye bedőlt az oldal azóta semmi hírt nem tudni. -
sakhalin #40392 A sima DLC nélküli verziónál eredeti Steam verzióra telepítve a a sacred c.müködése leáll.
Magyarítás nélkül megy.
Bár ,hogy nincs FHD felbontás az is egy vicc...De ez más téma. -
sakhalin #40391 Köszi remek hír.
Más.Még mindig szeretnék egyszerü megoldást,hogy a Steames Sacred 2 gold-ból legalább az alapjáték magyar legyen.
NEmtudna valki szaki gányolni nekem egy telepítőt?Tudom nem a leg legálisabb dehát megvettem a játékot.
Köszi. -
Baker1 #40390 Klassz, szép munka! 
-
#40389
A Sacred Citadel és Jungle Hunt DLC magyarítása elérhető! -
krisztajo #40388 Az új Wolfenstein fordítható és ha igen akkor valaki nekiállt?
Bocs, ha már kérdezték.
-
#40387
köszi!)) -
#40386
Az jó, mert sirály játék! :) -
#40385
Dolgozom rajta egy ideje. -
Bazsalusz #40384 Akkor még hátra van úgy 10-15 végigjátszás! 
Minden idők legjobb játéka!
-
#40383
State of Decay-nak van magyarítása? -
#40382
De lesz csak lassan haladnak.Utána meg végre befejezik majd a Deus Ex 2 magyarítását is.
Mire ezek meglesznek talán az egyet is végre végigviszem elsőre! -
#40381
Aki csinálja, még aktív (csak most elsősorban AC téren), tehát én még nem temetném a projektet, csak ezt is a DX fordítás átka sújtja, hogy lassan készül. -
#40380
Dx-ből szerintem konkrétan semmi nem lesz, már a honosítás oldala sem él. -
Angelmagyarítás #40379 Az Alpha Protocol fordítása hogy áll? Biztos, hogy még idén kész lesz? :S -
sakhalin #40378 Nagy örömmel.Bármikor. -
Bazsalusz #40377 Deus ex HR hogy áll?És a COD ghosts?Baker oldalára ez van írva:
"KIADÁS: 2014. JÚNIUS 6, 20:00!" mégsem tölthető...
Lehetne csinálni egy egységes "hány 5-on állnak a magyarítások" oldalt is. -
#40376
Köszönjük. -
sakhalin #40375 Ez teljesen felesleges volt. -
#40374
Az "A Story about my Uncle" magyarítása is elkészült, hamarosan bekerül a Steames változatba. -
#40373
Lifeless Planet magyarítható? -
#40372
Aham, köszi srácok most már itt is müxik! :) -
krisztajo #40371 Köszi, akkor majd meglátjuk. -
#40370
Köszi a segítséget!
(Egyébként én már hallottam rövidítésekről...) -
#40369
magy. fájlokról még nem hallottam...
//Legalább egy ilyen, a magyar nyelvre érzékeny topikban írhatnál rendesen, magyarul...
-
#40368
Sziasztok!
Ha megjön a kártyám szeretném megvenni a Steam-en a Railroad Tycoon 3-at, illetve a csomagot amiben az RTC 2 is benne van. Tudnátok adni megbízható linket a magy. fájlokhoz (főleg a 3-hoz)? -
#40367
Amikor írta, akkor nekem se jött be, de most már valóban bejön. Patyek oldala nagyon szeret "rosszalkodni", szinte mindig rossz nálam is, amikor megakarom nézni. Nem áll a legstabilabb lábakon, annyi biztos. -
Steve Q #40366 Pedig működik, nálam egyből bejön. -
#40365
Srácok.
Patyek oldalával nem tudjátok mi történt? Napok óta nem lehet elérni.
Kíváncsi lettem volna hol tart az The Bureau: XCOM Declassified honosítás project. :) -
Innovatív terra #40364 Sziasztok.A Black Mirror III. magyarítását keresem.
Csak az első kettő van meg a portálon,aki tud segítsen ki,plz! -
Anonymusx #40363 Az adatmentés nem sikerült? -
#40362
pl a Letöltések lenne a neve akkor nem kellene tipmixet játszani mi a retek van....
ez az egész portál design egy kuka, inkább lenne nyers html az is jobb lenne, mint ezek a szörnyű erőlködések -
#40361
Köszi a tippet - így már érthető :) -
#40360
Pedig ott van fent a MAGYARÍTÁSOK menüpont ahol letölthetőek a magyarítások, csak mivel még ez az egyetlen menüpont, így nagyon beleolvad az oldal nevébe. De amúgy rendesen betűrend szerint vannak, mint régen, és kereső is van. :)
![]()
-
Panyi #40359 Nem tervezzük visszatölteni azokat a javításokat. Mivel én sem ismerem az egész adatbázisunkat ezért nem tudom pontosan mik szerepelnek benne. De mint Sunsetjoy írta, lehet velem beszélni :) Szóval lekerülnek majd azok a listáról és senki nem fogja nekünk beküldeni! -
#40358
Most már frankón látom az új és szemkápráztató [bocs, nem bírtam ki irónia nélkül] Magyarítások Portált. Igaz, menürendszert én nem látok, ahol a magyarítások letölthetőek lennének, mint régen.
