772

Társoldalak:
The Big Bang Theory, Sanctuary - A menedék, Flashpoint, Fear Itself, Breaking Bad,


Sorozatkvíz --> ahol a játék kezdõdik...

A fordítók oldala -->Deino Feat. Darkspell



Ha gondod van kérdezz bátran, DE ha felirat kell azt a fordítóktól kérdezd, olvasd a blogjukat!!!

  • Laccyka0224
    #412
    Nem tudom...
    Mindenki elvan ájulva. Szerintem nem volt olyan egetrengetően jó rész...
    De nem is volt kaki az tuti :)
  • MerlinW
    #411
    Ez a cél, csinálom már évek óta:)
  • Bulykin
    #410
    baszki ez a 7.rész mekkora volt
    azért Denna maradhatott volna a csapattal...
  • Cat 02 #409
    Aki nagyon kíváncsi myepisodelist.com és ott szépen össze van szedve.
  • Montanosz
    #408
    A különböző listákat mindenhova berakja))))
    Köszi, legalább nem kell kotorászni utána!
  • MerlinW
    #407
    Inkább mint, hogy hülyeségeket kérdezzek.
  • Andr0
    #406
    a különböző listákat mindenhova berakod?:D
  • MerlinW
    #405
    2010-Jan-16 Legend of the Seeker 02x08 Light
    2010-Jan-23 Legend of the Seeker 02x09 Dark
    2010-Jan-30 Legend of the Seeker 02x10 Perdition
    2010-Feb-13 Legend of the Seeker 02x11 Torn
    2010-Feb-20 Legend of the Seeker 02x12 Hunger
    2010-Feb-27 Legend of the Seeker 02x13 Princess
    2010-Mar-06 Legend of the Seeker 02x14 Touched
  • öregharcsa
    #404
    nekem mindkettő tetszik..nem válogaték :))))
  • Anthrax
    #403
    Kahlan nagyon jól néz ki ebben a ruhában:
  • [NST]Cifu
    #402
    Kettővel lejjebb videó is volt róla már - bár nagyon spoileres. :S
  • Cat 02 #401
    Remélem Kahlan-t nézi bőrszerkóban
    nem annyira spoileres kép
  • Montanosz
    #400
    elkezdtem én is a második évadot.
    Egész BSG utóérzés))
    Jót tett neki a hatalmi harc, intrika, anarchia bevonása, sokkal színesebb lett és élvvezetesebb a sorozat)))
  • Laccyka0224
    #399
    Hamarosan folytatódik :)

    Előzetes, de szerintem elég komoly dolgot lőnek le benne, szal csak óvatosan:
    http://www.sorozatjunkie.hu/2010/01/06/delelotti-video-1-legend-of-the-seeker/
  • Laccyka0224
    #398
    Én is most olvastam :)
    Ennek örülünk :P
  • Bulykin
    #397
    "a The Legend of The Seeker átlagosan 2,5 milliós nézettséget produkál, ami korrekt."
  • Laccyka0224
    #396
    Hát ez érdekes :)
    Mit gondolsz erről?
  • Landren
    #395

  • Laccyka0224
    #394
    Oka, és köszi :)
  • Landren
    #393
    nem nyomták a kezembe, hanem ha rendelsz tőlük könyveket, akkor utána minden hónapban küldenek egyet borítékban...
    este lefényképezem :)
  • Laccyka0224
    #392
    És a szórólap honnan van? Kezedbe nyomták? Nem teszel fel egy képet róla? :)
  • Landren
    #391
    én is.
    de ez van írva a szórólapra
  • Laccyka0224
    #390
    Én azt hittem a Kilencek törvénye már teljesen más könyv!
  • Landren
    #389
    Az Excalibur könyvkiadó szórólapján:

    Előkészületben

    Terry Goodkind: A kilencek törvénye (Az Igazság Kardja sorozat folytatódik!)
    Megjelenik: 2010 tavasz
  • Laccyka0224
    #388
    Csak kérdeztem na! :D
    Angolul igyekszem tanulni, csak ez elsőre már fura volt. :D
    De már hallottam a címeket szeretik megváltoztatni a fordítók... Pl Star Wars sem Csillagok Háborúja :D
  • Kicsikiraly
    #387
    1. nem kell kötekedni, a fordítónak oka volt biztos hogy úgy fordította :D
    2. lehet ez az is hogy adósság, csontokból, tehát csontokkal adós valaki -> az adósság csontjai.

    de lényegtelen sztem
  • Desmond Wallace
    #386
    Első kép a két Nővérről. Ha valakit zavar a kicsi spoiler, akkor ne klikkeljen.Nicci és Verna
  • Laccyka0224
    #385
    Kicsit OFF, de valamelyest a témába vág!

    Valaki aki angolos segítsen légyszi :)

    A Debt of Bones pontosan mit is jelent?
    Én szerintem a "Csontok adóssága", de hivatalosan az "Adósság csontjai"-nak van fordítva.

    Én azt tanultam, hogy ..."E szerkezet fordított, elől áll a bírtok, majd az "of", és végül a birtokos...."
    Vagyis a birtokos a Bones és a birtok a Debt. Vagyis A Csontoknak az adósságai, nem?

  • Laccyka0224
    #384
    Reméljük nem tanulta meg :D
    A könyben elvileg sokkal darkosabb a Kereső, de az első évadban nem nagyon volt ez így. A második évadban próbálják kijavítani a dolgokat, szóval lehet reménykedni :P
  • Bulykin
    #383
    2x06
    kúrvára bejön nekem Richard sötét oldala tuti lesz még ebből valami, nem hiszem hogy 100%osan megtanulta irányítani
  • Laccyka0224
    #382
    Jah és azt is mondják, hogy sajnos sok meléfordítás van benne, és máshogy jönnek ki a dolgok, mint ahogyan azt Terry Goodkind megírta.
  • Laccyka0224
    #381
    Azért mondom, hogy vedd meg angolul :)
    A magyar kiadó így akar megélni... Egy könyvet 3szor ad el :(
    Én sem tudok csak kicsit angolul, de nagyon lelkes vagyok :P
  • Tower Guard
    #380
    Köszönöm a válaszokat!
    Hát igen a régebbi könyveket máshonnan kell beszerezni hogy jó árban jöjjön ki.
    Ha mindet megveszi az ember egyben 66200 Ft-ra jön ki ami kicsit húzós. :)
  • Laccyka0224
    #379
    Én most kezdtem el a könyvsorozatot.
    Én innen vásároltam: http://www.silverland.hu/termekek/610/
    Igaz én angolul, mert az sokkal olcsóbb :)
    Az Excaliburnál is akciósan 6200Ft, angolul meg csak 2590 :) És nincsenek szétbontva sem a könyvek!
  • Landren
    #378
    mondjuk a régebbi részeket nem érdemes innen rendelni, mert olcsóbban is be lehet őket szerezni...

    pl
  • Landren
    #377
    igen,

    www.excaliburkonyvek.hu
  • Tower Guard
    #376
    Van aki olvasta a könyveket?
    És esetleg tudna valaki egy oldalt ahol be lehetne szerezni az összeset, mely megjelent már magyarul?
  • Tower Guard
    #375
    Persze értem én (egyszer volt 3 napos csúszás még az egyik résznél, de hát van dolguk bőven).
    Kár hogy szünetel, nagyon jó volt ez a rész!
    Egyre jobb folyamatosan.
  • Bulykin
    #374
    lassan jön ki az angol sub és azért késtek kicsit, amúgy mindig megvan másnapra^^
    meg persze nem csak ezt az egy sorozatot viszik ők...
  • Cat 02 #373
    10-Jan-2010 01:00 Legend of the Seeker 02x07 Resurrection

    szünetel