1885
-
#483 De ezt Hajdúnak egy argentín mondta a tavaly nyári magyar-argentínon,szal ez 100% hogy így van -
#482 az asalaval és azsalával nem értek egyet csak -
#481 hajdú b.-ből meg kinézem,h ő tudja a nevek kiejtését,talán ő tudja a legjobban a nevek kiejtését,nem sok hibát hallottam tőle,mióta kommentátor.
,,van egy nemzetközileg elfogadott kiejtés, meg van az eredeti. Így pl. Mascherano=maszkerano, de: maszcserano, Demichelis=demikelisz, de: demicselisz, Ayala=ajala, de:asala, vagy azsala, Neuville=növill, de: nojvill"
Nos e szavaat Hajdú B. mondta. Most nem hiszel neki? :DDDDD
-
Gabe18 #480 Műsorvezető a VéBé stúdióban (éppen megmutatták a csoport állását,kép visszavált rá) : -És akkor most lássuk az E csoport állását!
(várakozás hogy történjen valami,de csak nem,aztán kivágja):
-Ez volt az tehát!
-
#479 ayala lehet,h brazíliában született,ha az apja argentín(ami több mint valószínű),akkor úgy kell ejteni ahogy mondtam
jbal:portugál és spanyol nem egyenlő
spanyolban a j az [há],az y az [jé] és i(pl végződéseknél),spanyolban meg az s-t [es]-nek mondják,j pedig [zsé],gondolom az y ott is i.
hajdú b.-ből meg kinézem,h ő tudja a nevek kiejtését,talán ő tudja a legjobban a nevek kiejtését,nem sok hibát hallottam tőle,mióta kommentátor.
a másik meg,h szokott bl meccsek előtt svéd meg mittomén még milyen kommentátorokkal beszélgetni,svédek meg csak tudják.
amúgy én még tervezem,h ha perfektül tom majd a spanyolt,akkor portugálul is megtanulok,és ha lesz még időm,akkor talán olaszul is,a 3 nyelv között nagyon kevés a különbség,főleg a portugál és a spanyol között -
#478 Ja, Ayala Paranában született, az meg Brazíliában van, úgy tudom. -
#477 Hajdú B. mondta meccs közben -
#476 De a portugál az nem spanyol, különbségek vannak... És ha nálunk van külföldi származású név, másutt is van. -
#475 Ez is szép volt:
,,Ronaldo vállal fejelt"
Made by Hajdú B.
:DD -
#474 Flórikám mit mondogatja egyfolytában, hogy a Portugálok teljesítménye kevés lesz? Majd kiderül, két csoportot nem lehet összehasonlítani... -
#473 Tegnapi meccsen mondta Hajdú B. hogy:
1. Portugál ezért: asala, meg zsuninjó(a zs a fontos az elején )
2.Amikor itt jártak az argentinok, külön tőlük kérdezték meg, és ők mondták hogy asala...
Ez van ezt kő szeretni... -
#472 Te vagy a megmentő!!! Ha portugálban a j leht zs, akkor Ayala azsala!!! -
#471 hát ha azt vesszük h a y-t j-nek ejtjük a Juant meg Zsuannak akkor Azsala -
#470 Figyelj, légy szíves nézz utána, hogy a portugálban lehet-e s-nek v. zs-nek ejteni az y-t. Ugyanis ez lehet a megoldás Ayala nevére, mivel Paranában született, ez pedig, ha minden igaz, Brazíliában van. -
#469 Amúgy nem akartalak b***ogatni, én is kelsztrömnek fogom ejteni mindig, ha eddig így tettem. -
#468 nem mondtam hogy nem úgy kell,el is hiszem nekik mert gondolom nem a kisújjukból szopták
de szerintem erről is le fognak szokni és ugyanúgy Kallströmnek hívják a magyar kommentátorok mint elötte -
#467 Amúgy kommentátor szeretnék majd lenni, és Ayala nevét 7 éves korom óta ajalának ejtem én is. -
#466 És honnan tudod, hogy nem úgy kell (cselsztröm)??? -
#465 Utánanézek különböző helyeken, + olvasom itt a hsz.-eket. -
#464 Én elhiszem neked! De vannak egyébként különböző nyelvjárások is. Pl. a németet másképp ejtik Ausztriában, ha meg egyszer meghallod a svájci Berndütsch-t akkor úgy érzed nem is tudsz németül. Ez nem kötekedés csak megjegyzés, amúgy a nevek kiejtésénél van több szempont is. Pl. a másik 2 argentín név olasz eredetű. Amúgy a ziku az meg már román hangzású volt. De ha spanyolul tanulsz, én hiszek neked!!! Most néztem spanyol nyelvkönyvben az y kiejtését, igazad van! Amúgy több névnek is utánanéztem már, megnézem az Ayaláét is. -
#463 az Mr.Faragu volt :D
de ziko is mondta,h h zikonak kell ejteni a nevét,talán még betűzte is,Faragu meg akkor is Zikunak mondta,meg Ronaldu...:D -
#462 figyeljél már,spanyolul tanulok,a y az mindig j!!! vagy vannak esetek amikor inek kell ejteni,de s-nek SOHA!!!azért te is lehetnél kicsit magabiztosabb ilyen téren,pl h függ össze az y az s-el? :D -
#461 Kallström-Csellsztröm-n még mindig elképedek de arra is azt mondják hogy úgy kell
régebben volt Rivalduzás meg Ronalduzás arról is leszoktak a kommentátorok meg az emberek -
#460 És ezt te honnan tudod? -
#459 Azért, mert úgy kell! Fura, de ezt Hajdú B. is direkt hangsúlyozta, hogy van egy nemzetközileg elfogadott kiejtés, meg van az eredeti. Így pl. Mascherano=maszkerano, de: maszcserano, Demichelis=demikelisz, de: demicselisz, Ayala=ajala, de:asala, vagy azsala, Neuville=növill, de: nojvill -
#458 csak kíváncsiság... miért rlt? -
#457 nekem totti10 mondta tegnap,h világi péter ayala nevét úgy mondta h asala :S -
#456 KOKo:"Az hölgyeknek kezét csókolom az uraknak viszlát!" -
#455 hát azért ezek sokkal brutálisabbak mint a léderer,a léderer féle akár még ő is lehet,de akiket is felsoroltál azok tuti nem lehetnek.ez itt a különbség
egyébként te ezzel töltötted az időt,h mennyi "sztárt" találsz az iwiwen? :D
gondolom egyesével beírogattad,akik éppen eszedbe jutottak -
#454 Lássák be hogy hibáztak?De a vezetőség nem látja azt hibának hogy dől a lé ergó számukra nincs hiba.Gondolom a dontő szünetében adott reklámblokkok brutál drágák lesznek.Tulajdonképpen a retek ezt az eseményt minél kevesebb zséből hozta ki,hiszen Hajdu B-n kívül senki új embert nem vettek fel,megoldották belsősökkel azzal nem törődvén hogy azt sem tudják azok mi az a foci.A stúdión is dolgoztak:két szék,egy asztal és egy ocsmány "focivébé" felirat és kész.Természetesen most megint oda jutottam ki hogy:kapja be az egész retek klub,remélem nagyon fájdalmas halált halnak a pénzt zsákszámra felvevő köcsög főnökök + jár egy seggberúgás(jó nagy) annak a csűrhe népnek akiknek ez a "színvonal" elég kezdve a mónikától a balázson át a győzike műsorok imádóiig. -
#453 off
Nekem a Michael's Kitt tetszik a legjobban.
" Hello mindenkinek, Kitt vagyok.Titkosügynökként dolgozom az állambiztonságban, védem szeretett hazámat, és gazdámat, Michael-t. A munkám komoly szakértelmet igényel, amit sajnos ezen a lapon nem fedhetek fel egyenlőre..." -
#452 Valaki szóljon máááár a mágusnak, hogy nem a portugálok játszanak Mexikóval!!!!!!!!!!!!!!!! -
#451 és miért pazarolna el vki egy meghívót ilyen hülyeségekre?
Amerigo Vespucci
Michael Jackson
Mozart
Petőfi Sándor
Kossuth Lajos
Ady Endre
Mikszáth Kálmán
Emellett:
Szent István Egyetem
Miskolci Egyetem
Sorolhatnánk. De a legnagyobb akkor is a Vespucci! -
#450 azért érdemes meglesni azokat a képeket amiket ez az ürge felrakott, sztem sztárnak érzi magát -
#449 honnan van meg neki az a kampányos plakát? :D lehet hogy az SGt is olvassa :D:D:D -
#448 felvettem Léderert iwiw-en partnernek -
#447 offolnék egy kicsit,fontos lenne:gondolom vannak itt olyanok,akik majomparádén góltotóznak.ha mondjuk egy meccset eltalálok,azért is nyerek vmit?mert most eltaláltam a holland-elefántcsontpart meccset -
ugot2know #446 Ha már a Humorfesztiválra nem nevezhetett be...pedig az Ordasházy ott dógozik! -
#445 mtv jobb lenne
-
#444 Ma vicces kedvében van a Barna.