5975
  • passatgt
    #1768
    igen azt akartam írni:)
  • r4pt0r
    #1767
    Nem, nem köpte be, és megmondta iért.
  • passatgt
    #1766
    beköpte a nasa-nal a beteget house, és a szőke megmondta miért
  • wordsworth
    #1765
    megnéztem én is a mait, de nem értettem, szal ujra meg kell néznem :D mármint a végét nem vágtam, hogy mirol beszél a szőkével (nem spjlerezek) aki latja tudja mire gondolok :D
  • Scooby87
    #1764
    nagy rész volt minden tekintetben...!
  • AnonymouS
    #1763
    köszi, én is innen szoktam :)
  • kas123
    #1762
    hatalmas rész volt :) pár jeleneten hangosan felnevettem :)
  • kas123
    #1761
    nagy respect earlnek
  • hapi
    #1760
    respect a fordítoknak.
    Ezt meg sem próbálom felirat nélkül a sok szakszó miatt :)
  • r4pt0r
    #1759
    Ahogy olvastam még 1-2 óra és fel lesz téve.
  • kas123
    #1758
    oksi (csak itt mondták h már másnap szokott lenni :S)
  • ProGabe #1757
    3-ik évadot alapul véve vasárnap környékén már lesz.későn szokott eng sub lenni,nem egyszerű a fordítás,és gondolom earl-nek nem ez a fő tevékenységi köre...
  • kas123
    #1756
    még mindig nincs felirat vagy csak én vagyok béna és nem találom? :(
  • zorden
    #1755
    Earl tenyleg remek munkat vegez, koszonet erte.

    En az eredetibol tudtam meg, hogy nem lumbal funcio, hanem punkcio (LP) :-)))
  • PiszkosFred
    #1754
    forom.com-n van a XOR-hoz idozitett angol sub.
  • herczeg
    #1753
    én innen szoktam, ha angol kell és hamar
  • passatgt
    #1752
    legutóbbi résznél csütörtök reggel már volt magyar sub, remélem most is így lesz:)
  • AnonymouS
    #1751
    Angol subot hol láttál? Ismerek pár külföldi oldalt, de úgy látszik egy fontosat nem. :)
    Egyébként, nem tudja valaki, a halcyonos hdtv nuked lett?
  • PiszkosFred
    #1750
    Az angol sub meg csak most erkezett nem oly' regen, anelkul meg nehez :) (marmint hallas utan forditani meg csakcsak, de egy subot megheggeszteni, idoziteni, stb - hat nem kis melo) Turelem, lesz sub hamarosan, mint ahogy eddig mindig.
  • UnknownAsshole
    #1749
    hú bakker.. nemtudom így nem érdekelt még semilyen sorozat következő része
    én eddig úgy gondoltam, hogy nem töltöm le előre, majd szépen nézem hétről hétre a TV-ben..
    de most kéész vége
    egyszerűen nem bírom ki, már el is kezdtem szedni a maradék 4 részt és a 3. évadot is
  • kas123
    #1748
    24 részes volt a második évad


    szerk: jah értem :D a mostani rész volt e a 20dik rész :D, igen :)
  • UnknownAsshole
    #1747
    visszavonni már nemtdudok, de közben utánanéztem és rájöttem hogy jól tudom
  • UnknownAsshole
    #1746
    hali
    ez a 2. évad 20. része volt ? nagyon örülnék egy gyors váálasznak köszi
  • PJack
    #1745
    [i]Nem hallott valaki egy-?
    Lelőttem. Meghalt
  • Pierre75
    #1744
    Én is azok táborához tartozom, akik hálát rebegnek earl-nek a munkájáért. Alapos és gondos munka, amiért csak köszönet illeti. A 4. évad első része kellemes nyitás, a House contra Wilson évődése sem volt rossz. Én nem bánnám, ha Wilsonra jobban építenének az írók, Laurie mellett őt is remek színésznek tartom (Holt költők társasága, Sok hűhó semmiért).
  • tnm #1743
    illetve az LP-t meg lehet tanulni angolul is
    egyéként mindig mindent meg lehet érteni House (sport)hasonlatai alapján xD
  • ProGabe #1742
    nem egészen!nagyon sok betegség,kifejezés van,amit az amcsik másként mondanak(pontosabban ismernek) mint mi.earl pedig mindig a magyart írja,sőt,a hétköznapi nevét(ilyenkor amcsik csak sasolnak a sorit nézve hogy mi az amit mondtak,mi meg tudjuk mert van egy jó fordítónk :) tehát kell az a felirat

    én 16 éve tanulom a nyelvet,és (most már,mivel nincs sopranos :()minden sorit angolul nézek,kivéve ezt.megpróbáltam ezt is,azon kívül hogy mi a baja a betegnek,ill. milyen vizsgálatot csinálnak mindent vágtam,idegesített,megvártam a subot.
    amúgy egy ilyen,vagy ehhez hasonló írást itt kéthavonta elejtek :)
  • zorden
    #1741
    Amit angolul nem ertesz az orvosi blablba-bol azt jo esellyel magyarul sem... nem? :-)
  • zorden
    #1740
    Keves?! :-) Ne mar... nagyon szellemes volt, sok kicsi-kicsi fricska mellett nehany igazan utos. Amugy meg ez tovabbra is drama, nem vigjatek. Szerintem.
  • Flamer
    #1739
    :D hát.. azaz igazság hogy ezt már beszéltük itt de .. a house az egy ojan sorozat hogy oda az én 6 éves angoltudásom nem elég oda.. márcsa kazért is mert trelivan orvosi dolgokkal.. szóval más sorozatot megértenék, meg sokszor a feliratot is nézem hogy mit fordított amikor már van mer én máshogy fordítottam volna.. szóval.. :D
    nade a house az orvosi.. ojat nem vállanék felirat nélkül.
  • kas123
    #1738
    én nembírtam :D megnéztem :D és szinte semmit nem értettem :D(1 éve tanulok angolt :D) de jóvolt :D, és még mindig nagyon várom a feliratot :)
  • Flamer
    #1737
    miva" nem birsz várni. nézdmegakkor angolul :D
  • Scooby87
    #1736
    kajak csak holnap lessz felirat?....nemlehet,hogy esetlegmár estére meglesz?
  • szando
    #1735
    hát nekem nem tetszett annyira.. kevés volt benne a humor, a betegség sem volt nagy szám.. jobban is szivathatta volna az embereket szerintem :)
  • Magoo
    #1734
    De Qrva nagy rész volt! :D
    Szerintem lazán überelte az elsőt :) Nem fogok spoilerkedni, de nagyon ütős állat szerintem!
  • zorden
    #1733
    someone named seventeen... :-)))))))))) you're fired! :-)
  • Flamer
    #1732
    hát az még 1 nap biztos. :D
  • kas123
    #1731
    nah mostmár csak 1 feliratot kell mevárnom :)
  • kas123
    #1730
    nekem is jön már :) 2 óra és lennvan :)
  • szando
    #1729
    második rész betárazva :)
    alig váárom már hogy lejöjjön :)