1333
-
#1093
1.00 
-
Seeker666 #1092 köszönet a magyarításért -
#1091
Inkább a sima Half Life 2 topikba írd be, ott több az eredeti verzióval rendelkező. -
#1090
Na mégegyszer HL2 Hun v0.64.01b OSV -
#1089
Lenne egy kérésem:
Ki probálná valaki az eredeti gaméhoz készül HL2 Hun v0.64.01b OSV magyarosítást hogy műkszik-e?
Ha nem működne:
A játék könyvtárába a telepítő létrehoz egy backup.exe-t
azt kell lefuttatni és minden visszaáll a telepítés előtti állapotra!
Előre is köszi!
-
HJ #1088 Na majd kapsz hétfőn! :) A gépet meg persze lusta voltál összerakni:))) -
#1087
Az "exe" nem működik a originál steames verzióval, de kis olvasással működésre lehet bírni.
Mégegyszer: Szép munka skacok !
-
#1086
ok! gondolom, mivel mondtad, hogy Mr.Fusion még átnézi. :) -
#1085
Igen, ez várható volt, amíg nem tudja az ember, hogy kihez beszél az az istenadta. Javulni fog. 
-
#1084
Van pár tegezés-magázás mizéria néhány párbeszédben. (ugyanabban a párbeszédben hol magázódás, hol tegeződés van)
Pl. Kutyával való játszadozás előtt: Judith vs. Alyx, ill. utána Alyx vs Gordon. -
#1083
HJa kérem, csak szólni kell! 
-
HJ #1082 OK! Kösz. -
#1081
Remélem így már jó lessz HL2 Hun v0.64.02b. -
#1080
Ez van a leírásban:
3. Lépj be a keletkezett "hl2_hungarian" mappába.
Hogy ez hol van, arról nincs benne egy szó sem. Régebben benne volt az egész miskulancia (nézd csak vissza, mit szenvedtünk itt is), SztímAppsostul, %steam_account_name%-stül, akkor meg túl bonyolult volt (és tényleg). Így legalább meg lehet keresni, és biztosan ott van, ahol kell neki lenni, mert ő hozza létre. "Próbaverzióban" meg ugye nincs Steam mappa...
-
#1079
jól van megleltem a stream könyvtáron belülre dugta a dolgokat most már menni fog, csak a leírás szerint nem találtam meg. Esetleg módosítsátok, hogy akinek eredeti van annak a könyvtár a steamApps\username\half-life2-ben jön létre a hl2_hungarian könyvtár -
#1078
Hát annyira megtetszett a magyar verzió, hogy elmentem a boltba, és karácsonra megvettem magamnak a progit.
Szépen lepakoltam az összes hmmm.... "próbaverziót", kipucoltam a registryt is. És gond nélkül feltelepítettem az igazi 5 cd-s eredeti gamet.
Ám!
Megycsináltam a registry-ben a languaget, elinditottam a hl2-őt, csináltam új gamet, kiléptem amikor a pasi elkezdett pofázni, és NINCS hl2_hungarian könyvtár, és ezt próbáltam úgy is hogy ki volt húzva közben a hálókábel.
cheatlandon meg azt olvasom, hogy ez megy az eredeti 5cd-s verzióval is.
Mit rontottam el? -
#1077
Nagyon várjuk már a HL2-t C=64-re! 
-
#1076
Ja, látom, ai_norebuildgraph 1. Az ai_disable 0 nem kell? Nem lehetne egy batch fájlt lefuttatni, ami egy
copy config.cfg+aifix.txt ujconfig.cfg
módszerrel hozzáfűzi a fixet, és nem piszkálja pl. a billentyű-hozzárendeléseket meg a többi nyalánkságot? -
#1075
az oldaladnak nagy c64 feelingje van 
-
#1074
Oké, csak valahol olvastam, hogy felülírja a config.cfg-t. Nem lehetne elbackupolni, vagy (még jobb) csak a cc_lang-ot kiüríteni a RARos szkriptben? (Van egyáltalán ilyen?) Tulajdonképpen minek hozzányúlni? Alaphelyzetben a cc_lang üres, és az nekünk most pont megfelel, mást meg nem kell piszkálni, tudtommal. -
Gear #1073 Na a legújabb letölthető magyarítás a leírt telepítéssel szépen működik! 
Gyorsan újra is kezdtem a játékot mert azért így sokkal jobb. Köszönet a magyarítást végzőknek.
-
#1072
HJ most már benne vagy Te is 
!
TSL16b bátorkodtam annyit változtatni, hogy oda biggyesztettem a verziószám mellé még +két számjegyet íj módon:/v0.64.01b/, aztán majd:/v0.64.02b/ így lehet követni ha valamit modosítok rajta.
HL2 Hun v0.64.01b.exe -
#1071
Ezt már megbeszéltük - csak tájékoztattam... -
#1070
de nem viccbű -
#1069
Egyelőre még a szervezés folyik, nameg a "hangos cuccot" biztosító srác kért egy-két dolgot (szövegkönyv, jellemleírás, stb), ami feltétlenül szükséges, hogy a szinkronripacsok jól át tudják élni a szerepüket. -
Gear #1068 Eredeti HL2-n(kuponos)mért nembírom beüzemelni a magyarosítást.Már minden álltalam ismert módon megpróbáltam de nem megy. -
#1067
Előlreláthatóan mikorra ksézül el a szinkron? Még idén esetleg, januárra, vagy majd csak valamikor...? -
#1066
#1061 -
#1065
szia, már kicserélte 00 Blue 00 azt a telepítőt, -amikor vmi történt, a rendes szöveg mellett megjelent -pl: nyög, zombi jön, placcs, + sutty (hát ez állat, ha nem szedné szét a játékot, hát meggondolandó lenne...) -
#1064
Belenéztem, tényleg hiányos a szöveg némileg. A v0.60b-nél újabb kiadások is hiányoznak belőle, bár azokért nem olyan nagy kár. :-) -
#1063
Én csak a technikát biztosítom. Azért nem megy sok embernél. 
Bár talán mostanra kezd beállni. -
HJ #1062 Hello!
Nem akkora gond, bár megnéztem: benne vagyok a 0.64b.zip tudnivalók txt-ben. -
#1061
jaja, köszi, már rájöttem, hogy ez csak menübeállítás kérdése. -
#1060
Ezek a kíírások a játékban elhangzó összes Hang ill. zaj kíírásai Pl: ajtó csukodik, üveg törik, fejrágó támad, fejrágó lángol, Placcs!, *halál* stb... -
#1059
HJ a tudnivalókra gondolsz, azon belül is a "Készítették"-re? mert azt nem én írtam, ezt nem velem kellene megbeszélni. Magamat sem írtam bele, tedig megtehettem volna!
de ha megírod ,hogy szeretnél szerepelni benne pl mint:Készítették, vagy mint technikai segítő, akkor beteszlek téged is!
-
HJ #1058 Azért kár, hogy a telepítődben kihagytál engem:(
Igaz én csak a websupportot adom a cheatland-on, de anélkül nem lennének elérhetőek azonnal az újabb és újabb kiadások...
Ezt TSL16b is meg tudja erősíteni - nem véletlenül adtam neki direkt elérést a tárhelyemhez.
Na mindegy... -
#1057
Amúgy megkértem a moderátorokat, hogy cseréljék ki a banner linkjét a Cheatland-esre! Meg is tették, szal mostmár lehet a bannerre kattingatni a magyarítás oldalhoz! -
#1056
ööö, ezek milyen kiírások voltak? engem érdekelne a szinkronhoz készítendő szövegkönyv miatt!!! -
#1055
sutty - ilyennel még nem találkoztam, - hehe
amúgy naon profi a magyarítás, csak ezek a kiírások, ez gáz volt... :) -
#1054
köszi.. :)