DOOM 3 magyarítás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

InviciblE
#1498
Senkinek! Kuss van ott, de nagyon!

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2

#1497
nem tudom, nekem sem jeleznek vissza...

ibrik
#1496
És a Nagy PDA Hangfájl Szinkronizáló Akcióról tudsz valamit?
Már egy hónapja kussolnak.
Keresztet vethetünnk rá?

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

#1495
FIGYELEM!
A mai napon megtörtént a Nagy Figyelmeztetõtábla Magyarító Akció!

#1494
Igen Xp-m van
#1493

Ombika
#1492
Vissza olvastam 2 oldat de tetejet nem neztem! 😄

bon
#1491
Nézz szét ítt a magyarítás ügyében. az oldal tetején nagy betükkel kivan írva MAGYARÍTÁSHOZ KATT IDE

A számítógépnek lelke van by BON Gép: ASUS Prime Z370-A, Intel CoreI7 8700, 2x8GB DDR4 3333MHZ Kingston, Gigabyte GTX 1060 6GB, Sound Blaster Z, Surface 3 64gb, Cooler Master Cosmos C700P

Ombika
#1490
Honnet toltheto le a "fullos"?

Szinkronra mar nemtok varni elkezdem igy,mert arra varhatok eveket! 😞

ibrik
#1489
Inkább a szinkronizálókat kellene felébreszteni. Szép dizájnos oldal, meg ígéretek, de már augusztus közepe óta nem adnak életjelt magukról.
Netán kifulladt volna a project?

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

#1488
tulajdonképp már most is fullos.
csak javítgatjuk, a graf. meg nem lényeges (gondolom, a "tilos a dohányzás" jellegû táblák azért angolul is érthetõk).
de amint lesz egy kis idõm, be fogom fejezni!

Ombika
#1487
Mikor lesz kesz a fullos magyarositas?

#1486
Ja. Nekem XP volt fenn, s ugyancsak változó idõközönként fagyott ki a cucc. A szerelõ azt mondta, hogy minden fagyás úgy kábé egy, másfél percig tart, s utána ismét fut a játék. (A következõ fagyásig.)
#1485
Figyu! Nekem is ugyanez volt csak NVIDIA kártyával. Elvittem szerelõhöz, mert már totál kivoltam, hogy minden kifagy. Egy nap után felhívott, s beleröhögött a telefonba, majd mikor a gépért mentem akkor képembe is. Mindent rendbe talált, s azt mondta, hogy praxisa során még nem is tapsztalt ilyet. Ami érdekes volt, hogy minden más videókártyával jó volt. Végül teljesen szétmászott a kártya, kicserélték, de ez sem segített. Végül a procit, s az alaplapot is cseréltem mert azok is tönkrecseszõdtek. Izgalmas kaland volt. Egyébként EpoX alaplap, NVIDIA GeForce4 Ti4200, AMD Athlon XP 1800+ volt az összeállítás... Azért ne keseredj el! Ja, és a problémát minda ami napig nem tudják.
ibrik
#1484
Arra nem válaszoltál, hogy milyen op-rendszered van? XP?

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

#1483
Hello! a C partición még 30 GB hely van.Felraktam a
Catalyst 4.9 után is ugyanaz van. Bár most változó idõközönként fagy le.Van mikor 5 perc után és van mikor 30 perc után. Egyébként az összes játéknál ami fent van a gépen ugyanez van. Azóta hogy videokártya,alaplap és proci csere volt.
#1482
aha, na legyetek rosszak! csõtök
#1481
jó! (jó sötét)
talán kicsit rövid...

#1480
jobb egér/tulajdonságok/speciális/megjelenítõ eszk./a monitorod/frissítési frekvencia felülírása

#1479
Okesz! köszi szépen!!! amúgy milyen a játék????? nagyon kiváncsi vagyok rá!
#1478
az kell hozzá!
nem 98me, hamen 98-hoz és Millenium Edition-hoz van!

#1477
se az 98 me -ra van!
MrDevil
#1476
Hali !!!
Valaki nem tudja hogy hol lehet beállítani a 4.9-es Catalystban azt hogy a játékban nagyobb refresh rateel menjen mint 60????

Tatyla
#1475
Kattints felülre!

PSN:Tatyla1974 | http://www.twitch.tv/tatyla74 https://www.youtube.com/channel/UCogzoZ5ODf0hReYKB7p16AA

#1474
Csõ! a doom 3-hoz kellene nekem egy olyan patch, amivel tudok Win 98Se -en játszani! elöre is köszi
Tatyla
#1473
De igen tegnap!

PSN:Tatyla1974 | http://www.twitch.tv/tatyla74 https://www.youtube.com/channel/UCogzoZ5ODf0hReYKB7p16AA

#1472
ez catalyst probléma lesz!
4.9 up!

#1471
meglátjuk...
azt se tudtam, hogy már kijött...

Tatyla
#1470
Mike a Sims 2-öt nem forditanád le?

PSN:Tatyla1974 | http://www.twitch.tv/tatyla74 https://www.youtube.com/channel/UCogzoZ5ODf0hReYKB7p16AA

Big Daddy
#1469
Nekem ugyanezt csinálta 9800 proval.A catalyst 4.9 megoldotta a problémát.

\"Se az FBI se a NASA se a pláza se az Isten háza Nem tud nyújtani menedéket ha neked szánják a lövedéket\"

ibrik
#1468
XP?
A "C:" partíción mennyi hely van? (a swap meddig "terjeszkedhet"?)
És melyik Catalyst? A hivatalos vagy a speciális Doom 3 változat?
Milyen felbontás és más video-beállítások?

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

hykao
#1467
Miért nem a sima DOOM3 topikban próbálkozol?

Amúgy meg: milyen catalyst van fenn?
#1466
a Gépconfigom: P4 3000,1GB ddr ram,Ati Radeon 9600pro 128 Mb vid. kártya
ibrik
#1465
Csak mert a bioveszély olyan magyartalan - de kétségtelen, hogy ezt a szót is használják - mint oly sok más magyartalan kifejezést, aztán végül beépül a nyelvbe.

Én csak azért erõltetem a "fertõzésveszély" változatot, mert sokkal jobban kifejezi a "biohazard" jelentését.

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

hykao
#1464
Én tudom, de ettõl még "biológiai veszély" -> BIOVESZÉLY.
Mi ezzel a gond?
Mondjuk nekem 8, hogy BIOVESZÉLY, BIOLÓGIAI VESZÉLY, FERTÕZÉSVESZÉLY, vagy valami más lesz.
CSOCSO
#1463
a magyaritasra valo tekintettel ujra neki fogok majd esni a doom 3 nak!!!😊 gratula!! mar nagyon varom!
ibrik
#1462
De ezt a kifejezést valójában a "fertõzésveszélyre" értik.
Lásd a "Vírus" meg egyéb ebolás/mutabás filmekbõl is, meg a sok Járványügyi Központtal kapcsolatos filmekben

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

hykao
#1461
Esetleg BIOVESZÉLY is lehetne, hisz a "BIO-" már a magyarban is megragadt.
ibrik
#1460
Mi a részletes gépkonfigod?

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

#1459
Sziasztok!
Lenne egy problémám. A baj az hogy mikor elindítom a DOOM 3-at.És új játékot kezdek vagy betöltök, 5 perc játék után úgy lefagy a gép hogy csak reseteltetni lehet. Mi lehet a gond? Elõre is kösz : Zoli
ibrik
#1458
Egyszerû: "biológiai veszély"
(vagy esetleg "fertõzésveszély")

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

#1457
nem tudom pontosan, random jelennek meg.

#1456
A Gamer-t hol lehet majd észrevenni a játékban?

\"Hard to see, the dark side is.\"

#1455
a BIOHAZARD-ra kellene egy jó magyar kif. (táblára)

#1454
Heh, köszi!

\"Hard to see, the dark side is.\"

#1453
hehe.

#1452
kérésed számomra narancs!

#1451
Ha GameStar van akkor a Gamer is megérdemel egy helyet; mondjuk ott mellette.

\"Hard to see, the dark side is.\"

#1450
Heh, raktatok volna be inkább Gamer-t!

\"Hard to see, the dark side is.\"

#1449
hehe király