DOOM 3 magyarítás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

#1348
köszi!

InviciblE
#1347
Hali!

Mike dobtam egy PDA üzit mailben, valahogy a többszöri ellenõrzés során is maradt benne egy fordítatlan szó!

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2

InviciblE
#1346
Ok! Fazekast még nagy nehezen lenyeltem, de következõt már nem!:

Annus Adriántól is elvehetik az aranyat
Újra mintát kell adnia a kalapácsvetés bajnokának

Index


Délutánig elõ kell keríteni Annust

"Ránk szálltak rendesen" - összegzett Molnár Zoltán, a magyar olimpiai csapat vezetõje, miután a NOB és a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség felszólította a magyar csapatot, árulják el Annus Adrián pontos tartózkodási helyét. Annus felháborodott, és befejezi pályafutását.
2004. augusztus 26., csütörtök 3:35


A magyar olimpiai csapat vezetését szerda este arra kérte a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség, a WADA, hogy közölje Annus Adrián lakcímét és elérhetõségét. A kalapácsvetés olimpiai bajnokának vasárnapig újabb vizeletmintát kell adnia, különben elvehetik tõle aranyérmét. Edzõtársától, Fazekas Róberttõl doppingvétség miatt kedden vették el a diszkoszvetésben szerzett elsõségét. Annus szóvivõje azt mondta, az atléta befejezi pályafutását.

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2

Andie
#1345
Igen, felmentem kb 10 percre megnézni az újdonságokat. Találtam is jónéhány dolgot, de sajna nem tudok letölteni, mert hó végéig lekorlátozta ez a rohadék chello a sávszélességem, lévén elértem a 15 gigát. ÚGyhogy töltsed amit jónak lácc, mert eljesétöl le se fogok lépni 😊

Hallottátok, hogy Annussal is packáznak? Eszem megáll.

Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!

Frank99
#1344
akkor nincs is baj

én azt írtam, hogy ne legyen lopott.
ennyi

Politikusainkkal nem az a baj, hogy rosszabbak nálunk, hanem, hogy nem jobbak

And5
#1343
A görögök maguknak rendezték az olimpiát ez tény!!! Frank99 nek igaza van miélrt nem ivott meg 2 liter vizet azt hugyozott olyan nincs, hogy egy teljesen egészséges sportoló csak úgy nem tud hugyozni nem elõször volt szerintem dopping teszten, mondjuk ettõl függetlenól nem kellett volna megfosztani az aranyérmetõl lehettek volna korrektebbek de hát ez van aláírtam a peticíót bár szerintem az olimpiai bizotság nagy ívben leszarja.

And5
#1342
andie te foglalod a helyet a szerveren ?

Andie
#1341
Úgy ismersz, mint aki más tollával/installerével ékeskedik? Nézd meg a thief3hun installeremet.
Selfmade. Semmi külsö cucc. Az elsö sortól az utolsóig én irtam.
Sajna ma még egyik installer sem felel meg a mi maximális elvárásainknak. Ez volt a baja Imynek is, és KGY-nek is.

Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!

Frank99
#1340
a kérdés az, hogy megveszzük-e az installert?
mert ne essünk abba a hibába, hogy lopott installerba pakolunk általunk készített anyagot.... (és azt kitesszük a netre)

Politikusainkkal nem az a baj, hogy rosszabbak nálunk, hanem, hogy nem jobbak

Frank99
#1339
vannak szabályok, amit be kell tartani.
nem elõször volt versenyen.
sztem meg a nagyképûség nem ismer határokat.

pedig magyar vagyok, de nem értem, miért kellett elb*szni.
falajánlották neki, hogy másnap reggelig várnak, aludjo stb. akkor ledja a 75 ml-t.
persz felügyelet mellett.

ezt sem akarta.
akkor mi van.
10.000 sportoló akáveti magát, 1 nem.
szar ügy.
elbukta a néhány milliót, ami kapott volna, plusz Mo-on járandóság illeti meg élete végéig ezeket a sportolókat.
azt is elbukta
gratulálok....

:-(

Politikusainkkal nem az a baj, hogy rosszabbak nálunk, hanem, hogy nem jobbak

InviciblE
#1338
Annyira nem, mert Petiton Online-on kint vannak a cuccok és arrafelé elég sok ember jár. Ez arra, jó hogy többször ilyen ne forduljon elõ!

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2

Andie
#1337
Na én értem srácok, és egyet is értek, de ennyi erövel egy kockásfüzetbe is irkálhatnánk százasával, hogy "hüje görög olimpiai bizottság...hüje görög olimpiai bizottság...hüje görög olimpiai bizottság..."
Kicsit szélmalomharc szagú a dolog 😞

Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!

InviciblE
#1336
Mind1, hogy elolvassák-e! A lényeg az, hogy gusztustalan dolgot mûveltek a görögök ezen az olimpián már nem is elõször! 😞

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2

#1335
aláírtam!!!
nem érdekel, hogy végül elolvassa-e valaki, de ez az egész ügy annyira gusztustalan, megalázó és láthatóan elõre megrendezett, hogy az elképesztõ...

Andie
#1334
És ezt el is fogják olvasni az illetékesek?
Lesz valami foganatja?
Vagy most több10ezer ember fog itt kattingatni, aztán az egész úgy marad, ahogy van.
Mi ennek a menete?

Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!

InviciblE
#1333
Postalos kérdéssel élve:

Could you sign my Petition?

Fazekas Robert aranyáért

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2

Andie
#1332
And5 : majd ha leszel, dobd már át az ACDsee6.0 trial unlock kódját. Én hiába kattintok itt a "Get your code with email"-re, azt irja, hogy nem tud kapcsolódni a netre 😞

Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!

InviciblE
#1331
Akkor, azt ne vegyél!

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2

#1330

And5
#1329
ja sört nem érdemes venni mellé mert az meg 2 euro és csak 3 decis

And5
#1328
internet caféból neteztem éjjfél után 1,50 per óra

#1327
Jah, hoppá bocsi , de hát ha már ennyire maximalisták vagytok

\"Hard to see, the dark side is.\"

#1326
az egy KÉP, és azok még nincsenek kész...

#1325
Heh, van itt még egy kis fordítanivaló (ha már javítottátok, bocsi) :

\"Hard to see, the dark side is.\"

#1324
Heh, nem semmi, azért kíváncsi lennék honnan szerzett netet

\"Hard to see, the dark side is.\"

#1323

InviciblE
#1322
Köszönjük!

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2

Andie
#1321
And5 cimbi mindenre képes ha netröl vagy játékról van szó. Ásd el, lödd fel a Holdra (vagy hogy stilusos legyek, a Marsra), onnan is talál kapcsolatot hozzánk 😊

Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!

#1320
Athénban vagy, akkor hogy netezel?

\"Hard to see, the dark side is.\"

mikeleroi
#1319
*-os 5-ös a magyarítás készítõknek.

A mindenre kiterjedõ figyelmükért. Hogy értsd. Nem akarok poént lelõni, de a marsi pajtiról van szó.

Andie
#1318
Hireket kérek a szinkronról.
Addig nem akarnám újrakezdeni, amig nincs full meg a magyaritás, mert harmadszorra félek már nem lesz kedvem végigjátszani...

Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!

And5
#1317
ja tenyleg: csirkeaprito, csikkedongolo jol hangzanak a lift meg mondjuk lehetne siman fel/le vagy elso emlet/ foldszint

And5
#1316
Meg Athenban vok 9 kor indul a gepem szal du mar ujra otthon var a csalad is, lattam a diszkosz vetest 1 arany es 1 bronz jo feeling volt nagyon a kalapacsvetes eredmeny hirdetese kurva nagy stadion magyar himnusszal

#1315
Jóvanoképersze

\"Hard to see, the dark side is.\"

InviciblE
#1314
Kell a zipes cucc miatt meg a readme miatt is!

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2

Andie
#1313
Úgylátszik a zene annyira tetszett, hogy 2x is odairtam. De igérem, csak 1 fog szólni.

Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!

Andie
#1312
Nameg egy installernek több haszna is van :
- meg lehet növelni 4-500 kilóval a letöltendö cucc mennyiségét 😊
- szép zenét lehet alá rakni
- szép grafikát lehet belepakolni
- szép zenét lehet alatta nyomatni
- bolond-biztossá lehet tenni a telepitést (registryböl lekérem hol a doom3, igy még azt sem hagyjuk a userre; zip/pk4 kiterjesztés probléma mexünik, hisz a program teszi be a filet a megfelelö névvel, stb)
- le lehet csekkolni, hogy van-e már olyan pak, ha van, automatikusan más nevet lehet neki adni
- uninstaller (delete file)
- választási lehetöség a MOD és beépülö pak között
stb, amit akarunk

Igaza van Davidnek, mikor azt irja, hogy tök fölösleges, hisz egy file bemásolásáról van szól. Ja. Erröl volt szó Diablo2 esetén is (patch_d2.mpq), azt mégis a mai napig (!!!!) hetente 2 levelet kapok, hogy nemmüködik a magyaritás, meg nem tudom visszacsinálni az eredeti verziót, meg minden. Holott pl nagybetüvel irom a letöltésnél, hogy készits biztonsági másolatot az eredeti file-ról, vagy annak átnevezésével, vagy egy könyvtárba másolásával. Na mind1.

Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!

Argon
#1311
Csirke sütõ?

#1310
Ejha, most látom hogy mennyire meghízott a fájl. Ennyi grafikát raktatok bele?

\"Hard to see, the dark side is.\"

#1309
Az nekem is volt, de a cél mentése más néven után be kell állítani a formátumot minden fájl-ra és kész.

\"Hard to see, the dark side is.\"

hykao
#1308
Kell a telepítõs verzió, mert már korábban is volt probléma, mert a windows egyeseknél a .pk4-et hülyén tölti le (.zip mizéria)
#1307
Most olvasom, hogy volt szó a telepítõs verzióról. Namármost mi a rákér lenne értelme elkészíteni, amikor egyetlenegy fájlról van szó (pakHUN.pk4) és felülírni sem kell semmit??

\"Hard to see, the dark side is.\"

InviciblE
#1306
Csirke püfölõ!

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2

Andie
#1305
Persze, hogy adhatsz, Töled mindig örömmel veszem!
Üdv újra itthon! Milyen volt görögben? 😊

Szuper Turbó Csirkeboxer?
Csirkeaprító?
Csirkedöngölõ?
Csirke K.O.

Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!

#1304
rendben!

InviciblE
#1303
Ha van még meló, akkor is írhatsz!

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2

#1302
ok!

InviciblE
#1301
írj egy mailt az [email protected] -ra ha kész a publikálható változat!

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2

#1300
kiszedtem belõle az egyik képet, mert javítani kell...

#1299
nahát!
ha nagyon nem küldi, akkor egyelõre megcsináljuk így, a többit meg majd hozzácsapjuk utólag a szinkronnal együtt...