1798
  • Padló
    #558
    Srácok! A haveromnak win98-a van és hát nem indul el! Lehet valamit tenni ez ügyben?
  • PsychoStarfish
    #557
    Én nem, csak mé kell nekem támadni? Dehát ha jól esik neki.....
  • mike369
    #556
    De fiúk!
    Csak nem fogtok pont a WC-n összeveszni?
  • PsychoStarfish
    #555
    Ehh. Nem gondoltad még hogy nem volt oldal frissítve és nem láttam hogy már megírtad. Pffff. Kell itt egyből a másik torkának ugrani. Nem volt netem egy most egy óráig azt most ment el a válaszom. Kicsit visszavehetnél.
  • ibrik
    #554
    Olvass már vissza!
    Én pont ezt írtam több, mint egy órája.
  • PsychoStarfish
    #553
    Lavoratory: Nem lehet hogy elírták a laboratory-t?
  • ibrik
    #552
    Háát...
    A mosdó szóra hasonlítana, de az "lavatory"...

    De ha esetleg abból indulunk ki, hogy a "V" és a "B" egymás mellett vannak a billentyűzeten, akor csak sima mellégépelés lehet, vagyis "laboratory" a helyes szó
  • mike369
    #551
    priviben küldtem két linket!
    nézd meg, hátha van benne még használható szöveg...
    az én szemem már kicsit jojózott a vége felé. lehet, hogy elnéztem pár beilleszthető sort.
  • Padló
    #550
    És ha jelentkezem akkor utána mi lesz? :P
  • InviciblE
    #549
    Ez mi a franc?: lavoratory
  • Bandy
    #548
    Nos ahogy Starfish is mondta elkezdtük a szinkronizálást akinek kedve van az kerese Starfish-t vagy írjon nekem [email protected] .Egyenlőre a logok fordítását kezdtük el én pedig egy próba logot szinkronizáltam és azt efektezem.Egyenlőre itt tartunk szal várjuk a lelkes jelentkezőket... (én most meló majd holnap back) :P
  • InviciblE
    #547
    Mike! Ez lassabban fog menni, mert most értem 4680-hoz és innen alig van valami lefordítva
  • InviciblE
    #546
    Szolgáltatónál van a probléma
  • PsychoStarfish
    #545
    Valós jaja :D
  • mike369
    #544
    majd +nézem, de /pillanat nincs 5letem...
  • davos80
    #543
    Azé kössz. Le tudtam tölteni, csak a képek nem jönnek be. Mind1.
  • Padló
    #542
    Ezen a címen valós az a kód hogy 0508? http://www.martianbuddy.com/
  • Padló
    #541
    Szóval akkor nemsokára magyarul haljuk a hangokat? :)) Kira! Én adhatok hangot egy zombinak? Nagyon félelmetesen mondom azt, hogy Grrrráááá!! :DDD
  • PsychoStarfish
    #540
    Oks csak előtte még legyen meg a fordítás :D
  • mike369
    #539
    nekem ie-ben és netscape-ben is bejön, úgyhogy passz...
  • InviciblE
    #538
    Szívesen szinkronizálok: [email protected]
  • mike369
    #537
    itt a link:
    http://doom3hun.uw.hu/files/pak999.PK4
  • PsychoStarfish
    #536
    Nah Bandyval belekezdtünk az Audio logok fordításába és a gaméba való vissza paszírozásával. Akinek van ledve beszállni fordítani az szóljon. Én leírom a szöveget hallás után, sokszor ellenörzöm hogy tuti legyen. Szóval akinek van kedve az keresse meg Bandy-t vagy engem. =)
  • davos80
    #535
    Ez jön be Mozillában, explorerben, meg ennyi se.
  • InviciblE
    #534
    Nekem müxik!
  • mike369
    #533
    miért ne működne?
  • davos80
    #532
    Mé nem műkszik a a magyarítás oldala? Le akarom tőteni a legfrissebb verzsönt.
  • mike369
    #531
    ok
  • 3P
    #530
    PDA-król jut eszembe...
    A FallOut hogy meg előzte a korát... PIP BOY tulz. Az első rész idején még a valóságban sem voltak PDA-k... :)
  • InviciblE
    #529
    Ja srácok látom modokhoz kitettétek a coop-t

    Felesleges volt, az nem megy
  • mike369
    #528
    folyamatosan azokat javítgatjuk
    most is tettem ki...
  • Wolwarine
    #527
    Nincs olyan típusú fordítás amiben kivan már javítva egy-két elírás + hiány ?
  • hykao #526
    *szakaszvezető
  • mike369
    #525
    ok! nézem!
    végülis a wc-ben is lehet pihenni...
  • hykao #524
    Találtam még pár hibát, Mike küldtem priviben a shotokat.

    pl: Restroom ebben az esetben WC, nem Pihenőhely
    ill. Kelly az egyik ímélben (remélem máshol nem) Szakaszvazatő-ként szerepel, de ő Őrmester!
  • mike369
    #523
    Ment privi!!!
  • mike369
    #522
    nem túl sok!
    akkor kapjátok le az oldalról a leghrissebbet és ha kész, mailezzétek át!
    köszi!
  • PsychoStarfish
    #521
    Vanni van :D [email protected] (msn is) ICQ-t már ritkán használom (122526958)
  • Bandy
    #520
    hát én is csak azt a megoldást tudom :( megpróbáltam megkeresni a neten a logokat de nem találtam meg úgyhogy sztem maradjunk ennél a megoldásnál.Van valami elérési lehetőséged pl icq vagy mirc vagy egyébb ott pontosan meg tudnánk beszélni a dolgokat.
  • PsychoStarfish
    #519
    Hát ha kell én végighalgatom a logokat és elkezdem leírni meg fordítani. Vagy ha van más lehetőség szóljatok ;)