DOOM 3 magyarítás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Kandurex
#448
Szerintem meg eccerûbb ha megkéred, h kapcsolja vissza az árnyékokat

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – > ¯\_(ツ)_/¯

#447
bocsi az OFF-ért

A munkába még senki nem halt bele. Ezért is vigyázok nagyon, nehogy én legyek az első.

#446
és mennyi/milyen RAM-od van? és milyen driver? csak mert haveromnál GF 5900 és AMD 2800+ mellett, 512MB 333-as RAM-mal 800*600@mediumon néha megakad...

A munkába még senki nem halt bele. Ezért is vigyázok nagyon, nehogy én legyek az első.

#445
(kurvaanyádid...)

http://thenamelessphoto.com/

#444
ANDIE NE TEDDD !!!!

Ebbe a gépbe ne vegyél nagyobb VGA-t kivéve ha nem cseréled le a gépet 1-2 hónapon belül mert nincs értelme. Nekem K3 Ultra van ebben KT333-as VIA csipszett, 4x AGP, 1 Giga ram van és 9600XT. Ez mind OK és fasza csak 800*600@High 36 FPS ami nem is lenne rossz egyedül az élsimitás van kikapcsolva...

Havernál proci ugyanez csak neki KT600-as lap ugye ez 8x AGP és DUal DDR-s a lap és persze iszonyat sebbességet produkál az AGP az északi híddal ileltve a déli és az északi híd között is van valami VIA okosság és majdnem 4x annyi a sávszélesség....namost havernak is szír még márkára is ugyanez a 9600XT és nála 800*600@High-ban 58 FPS a timedemo és ugyanaz a gépünk kivéve a lapot......

ONLINE NBA LIGA -> http://nba.net63.net

BaLeeX
#443
Mars vissza SH3-at fordítani!

Bocs, nem általánosítani akartam ott is volt ami nagyon hamar elkészült a Splinter Cellre konkrétan emléxem, mivel az megjelenés után nemsokkal már letölthetõ is volt.
De ez az SH3 már nagyon nyúlik, ígérjétek meg hogy ha végeztek belehúztok. 😊

Tudom könnyen pofázok hiszen segíteni nem tudok de szívesen tenném ha tudnék angolul ugyanis így potnosan tudom mennyit dob egy játékélményen, ha érted is mirõl van szó. Kb. 200%-ot...

Asrock E3G3, i5 2500k, 16GB DDR3, Sapphire R9 280X Vapor-X, ASUS Xonar D1, Win7 64bit

#442
a fõszereplõ magyarhangja vagy Antal Imre, vagy Vitray Tamás...

hykao
#441
Ne általánosítsunk kérem! Én is Gamehunteres madár vagyok, igaz az Elite Force 2-t már majdnem másfél éve csinálom, de annó a Slinter Cellt, meg a Terminator 3-at elég hamar befejeztem.
Igaz a csapatban egyedülállóan én egyedül dolgozom...
#440
Hi! Fordítás fasza, eltekintve egy-két gépelési hibától!
Kik lesznek majd a szinkronhangok?
Mindenesetre gratulálok szép munka, csak igy tovább!!!

A munkahelyemen én vagyok az Isten. Mindenki tudja, hogy létezem, de még senki se látott....

#439
az részben az én hibám is mert én is jelentkeztem, csak hát a t3, meg most a dúm...

#438
ok! köszi!

BaLeeX
#437
Ti aztán jól haladtok ezt nevezem!
Így tovább!

Nem Gamehunter tempó, ahol a Silent Hill 3 magyarítását kb. fél éve várjuk hiába. 😞

Asrock E3G3, i5 2500k, 16GB DDR3, Sapphire R9 280X Vapor-X, ASUS Xonar D1, Win7 64bit

#436
az "üzemel" is tuti

úgy értettem, hogy a két szó karakterszáma nagyjából azonos lenne így. ahogy olvastam, a túl sok magyar karakterrel van gond. amúgy ha para van, lehet engem is kereseni, fordító vagyok.

A munkába még senki nem halt bele. Ezért is vigyázok nagyon, nehogy én legyek az első.

#435
mármint az online és a készenlétben karakterszáma?
mellesleg ált. üzemel-nek lett fordítva

#434
sztem a "conveyor grip" lehetne sima "markoló" 😛
online = készenlétben

így még a karakterszám is nagyjából egyezik...

A munkába még senki nem halt bele. Ezért is vigyázok nagyon, nehogy én legyek az első.

#433
mea culpa!

#432
frissítettem, javítottam!

hykao
#431
nem
Rage47
#430
Amugy nekem amd 2000+ geforce fx 5600 van és siman megy a játék highon 800x600-ban. ugyhogy nem kell megijedni😊
Rage47
#429
Sziasztok!
Van felirat a játékban? Be lehet kapcsolni valahogy?
#428
na jó, kicsit több...

tibor16
#427
jaja, sejtettem, hogy ez lészen a válasz... sebaj, mindenki a sajátján tanul, (-ha tanul)

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

#426
erre az össz. 6-ra gondolsz a 425-bõl?

3P
#425
Már bocs, de mi ez a sok offolás hardver ügybe?!

Az igazi kolléga nem csak ígér, hanem be is tart...

#424
nem, tényleg nem ketyeg, hanem csendben dolgozik.

tibor16
#423
Egy AMD sose fog úgy ketyegni mint egy P4 - hamá veszel....
(mostmáaztán qrva népszerû leszek ezzel a beírásommal...)

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

#422
rögzítõkarom

ibrik
#421
Mint már pár napja mondtam itt, az a jó az angolban, hogy egyszerû.
Az angol azt mondja: conveyor grip
A magyarnak már körül kell írnia: a szállító szerkezet befogója vagy ilyesmi

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

#420
tehát:
fuvarosbefogópofa online...

#419
köszi!
erre nem is gondoltam...

ibrik
#418
conveyor - szállító, szállítmányozó, fuvaros
grip - markolat, befogófej, befogópofa

Kombinálj

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

#417
mi a fütyi az a:
CONVEYOR GRIP
???

#416
ha gyenge a lap és a proci, akkor nem fogja jól kiszolgálni a szuper videókártyát. ez gond lehet esetleg.
mármint fog menni, csak nem úgy, mint egy komolyabb procival együtt...

Andie
#415
Árnyvadász a Doom3 topicban azt irta, hogy még akár a jelenlegi konfigommal is elérnék +20,30 fps növekedést egy új kártyával. Ez szuper lenne, mer akkor inkább megveszem a drága videókártyát (50-60e). Ha valóban igy van.
Csakhogy jelenleg a KT7A miatt SD ramjaim vannak, 133 mhzen (640mega), és úgy érzem, ez is elég szük keresztmetszet. Vagy nem?
Mit jelente mondjuk doom3 esetén ha
1. a mostani gef3ti200 helyett betennék egy 9800pro 128-at?
2. egy Barton 2800+, 512 DDR400 mellé betenném a gef3ti200-am?
3. egy Barton 2800+, 512 DDR400 mellé betenném a 9800pro128-at?
(csak saccolást gondoltam persze, nyilván nicnsenek ilyen adatok - vagy vannak? 😊

Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!

rage
#414
Az 5700-as FX az abban az esetben ha Ultra, akkor
néhol eléri a 9600-as ATI teljesítményét

A 9800 Pro az más kategória
Azzal szemben az 5900-as FX-et érdemes állítgatni,
de az ATI 9800 jobb választásnak tûnik.

Gigabyte P55-US3L, QuadCore Intel Core i5 750, SAPPHIRE R9 270X 4GB GDDR5 WITH BOOST & OC, 16 GB Corsair Vengeance Memory DDR3-1600 SDRAM,Synchmaster EX2220 WIN10

rage
#413
Andie :

9800 Pro , 1 Giga Ram, meg valami 2800-3000-es Athlon
Vegyél egy normális alaplapot, s rá egy középáras (nem a legolcsóbb) hûtést, egy aránylag tágasabb, jól szellõzõ házat, aztán hadd menjen.
😊

Gigabyte P55-US3L, QuadCore Intel Core i5 750, SAPPHIRE R9 270X 4GB GDDR5 WITH BOOST & OC, 16 GB Corsair Vengeance Memory DDR3-1600 SDRAM,Synchmaster EX2220 WIN10

#412
Vasárnap este leszel legközelebb, addig is HAJRÁ!

\"Hard to see, the dark side is.\"

#411
áramszünet volt, most jutottam géphez úgyhogy kezdem az összefésülést és szólok, ha kész.
aztán állok neki a graf. résznek!

#410
2800+ órajele: 2080 Mhz. Nekem is ez van, nagyon jó, megbízható proci. A 3000+ nem éri meg az árkülönbséget.
Nekem KD7-s deszkán pihen, ami szintén eléggé korrekt kis lap, de ha nem kell sata, akkor a sima is tökéletes vagy valami hasonló kaliber...
az 1 gigaRAM és a 9800 pro viszont nek árt.

#409
266=256 (nah jó ez így ebben a formában nem igaz )

\"Hard to see, the dark side is.\"

#408
Lassabbak? A késõbbi nagy textúrák miatt érdemesebb 266-osat venni, nem? Bár hallottam olyanokat is, h nem érdemes, mert nincs lényeges gyorsulás a 128-asokhoz képest.

\"Hard to see, the dark side is.\"

#407
Jah látom már csak elírtad (2083 Mhz).

\"Hard to see, the dark side is.\"

hykao
#406
Úgy tudom, hogy a 256 megás változatoknak lassabb a ramja, tehát lassabbak, mint a 128 megásak!
de ezeket le tudod nézni a neten.
illetve ezt a radeonos topikban jobban vágják, és mindig válaszolnak a kérdésekre...ha nem más, akkor én... 😊
Andie
#405
Glpetyus : mostmá mennyé. Ez a mi fórumunk, és úgy offolok, ahogy akarok bazdmeg. Itt vannak a barátaim, és tölük várok segitséget, rendicsek?

Nos, a 3000+ valós órajelében nem vagyok biztos, a 2500+ és 2800+ról találtam infót, ezekbõl saccoltam meg.
Igen, AMD.hez ragaszkodok, nvidiától már igyis hajlandó vagyko elállni, ha mindenki az ATIval gyõzköd.
Miért ne 256 megás 9800?
512 lehet, hogy kevés, de majd késöbb berakok még egy modult.

Invicible : a bluefish.hu -ról javasolnál nekem egy alaplapot?

Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!

hykao
#404
Andie!
Szerintem a fõ két biztos pont a 9800pro, és az 1 giga ram legyen!!!!

Hiába veszel 3000+ procit, meg Nforce alaplapot, ha csak egy 5700-as FX-et teszel bele!

Tehát jóval gyorsabb lesz egy 2500+, KD7 párosítás 9800pro-val, mint egy 3000+,nforce2 - 5700fx-el!!!

A videokártya a legfõbb szûk keresztmetszet!!!
#403
1083 Mhz a 2800+???

\"Hard to see, the dark side is.\"

Shep
#402
2800+ barton 1083 Mhz 3000+ barton meg 2167 Mhz, legalábbis én így tudom, de lehet tévedek

"...a labda mindenhol gömböly?, a focisták mindenhol kenhet?ek, a bírók meg mindenütt befújják a kamu büntet?t" Játszd körbe coin+concede kombóval!

#401
Mindenképp AMD konfigot akarsz?
És árban mennyit költenél rá?

\"Hard to see, the dark side is.\"

InviciblE
#400
Nem baj! 😄

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2

InviciblE
#399
Azért a 2vga teljesítménye között kicsit van különbség, árban meg nincs annyi!

ECS L7VTA 1.7F|Athlon XP 2000+|Radeon 9600Pro|1GB 333Mhz ELIXIR|Samsung 160GB 7200RPM|LG 4160B DVD-RW|ADSL 1024/128|Lan 10/100|Windows XP Prof. SP2