7642






  • createev
    #6311
    Dehogyis nincs miről beszélni:
    Magyarítás hogy áll?
  • KILLER2
    #6310
    Nem baj, legalább megy a topic. Úgy sincs mostanában miről besztélni (mármint a Hitmanról)
  • mike0013
    #6309
    eddig még nem kaptam:P
    de asszem abba kéne hagynom, mint az offolást is:D
  • hykao #6308
    Gyerekek...sok az OFF...és a gumin kívüli tékelés büntipontot eredményezhet...
  • mike0013
    #6307
    fórum szleng
  • createev
    #6306
    bökd már ki...
  • mike0013
    #6305
    nem, nem azt jelenti:)
  • KILLER2
    #6304
    Hááát lenne egy csúnya tippem :D
    De biztos nem az. Amúgy én sem értem mit beszélsz.
  • createev
    #6303
    pf
    Jelentése az mi?
  • mike0013
    #6302
    ez volt a HSZ-em száma: #6300
    ez Ték-nek számít, de még ték a 6400 is a 6666 is a 6446 is... érted?:)
  • createev
    #6301
    ???
  • mike0013
    #6300
    TÉK:)
  • Gyocsika
    #6299
    Tudom ezért mondom hogy majd ő megcsinálná a másik részét akor elöbb lenne magyaraítás!
  • mike0013
    #6298
    Hykao már végzett a maga részével...
  • Gyocsika
    #6297
    Adnád inkább oda Hyako-nak ő sztem sec perc alatt kész lenne vele!!!
  • createev
    #6296
    :P
    Nem akarok türelmetlennek tünni de kb hány %nál van a magyarítás? Ha meg jövöre jönne meg...akkor nem tom mit csinálok:D
    Késztetést érzek hogy játszak viszont nem értem a szöveget akkor érthetetlen/élvezhetetlen lesz a story...:P
  • mike0013
    #6295
    addig 20× végig tolhatod:P
  • createev
    #6294
    én is ujra levettem a polcomrol nosztalgia képpen...
    bár most hogy jön a magyarítás lehet megvárom és ugy esek neki
  • adios
    #6293
    Hát az igaz hogy egy elég sokat csúszik, de sajnos nem tehetünk mást, csak várunk.
  • KILLER2
    #6292
    Mindenki várja már, de legalább lesz karácsonyra ajándék.
  • mike0013
    #6291
    jó van, csak először úgy volt, hogy nyár végén jön:(
    mostmár lassan év vége...
  • adios
    #6290
    Oké beismerem rosszat néztem.Mindegy az a lényeg, hogy majd jön a magyarítás amikor készlesz, nem kell minden 2. napon megkérdezni.
  • mike0013
    #6289
    "Ok akkor nem július hanem május"
    "2005 júliusában"
    ezt a kettőt irtad... szóval tavaly adták ki és módosítottad, hogy nem júliusban, hanem májusban... gratula...
    csak kár, hogy idén azaz 2006-ban adták ki és májusban...
  • adios
    #6288
    Ok akkor nem július hanem május,de inkább ne kötöszködj hanem várj szépen a seggeden majd kijön a magyarítás akkor, amikor készlesz.
  • mike0013
    #6287
    na jó ha még a megjelenés dátumát se tudod, maradj ki ebből...
  • Hellsing47
    #6286
    az a 2005 július az 2006 május de végülis majdnem ugyanaz
  • adios
    #6285
    2005 júliusában.De akkor is, Piedon gondolom sokat dolgozik,nem jut annyi ideje a fordításra, mint pl. Hykao-nak aki már pár hónapja kész van a saját részével.
  • Piedon
    #6284
    Tudod mi pénzt fizetnek nekem egy magyarításért?
  • mike0013
    #6283
    tudod mikor jelent meg??:D
  • adios
    #6282
    Egyébként ha mondjuk a megjelenés után 3 hónappal kiadják a magyarítást,akkor lehet hogy mindenki örül,de nem biztos hogy az olyan igényes munka, mint gondolom az ami most készül,bgabor jól mondta az igényes magyarításhoz idő kell.
  • Piedon
    #6281
    Hehe, kaptok ám olyan telepítőt ahol kézzel egyenként kell megadni a telepítési útvonalat... Nincs sok, csak kb 50 fájl.
    "When it's done!"
  • mike0013
    #6280
    :DDD lehetséges:)
  • kirol
    #6279
    Na, hát akkor meg nem lehet olyan sürgős, ha már 2x is végigvitted.

    Most egy kis szemétkedés következik. :)

    Mikor végigviszed 23x a Blood Money -t és 4x a Half Life 4-et talán már csak pár hetet kell várnod.
  • bgabor
    #6278
    Talán azért, mert egyesek már a megjelenés óta ezt kérdezgetik.
    Pedig a magyarításhoz idő kell.
  • mike0013
    #6277
    már 2× végigvittem, de legközelebb csak magyarul viszem végig
  • kirol
    #6276
    Hát egyszer lehet lesz, de végigviszed angolul, és akkor már nincs is szükség rá. :)
    Lehet így jobban jársz.
  • strebacom
    #6275
    Ezt hiába is kérdezed,mert erre nem tud válaszolni senki, ugy látom, hogy ha ezt a kérdést teszi fel az ember a többiek elsiklanak felette, mintha nem is lett volna kérdés, de miért, olvass vissza és meglátod hogy igy van!!!
  • mike0013
    #6274
    hát, lehet, de aztán kitudja mi lesz...
    amúgy meg mikor gyün a magyaritás:P?
  • bgabor
    #6273
    A legvalószínűbb, hogy semmiféle összefüggés nem lesz a film jelenetei és a játékok pályái között. Eddig minden játékmegfilmesítésnél ez volt a trend.
  • sturrock
    #6272
    jó lenne, ha az eddigi játékok néhány missziója kerülne bele a filmbe.