Sg.hu

Shrek2

← ElőzőOldal 9 / 13Következő →

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Punkerwork
#218
az elsõ tényleg jobb volt

A Föld IQ szintje állandó, csak mi vagyunk egyre többen.

CSOCSO
#217
a hero melyik filmben volt benne?
a pergossegebol itelve flashdance (a csizmaskandur flashdances resze is cool volt😊 no meg a pinocchio jacko jelenete is😊
CSOCSO
#216
meglestem en is.. tetszett.. de azert az elso jobb volt szerintem...
a bugyis resz hatalmas volt😊
a zenek nagyon bejotten..foleg a hero meg az amikor jottek a hinton es mar a varba ertek...
Nyiri
#215
Szivesen

Adam5
#214
Igen ez az!!!!!!!!!
THX!!!!!!!!!!!!!!

Nyiri
#213
09. Smash Mouth - All Star.mp3

Punker
#212
akkor passz most nincs itthon a film

A Föld IQ szintje állandó, csak mi vagyunk egyre többen \"Tanulok, mert egy idő után a tanulásba fektetett munkám meghozza a gyümölcsét, és mint tudjuk a gyümölcsből pálinkát lehet főzni!\"

Adam5
#211
Igen ez a szám is benne van a shrek be megnéztem de, nem ez az ami az ami a film elején van.

Punker
#210
01 Self - Stay Home.mp3 ez az elsõ szám az OST-en

A Föld IQ szintje állandó, csak mi vagyunk egyre többen \"Tanulok, mert egy idő után a tanulásba fektetett munkám meghozza a gyümölcsét, és mint tudjuk a gyümölcsből pálinkát lehet főzni!\"

Adam5
#209
Akinek megvan a Shrek1 az plz mondja meg meik szám van az elején? (aaszem akko amikor furdik meg fogatmost)

OPM
#208
jaja, nekem is nagyon bejött a vége. szvsz van olyan jó mint az 1. rész zárása

Nyiri
#207
"Ez furcsa, total mas az izlesunk." 😊
Kicsit hulyen hangzik. 😊

Nyiri
#206
Ez furcsa, total mas az izlesunk. Nekem pont a Holding out for the Hero es a Livin la vida Loca tetszett a legjobban, nagyon bejott az a hangulat.

En amugy a metal zeneert vagyok oda (Iron Maiden, Metallica, Lost Horizon, stb...) de bejonnek a 80-s evek igazi disco szamai kozul nehany. Keresztanya eneke kiraly volt. Eddie es Antonio kozos dala is zuzos. Meg mindig kitartok a mellett, hogy eredeti nyelven!

A shrek 1-t moziban szinkronosan lattam es utana DVD-n KOZELEBE sem er a magyar szinkron az eredetihez.

De izlesek es pofonok, ahogy szoktak mondani.

Bucser
#205
Én azért megnézem angol szinkronnal.. Nekem az elsõ rész is jobban bejött Angolul...

"Whether you Kill or get Killed it is just a way to Kill time" Zaraki @ Bleach #36 SC SQ42: "Give in to the Hype, It is worth it" https://robertsspaceindustries.com/enlist?referral=STAR-NVZF-5CZF

RangeR
#204
Ja, és a végén az a Ricki martin vagy ki a franc énekli eredetiben azt a latin számot, na AZT KELLETT VOLNA KIHAGYNI, mert ott lett megölve az egész film! Az 1. rész zárózenéjéhez képest ezt nem tudom, hogy tudták, hogy merték ide benyomni...

RangeR
#203
A szamár magyar hangja tuti jó, azért nem érdemes angolul nézni, mert Shrek és szamár eredeti hangjai vérgagyik a magyar szinkronhoz képest. Ha más lenne szamár hangja, lehet, meg se nézném. DVD-n is természetesen magyarul kell nézni. Különben szuper a 2. rész, de ezek a musicalos, Oscar-gála estet idézõ Walt Disney stílusu szar szinpadi zenék eléggé hazavágják, szóval zeneileg az elsõ rész nyomába sem jöhet sajnos. Amikor a tündérmama énekli az ének az esõben-t vagy miaz, ott már majdnem hánytam, úgy utálom az ilyen zenét. Sajnos. De azért a fim egésze jó, de az elsõ rész erdõs vadvidékes tájainak a hangulatát ez a városi pöcsölõdés közel nem tudja utólérni. Majd talán a 3. rész.

magus
#202
a zenei kupac szarok. marmint igy a s oundtracket hallgatva

winnie
#201
😛
winnie
#200
majd július 1-tõl
Mayday
#199
Csak julius 1-tol!

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

a.carkey
#198
Megy ez már a mozikban itthon?

A medve nem játék.

Nyiri
#197
ehhez 😞

Nyiri
#196
A multkor lestuk meg a tobben a filmet es szakadtunk a rohogestol. Sokkal jobb mint az 1 es nem is hasonlithato egyik pixar-hoz sem. Siman felulmulja mindet. A zenek mint az elso reszben is tokeletesek, sot jobbak 😊

CSAK IS ANGOLUL! Banderas hangjat senki nem adja vissza, soot Murphy is asz. Az 1 szinkronja egyaltalan nem tetszett. Nagyon el lett baszva. Talan akkor jobb lett volna ha Dorner Gyorgy a szamar hangja (mint ahogy murphy hangja is O szokott lenni).

Egy szo mint szaz ez a film 10/10-s. Moziban azert nem fogom megnezni, mert tuti szinkronos lesz. 😞 Majd DVD-n.

p.s.: A vegen a zenek es a kepek annyira illenek egymashoz es olyan hangulatot teremt, hogy nehez lett volna jobbra csinalni. Nem is emlekszem, hogy lattam e mar valamelyik mas filmben ehez foghatot. Nem sirdogalos, max ha konnyezel a rohogestol 😊

wizy
#195
na elég lesz mostmár:-)) az userinfoja meg csak azt mondja, hogy 14-18...... de a #146-os hsz. elsõ mondatában világosan közöltem, hogy mennyi vagyok:-))

\"- Gondolj egy számra, bármelyikre. - Ööö... öt! - Rossz. Na látod?!\"

Dzsini
#194
userinfojából 😊 bár fiú, úgyhogy nem is tudom...

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

wizy
#193
honnan gondolod?:-))

\"- Gondolj egy számra, bármelyikre. - Ööö... öt! - Rossz. Na látod?!\"

Dzsini
#192
udvarolni akar, korban hozzád illik 😉))

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

wizy
#191
mene?

\"- Gondolj egy számra, bármelyikre. - Ööö... öt! - Rossz. Na látod?!\"

Milka
#190
mene

\"A gumi kopjon, ne a lelked.\"

wizy
#189
#175 + #156:-)))

\"- Gondolj egy számra, bármelyikre. - Ööö... öt! - Rossz. Na látod?!\"

Dzsini
#188
ezt biztos csak azért mondod, hogy ne legyek nagyon csalódott...

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

wizy
#187
ez nem is kérdés:-))) de hogy neked meglegyen a lelki boldogságod, elárulom, hogy a srácokat szeretem:-))

\"- Gondolj egy számra, bármelyikre. - Ööö... öt! - Rossz. Na látod?!\"

Dzsini
#186
már csak az a kérdés, hogy a fiúkat vagy a lányokat kedveled jobban 😉))))

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

wizy
#185
akkor yo:-)

\"- Gondolj egy számra, bármelyikre. - Ööö... öt! - Rossz. Na látod?!\"

Dzsini
#184
miért? nekem szimpatikus 😉)))

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

wizy
#183
:-))) jolvanna abbahagyom:-)

\"- Gondolj egy számra, bármelyikre. - Ööö... öt! - Rossz. Na látod?!\"

Mayday
#182
Ha igy beszelgetsz, nehezebb lesz valami idosebb fickot (vagy csajt) beujitanod! 😊))

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

wizy
#181
#173:-)))))

\"- Gondolj egy számra, bármelyikre. - Ööö... öt! - Rossz. Na látod?!\"

Mayday
#180
#175

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

wizy
#179
#156:-)))))

\"- Gondolj egy számra, bármelyikre. - Ööö... öt! - Rossz. Na látod?!\"

Dzsini
#178
ravasz, innentõl már csak sorszámozva beszélgetsz? 😊)

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

wizy
#177
#175; #173:-)))))

\"- Gondolj egy számra, bármelyikre. - Ööö... öt! - Rossz. Na látod?!\"

Mayday
#176
Figyusz, nem gond, nekunk elmondhatod! 😊))

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

wizy
#175
hülye:-))))))

\"- Gondolj egy számra, bármelyikre. - Ööö... öt! - Rossz. Na látod?!\"

Dzsini
#174
mégiscsak inkább a lányok? 😉

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

wizy
#173
hagyjál.....................:-)))

\"- Gondolj egy számra, bármelyikre. - Ööö... öt! - Rossz. Na látod?!\"

Mayday
#172
Ja, bocs.
Akkor idosebb pasit ujits be, es mehet a moka! 😊

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

Dzsini
#171
emule-on gyorsan körbenézve most futó angol nyelvû sorozatokhoz is van angol felirat... bár kétségtelen nem olyan gyakori, mint a spanyol, de mindenhez van

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Dzsini
#170
akkor végülis amiért kezdtük a dolgot bejött, a többi meg rossz próba volt elsõre... azért 5 perc alatt nem rossz eredmény 😊 (úgy, hogy életemben talán másodszor keresgélek weben feliratokat :o) )

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

winnie
#169
(hülye html😊

😊 akkor értékelek, jó😊

hellboy:
http://dvd.stuff.gr/subtitles/2531-Hellboy2004-English[Xsubt<1>.com].zip

ez a good by lenin! c. német film felirata.

kill bill 2:
http://dvd.stuff.gr/subtitles/2556-Kill%20Bill%20Vol.%202%20(By%20Salvador).sub

ez a kill bill 2 spanyol felirata - fordítógéppel átültetve angolra és benne ilyen echte angol mondatokkal:
"this one I am, in my more masoquista…"
"How sucedio 'Who was alli '"
"Why you are aqui '"

(szóval a szöveg és a filmbeli szöveg nem fedi egymást, szóval hanyagoladó

a looney tunes és a 21grams természetesen régen kijöttek, hiszen tavaly októberi és novemberi filmek.

Van Helsing:
http://dvd.stuff.gr/subtitles/2533-Van.Helsing.The.London.Assignment.2004.DVDRip.XviD-VH-PROD.

ezt nem is értem, hiszen a felirat, mint a címben is ott van a dvd-n megjelent 'van helsing - the london assignment' címû 30 perces rajzfilm felirata.

no, és akkor hogy ne legyen hiányérzeted, íme a Shrek 2 is, halláskárosultak részére.

ez egy picit hiányos, s elismertem, hogy ez a szöveg bizony nagyjából jó, de ezért viszont nem kellett sokáig elmenni, hiszen ez fent van a feliratok.hu-n is, már egy ideje.

szóval a többi film feliratát még várom😊
← ElőzőOldal 9 / 13Következő →