PC-s Pub

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

2003.04.30. 13:06#583

Amiga: anyag a honlapon.

2003.04.30. 13:06#582

Hat megprobalhatjuk, de lassulni fog a program. Probald ki, hatha megy igy is. Nekem a csucs Pentium II 233-on 160 MB RAM mellett, WinXP alatt elfutott. Jo nem futott, lepdelt. Azert megprobalom atirni.

2003.04.30. 13:02#581

Te AKing figyu?
A programod egy az egyben betölti a memóriába azt a közel 100megás file-t?
Ha igen nem lehetne úgy megoldani, hogy csak az épp szerkesztett részt?
Azé kérdezem, mert a munkahelyemen is tudnék ezzel egy kicsit foglalkozni, de nem megy ha csak 128M van a gépben.

AKing

2003.04.30. 12:51#580

"white guar"=?

AKing

2003.04.30. 12:30#579

Gondoltam esetleg megvarod a komplett anyagot, de oke kiteszem, ami van.

2003.04.30. 12:25#578

Aking, délután háromra legkésõbb lécci tedd ki a weboldalra mindazokat az anyagokat, amelyeket elkezdhetek lektorálni. A topikcímeket is mindenképpen át kell néznem.

A pisztácia elfogyott, csokoládé nem is volt.

AKing

2003.04.30. 10:55#577

Jelentem az osszefuzes mukodik.

2003.04.30. 10:21#576

azenyémmégnincsmeg

AKing

2003.04.30. 10:09#575

Epp azon dolgozom. A tiedet osszerakom az enyemmel. Akkor meglesz 'a'-'m', 'u'-'z'. Utana kell meg a tobbieke.

2003.04.30. 09:24#572

Figyelitek ?
Egybol loginolt, a nagy izgalmaban. 😊))

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

AKing

2003.04.30. 09:22#571

Megjott.

AKing

2003.04.30. 09:21#570

moNTo: nem jott meg a fajl. Cim: "[email protected]" .

2003.04.30. 08:38#566

Amúgy nem semmi. Tegnap rámjött egy kis Divine Divinity. Mikor kinyitottam a dobozát rájöttem, hogy még egyszer sem bontottam ki, mióta megvettem.
What a surprise!
😄DDDDDDDD

2003.04.30. 08:23#564

Apám!
Én meg azt hittemm, hogy az egész topicot. Azért csodálkoztam, hogy mindenki ilyen gyorsan halad vele...
😄DDDDDDDDD

2003.04.30. 08:22#563

A tömörítéshez (data.mof) ajánlom a 7-zip-et, 7-zip és self-extracting archive módban, mert kb az 50-60%-a lesz a zip-nek!
www.7-zip.org

2003.04.30. 08:21#562

Béke Nektek!
"writ"->megbízólevél, kivégzõparancs
"ascended sleeper"->õsröreg álmodó
"betty netch"->nõstény netch
"keening"->metszõen éles vagy csak metszõ

\"Mi a hézag hapsikám?\" -(Bugs Bunny)

2003.04.30. 08:14#560

Császtok!
Na nekem van egy problémám.
Szégyellem, de csak tegnap tudtam (volna) elkezdeni fordítani a topikokat és rá kellet jönnöm arra, hogy nem tudom mit kezdjek a fordító progival. Lehe hogy én vagy ok hülye û(mondjuk ez biztos), de hogy a fenébe lehet beírni a magyar fordítást? Nem engedi a progi, hogy beírjak a magyar ablakba ("a kiválasztott bejegyzés szöveg mezõje magyarul")???

moNTo

2003.04.30. 07:13#559

"ascended sleeper"
"betty netch"
"Keening"
Ezekre kérnék javaslatokat.

moNTo

2003.04.29. 22:34#554

Köszi.
Elküldöm valamikor, valahogy, valahová.
Holnap?

moNTo

2003.04.29. 22:30#552

"par sorral a mi topicunk alatt."
😄D

moNTo

2003.04.29. 22:29#551

Na, örömmel jelentem, hogy végére értem a topikjaimnak. 😊))
a-tól m-ig (m is) van kész.

2003.04.29. 20:46#547

Ez milyen erdekes jelenseg.
Amiota beirtam a HWSW : Morrowind valamint RPG fanok ide topicjaban, hogy hol jelentkezhetnek a valalkozo szellemu forditok, egy darab hozzaszolas se volt 3 nap ota. 😊)))

moNTo

2003.04.29. 19:33#545

http://www.rpgplanet.com/morrowind/chronicles/mods/tutorials/scriptingcommands.shtml

itt a legalsó sor szerint:
; comments

moNTo

2003.04.29. 18:39#543

lehet, hogy most hülyeséget mondok, de nem ez is addtopic funkció?
pl sok "ghostfence" dialógusnál ott van alul a ;ghostgate. lehet, hogy addtopic funkció, hogy lehessen rákérdezni a ghostgate-re is ezután? ha így lenne az k*rva jó lenne...

2003.04.29. 17:01#541

Az igy tokeletes.

moNTo

2003.04.29. 17:01#540

no, még egy alapszó:
"soul gem"
én "lélekkõ"-nek fordítottam, az s betûs szavakat fordító ember hogyan?

Inquisitor

2003.04.29. 16:35#538

Sikerült már szereznie valakinek francia vagy német Morrowindet, az összegasónlításhoz? Ott hogyan oldották meg a kulcsszó problémákat?
Amúgy szívesen segítenék, de az én három tucatos angol szókincsemmel se lennétek kisegítve 😊
Writh? Csak gyilokért jár? Mert akkor jó.
Esetleg fejpénz? Vagy simán jutalom? (Ha esetleg más küldetésért is jár, pláne ha nem csak pénz lehet.)

2003.04.29. 16:19#537

Hehe és akkor a mai fiatalságnak a magyar verzóhoz is kell majd szótár...
;DDDDDD
Mellesleg a szótár készül, az itt elhangzottakat Amiga gyûjti.
Ugye, Amiga?

Inquisitor

2003.04.29. 16:11#534

Nem tudom, szerintem kell egy referencia szótár, mint a Fallout 1-2 fordító csapatnál is. A szavakat meg a legkülönbözõbb szövegkörnyezetbõl kéne kiragadni, többféle megoldást adni rájuk (mint ahogy éppen csinálják is) és szépen megszavazni a megfelelõt. Persze a magayros és esetleg régies hangzású szavakat részesítve elõnybe, mert mai fiatalságnak igen szûk a szókincse.

Inquisitor

2003.04.29. 16:08#532

Jelenleg az extra.hu, stop.hu, apro.hu és minden TelNet-tel kapcsolatos oldal szünetel vagy csak részlegesen mûködik. Jelenleg minden ilyen oldalt átirányítottak az Interware-hoz, tekintve, hogy a TelNet le lett kapcsolva a BIX-rõl. Nézd meg, GMiki is átköltözött a tar.hu-ra.

Inquisitor

2003.04.29. 16:06#529

"district: körzet" - Esetleg negyed? Még akkor is ha négynél több van ... 😉
Legalább is rémlik az Anachronox-ból, mint Red District.

Inquisitor

2003.04.29. 16:03#528

"resin->gyanta" - faggyú?

2003.04.29. 15:56#527

Aki szerint nem AKing a góré most szóljon!!
Sipõcz mondja: AKing Te vagy a góré!

\"Mi a hézag hapsikám?\" -(Bugs Bunny)

2003.04.29. 15:53#526

Felolem lehet akar Lunakavics is, alias dunakavics. 😊

2003.04.29. 15:53#525

Nyugi!😊)) Ilyen nincs!

\"Mi a hézag hapsikám?\" -(Bugs Bunny)

2003.04.29. 15:52#524

Na köszi!
Király, hogy már a 2. legnépszerûbb fórum vagyunk.
Mikorra lesz meg az elsõ hely?
;DDDDDD

2003.04.29. 15:50#523

Ne ijedj meg Ollie nicns ott semmifele Morrowind magyaritas, mint ahogy mashol sincs.
Mivel nagy magyaritas gyujto vagyok mar tudnek rola. 😉

2003.04.29. 15:48#521

Bizony a régiszép 70-es évek, a hidegháború gyönyörüsége, még azt is mondták hogy mintha magyaroknak iródott volna S(zovjet)A(merikai)L(eszerelési)T(árgyalások)!

\"Mi a hézag hapsikám?\" -(Bugs Bunny)

2003.04.29. 15:47#520

http://www.extra.hu/i2k

Vki nézze má ezt meg, mert a munkahelyemenrõl vmi miatt nem mûködik. Itt játékmagyarosítások vannak, és nem szeretném, ha lenne 90%-s Morrowind fordítás, mi meg itt szívunk.

2003.04.29. 15:44#519

He, a szótárból:
SALT (szóbokor): Strategic Arms Limitation Talks

2003.04.29. 15:43#518

Ja, ahogy írod. Valószinû, hogy a latinos "ion" (fiú, leszármazott, utod)-ra hajaz a dolog, Nerevarin->az aki Nerevar (méltó)utódja, meg ha nem is "vérszerinti" (bár ki tudja? fõleg egy dunmer karinál😊).

\"Mi a hézag hapsikám?\" -(Bugs Bunny)

2003.04.29. 15:41#517

Jó, akkor legyen holdcukor, az is jól hangzik.
AKing?

2003.04.29. 15:39#516

A "moon sugar" valóban cukor, holdcukor. Van egy tolvaj feladat Sadrith-ban, el kell lopni egy receptúrát. Az alkimista a dispel receptjében azt írja, hogy a porrátört gyöngyöt szórjuk karamelizált (hold)cukorba!

\"Mi a hézag hapsikám?\" -(Bugs Bunny)

2003.04.29. 15:38#515

Az édes ábránd király.

2003.04.29. 15:35#512

AKing! Te vagy a topikalapító és a koordinátor, szvsz. írjon mindenki ötletet, amilyet csak akar, de Te dönts akár a többséghez igazodva, akár saját sugallataid szerint! Válljon szét az ötletbörze és a felhasználás mert így valóban nehéz lesz végezni a melóval.

\"Mi a hézag hapsikám?\" -(Bugs Bunny)

2003.04.29. 15:30#509

void salt:
a só helyett használjunk ásványt, mert jobban hangzik magyarul, na meg a só is ásvány.

2003.04.29. 15:29#508

aranyér?
;DDDDDDdd

2003.04.29. 15:27#506

Lehetne a drake: arany tallér, vagy arany rög, vagy akármi, csak az aranyat bebiggyesztitek elé. Így már mindenki elégedett lehetne.

2003.04.29. 15:26#505

krajcár
peták
zsé

2003.04.29. 15:25#504

A "void salt" (ûrsó?!) így egy kicsit bonyolult, villámsó , szélsó, fénysó?

\"Mi a hézag hapsikám?\" -(Bugs Bunny)

← ElőzőOldal 21 / 37Következő →