58407
Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • PetruZ
    #24662
    Nálam se jó; én nem letöltés ablakot, hanem egy nagy kulimászt kapok. :)
  • Mayday
    #24661
    Kiprobaltam, nalam is ilyen most a szitu. Valami Magyarositasok Documentet akar tolteni, de az oldal nem jon.
  • mike369
    #24660
    nálam megy
  • Kiru
    #24659
    Nektek megy a Magyarítások Portál?
    Nálam rákattintva mindíg le akar törleni valamit, az oldal meg nem jön be :(
  • ALCATELGOD
    #24658
    Azt hittem már mindenki tudja..
  • ALCATELGOD
    #24657
    KOMOLYAN!!?????
  • ALCATELGOD
    #24656
    jaja,rég kész van tölthető
  • Mayday
    #24655
    Ebben igaza van, Alcatelgod tenyleg sztem mar honapok ota "keszen van" vele, es amikor nehany hetente bejon, akkor masnapra feltolti az oldalara. Ez nekem is feltunk. Meg tan a Shrek magyaritast is. Aztan lehet, hogy fenn is van(nak), en nem szoktam ellenorizni, a fentiek igazak.
  • Duddits
    #24654
    Jójó, nem fontos, de havonta egyszer idjeön, beköszön, meg ír pár hozzászólást, és megint eltűnik, magyarítás meg sehól... Meg ígéret szépszó, ha betarják úgy jó.
  • mike369
    #24653

    türelem, ifjú barátom!
  • Duddits
    #24652
    Ez minden ok, de Alcatelgod már vagy fél éve igérgeti, hogy fölrakja...
  • IMYke2.0.0.0
    #24651
    Megnyugtatásul, és tájékoztatásul: az eddig is több, mint 1100 játékot tartalmazó, WhereIsIt-es magyarítás katalógusom (az esetleges átfedéseket leszámolva!) immáron közel 600 címmel gazdagodhat... Ugyanis, szétúntam az agyam tegnap és ma is a melóhelyen, így szépen levadásztam (hiteles forrásokból) amit csak tudtam.
    A WhereIsIt-be inplantálás kicsit lassú lesz, de meg fogja érni.

    ===============================
    .:i2k:. melóból:
    Munkahelyi gép: Hewlett-Packard HP Compaq dc 7100 CMT .:|:. Intel® 915 G chipset .:|:. Intel Pentium 4 540 (3200 MHz, FSB 800) .:|:. 512 DDR (400 MHz) RAM .:|:. 80 GB SATA .:|:. Intel® integrated Graphics Media Accelerator 900 .:|:. Integrated Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet for HP .:|:. 340W power supply - Active PFC .:|:. Windows XP HUN SP2
  • IMYke2.0.0.0
    #24650
    Caesar III: Nem 100%-os.
    Zeus: nincs.

    ===============================
    .:i2k:. melóból:
    Munkahelyi gép: Hewlett-Packard HP Compaq dc 7100 CMT .:|:. Intel® 915 G chipset .:|:. Intel Pentium 4 540 (3200 MHz, FSB 800) .:|:. 512 DDR (400 MHz) RAM .:|:. 80 GB SATA .:|:. Intel® integrated Graphics Media Accelerator 900 .:|:. Integrated Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet for HP .:|:. 340W power supply - Active PFC .:|:. Windows XP HUN SP2
  • IMYke2.0.0.0
    #24649
    A Sudden Strike-sorozatot elfelejtheted - már fordítás alatt áll a Sudden Strike: Resource War, és amint megkaparintom a "biztonsági másolatát", akkor a többi rész sem ússza meg szárazon...
    Ha be akarsz segíteni a fordításba, jelentkezz - a nickneveddel - az e-mail címemen!

    ===============================
    .:i2k:. melóból:
    Munkahelyi gép: Hewlett-Packard HP Compaq dc 7100 CMT .:|:. Intel® 915 G chipset .:|:. Intel Pentium 4 540 (3200 MHz, FSB 800) .:|:. 512 DDR (400 MHz) RAM .:|:. 80 GB SATA .:|:. Intel® integrated Graphics Media Accelerator 900 .:|:. Integrated Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet for HP .:|:. 340W power supply - Active PFC .:|:. Windows XP HUN SP2
  • Kovász
    #24648
    Ez még a www.filext.com -on is ismeretlen
  • Tigerson
    #24647
    hello!

    Zeus Master of Olympus-hoz és a Caesar III-hoz keresek magyarítást, vhol vmelyik létezik?
  • makkero
    #24646
    Hogy lehet .SUE fájlokat editálni? Mivel? Tudja valaki?
  • jojo
    #24645
    Köcce!
  • Solid Snake
    #24644
    Itt van nini.........
  • Prince007
    #24643
    Itt megtalálod.
  • jojo
    #24642
    Biztos kérdezték, de érdekelne, hogy csinálja-e valaki a
    Brothers In Arms magyarosítását.
    A demó megvan, de az demó.
  • Duddits
    #24641
    John Deere magyarításról tudtok-e?? Hm?
  • ALCATELGOD
    #24640
    Játékmagyarításról tudtok e? Hm?
  • Duddits
    #24639
    Már kész a játék...
  • jojo
    #24638
    Biztos kérdezték, de érdekelne, hogy csinálja-e valaki a
    Brothers In Arms
    játékot.
  • Methos from GH
    #24637
    Tévedés. Nem én vagyok a kizárólagos felelős, csak én javítgatom a változásokat, meg toldozgatom, (mert eléggé el lett hanyagolva) de a GH és fordítások mellett nincs időm kutatni újabbak után, ezért kértem meg a fordítókat arra, hogy ha új projektjük van akkor írják meg nekem, vagy nekem is, hogy frissíteni tudjam a listát.
  • Duddits
    #24636
    Köszönöm.
  • IMYke2.0.0.0
    #24635
    Ezt itt és most hagyd abba!

    Itt regisztráld magad és MINDEN kérdésedre megtalálod a válaszod - magyarul!

    -----------------------------------------
    Első számú honlapom -|- [b]Második számú honlapom
    Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI [BBA] Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
    Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
    Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtualDub
    Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView

    -----------------------------------------
  • Duddits
    #24634
    És melyik részével? Mert én úgy tudom, hogy egyikkel se lehet feliratozni.
  • rorr
    #24633
    nero
  • Duddits
    #24632
    Szeretnék kérdezni valamit, igaz nem magyarítással kapcsolatba, d ti hátha tudtok segíteni.


    .mpg (DVD) szeretnék feliratozni, de úgy, hogy utánna asztali DVD-n is menjen. Tudtok nekem olyan progit mondani, ami segíthet nekem?
  • RaveAir
    #24631
    Szerintem megy tökéletesen.
  • ati2002
    #24630
    A GameHunter oldala nem megy? Vagy új címe van?
  • TommoT
    #24629
    Ennek mi lesz a címe?
  • RaveAir
    #24628
    Hmm. Úgylátszik, hogy sok mindenből én sem vagyok teljesen naprakész. :) Azt nem tudtam, hogy Methos a Lista bővítésének kizárólagos "felelőse", mivel én magam is szoktam néha (nagyon ritkán) beleirkálgatni, ha valamit megtudok, hogy módosult.
    Erről a fordíthatósági aloldalról pedig eddig még semmit nem tudtam...
  • IMYke2.0.0.0
    #24627
    A listát rábíztátok Methosra. Én az Andy által elkészítés alatt álló "fordíthatóság" aloldalnak leszek a masztere. Egyszer. Ha elkészül.

    ===============================
    .:i2k:. melóból:
    Munkahelyi gép: Hewlett-Packard HP Compaq dc 7100 CMT .:|:. Intel® 915 G chipset .:|:. Intel Pentium 4 540 (3200 MHz, FSB 800) .:|:. 512 DDR (400 MHz) RAM .:|:. 80 GB SATA .:|:. Intel® integrated Graphics Media Accelerator 900 .:|:. Integrated Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet for HP .:|:. 340W power supply - Active PFC .:|:. Windows XP HUN SP2
  • RaveAir
    #24626
    Jöttem, de nem cáfollak meg. Azt tudom, hogy Te kezdted el, és csináltad meg a 80-90%-át, a többit pedig mi raktuk hozzá. Bár örömmel vettük volna, ha továbbra is segítesz bővíteni a listát.
  • TommoT
    #24625
    Nyárra talán meglesz? Addig talán kibírom azzal a listával is.
  • IMYke2.0.0.0
    #24624
    Az enyém készülget.
    Amúgy, a Magyarítások Portálon lévő lista 80-90%-ban az én munkámon alapul.
    [És akkor most jön majd RaveAir és megcáfol.]
    [Ezt megelőzendő: annak ellenére, hogy toldozgatták.]

    ===============================
    .:i2k:. melóból:
    Munkahelyi gép: Hewlett-Packard HP Compaq dc 7100 CMT .:|:. Intel® 915 G chipset .:|:. Intel Pentium 4 540 (3200 MHz, FSB 800) .:|:. 512 DDR (400 MHz) RAM .:|:. 80 GB SATA .:|:. Intel® integrated Graphics Media Accelerator 900 .:|:. Integrated Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet for HP .:|:. 340W power supply - Active PFC .:|:. Windows XP HUN SP2
  • TommoT
    #24623
    Amúgy 100% hogy én vagyok lemaradva, de most akkor lesz i2k magyarosítás lista, vagy csúszik vagy egyáltalán nem lesz?